Що таке ВІКОННИЙ ПРОФІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• window profile

Приклади вживання Віконний профіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плівка захищає віконний профіль від перегріву, тому він не буде деформуватися.
The film protects the window profile from overheating, so it will not deform.

Високоміцний метал дозволяє експлуатувати віконний профіль від 30 до 50 років без зайвих хитрощів по догляду за ним.
High strength metal allows you to operate the window profile from 30 to 50 years without excessive tricks to care for him.

Думаючи, який віконний профіль вибрати, необхідно враховувати особливості вашого регіону.
Thinking, a window profile choose, must take into account the features of your region.

Надміцна ламінаційна плівка захищає віконний профіль та істотно подовжує його експлуатаційний термін, витримуючи:.
Extremely strong laminate film protects the window profile and significantly extends its lifetime by maintaining:.

Взимку віконний профіль стає більш крихким і ламким, влітку ж, розігрівшись,- м'яким і податливим.
In winter, the window profile becomes more fragile and brittle, in the summer, after heating,- soft and supple.

Сьогодні існують рішення, наприклад, штульповий віконний профіль PROPLEX, що дозволяють робити конструкції без вертикальних перегородок, що розділяють їх на частини.
Today, there are solutions, For example, shtulpovy window profile proplex, allowing to make designs without vertical partitions separating them apart.

Камерний віконний профіль Elegant відрізняється не тільки своєю конструкцією, але і своїми теплоізоляційними властивостями.
The 6-chamber window profile Elegant is remarkable not only for its design but also for its insulation properties.

Дубльований шпон може бути використаний для обгортання профільних погонажних виробів- лиштви, плінтус, штапик, меблевий карниз, дверна коробка, віконний профіль і т. д.
Profile wrapping veneer can be used to wrap profile molded products- platbands, plinth, glazing bead, furniture cornice, door frame, window profile, etc.

Вважається, що такий віконний профіль буде краще утримувати тепло в приміщенні, а стекла не будуть пітніти.
It is believed, that such a window profile will better retain heat in the room, and the glass will not fog up.

Завдяки ширині профілю 70 мм і шестикамернiй конструкції рами і стулки, віконний профіль KBE 70 успішно застосовується в конструкціях, які встановлюються в I-ій климатичній зоні України.
Due to the width of 70 mm and shestykamerniy design frame and sash, window profile KBE 70 has been used successfully in structures that are set in the I-th zone klymatychniy Ukrayiny.

Тому на морозі віконний профіль стає більш крихким і ламким, а в літню спеку, розігрівшись,- м'яким і більш гнучким.
Therefore, in the frost a window profile becomes more fragile, and in the summer heat, when heated, it becomes soft and more flexible.

Дубльований шпон може бути використаний для обгортання профільних погонажних виробів(лиштва, плінтус, штапик, меблевий карниз, дверна коробка, віконний профіль і т. д.), при личкуванні рельєфних фільонок у мембранних пресах, при обробці крайки на меблевих заготовках.
Profile wrapping veneer can be used for the wrapping of the shaped moldings(casings, baseboards, bead, furniture molding, door frames, window profile, etc.), when facing the relief panels in membrane presses, processing edges on furniture components.

Очищення віконного профілю(видалення глибоких подряпин професійним засобом).
Window profile cleaning(removal of deep scratches with a professional tool).

Панорамні вікна з двокамерним склопакетом та п'ятикамерним віконним профілем.
Panoramic windows with double-glazed unit and five-chamber window profile.

Віконні профілі VIKNALAND ламінуються плівкою від провідних виробників з Німеччини.
VIKNALAND window profiles are laminated with foil from leading manufacturers from Germany.

Віконних профілів, які замикаються на коробку.
Window profiles, which are latched to the box.

За допомогою ламінування віконному профілю можна надати будь-який колір за шкалою RAL, будь то спокійний зелений, насичений червоний або сміливий фіолетовий.
By laminating the window profile, there can be given any color on the RAL scale, whether it is calm green, saturated red or bold purple.

Саморіз віконний зі свердлом DIN 7504Р Для кріплення віконного профілю з ПВХ до металевого профілю, а також для кріплення віконної фурнітури.
Window self-drilling screws DIN 7504P For fastening PVC window profile to the metal profile, and also for attaching window accessories.

Кількість камер у віконному профілі впливає на такі показники, як теплозахист, міцність і звукоізоляція.
The number of chambers in the window profile affects such indicators as thermal protection, strength and sound insulation.

Укутування профільних погонних пиломатеріалів: плінтусів, наличників, штапиків, меблевих карнизів, віконних профілів, дверних коробок і т. Д.
Profile wrapping veneer can be used to wrap profile molded products- platbands, plinth, glazing bead, furniture cornice, door frame, window profile, etc.

Він підходить для ламінування на ПВХ, алюмінію, ДПК і віконного профілю АБС.
It is suitable for the lamination on PVC, aluminum, WPC and ABS window profile.

Це означає, що в основі лежать стандартизовані дверні та віконні профілю, які оснащуються спеціальною фурнітурою.
It means, that is based on standardized door and window profile, which are equipped with special accessories.

Даний матеріал демонструє процес отримання чистого ПВХ-концентрату з подрібненого віконного профілю за допомогою трибоелектричного сепаратора ЕБС-Т, продуктивністю 1500 кг/год.
Video demonstrates the process of getting PVC-concentrate of shredded window profil on triboelectric separator EBS-T capacity 1500 kgph.

Алюмінієві профілі, як правило, використовуються для алюмінієвих віконних профілів, алюмінієві профілі дверей, огорожі алюмінієві профілі, алюмінієві профілі затвора.
The aluminium profiles generally are used for aluminium window profiles, aluminium door profiles, fence aluminium profiles, shutter aluminium profiles..

У безпосередній близькості від дверей, віконних профілів і в кутах, установка виробів у ванній проводиться при використанні стартових куточків та інших спеціальних елементів.
In the vicinity of the door, window profiles and corners, setting items held in the bath when using the starting angles and other special elements.

Чи додаються до модульної підлоги шкідливі домішки на основі цинку або свинцю, які використовуються у виробництві пластикових віконних профілів?
Are there any harmful impurities based on zinc or lead added to modular floor, as the same impurities are added by manufactures of plastic window profiles?

Вони зручні, практичні і економлять корисну площу приміщення, їх звукоізоляція не поступається вікнам, так як виготовлені вони з віконних профілів.
They are convenient, practical and save useful area of the room, their sound insulation is not inferior to the windows, since they are made of window profiles.

Синтетичний каучук, на зразок натурального каучуку, широко використовується в автомобільній промисловості для шин, дверей та віконних профілів, шлангів, ременів, шпаклівки та підлоги.
Synthetic rubber, like natural rubber, is widely used in the automotive industry for tires, door and window profiles, hoses, belts, matting, and flooring.

Кріпильні елементи і саморізи подбіраються індивідуально монтажником під тип поверхні і тип віконного профілю для збереження цілісності склопакета і профілю..
Fasteners and self-tapping screws are selected individually by the installer for the type of surface and type of window profile to maintain the integrity of the glass and profile..

Ця компанія, що входить у німецький концерн Veka AG, недавно ввела в експлуатацію завод з виробництва віконних профілів під Києвом.
This company, part of the German company Veka AG, recently commissioned the plant for the production of window profiles, near Kiev.