Приклади вживання Вікторину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спробуйте політичну вікторину.
Як підключити вікторину до MailerLite.
Так Офіс подорожей представив країнознавчу вікторину.
Організуйте вікторину із іншими пасажирами!
Щоб дізнатися і засяяти на своїх літніх вечерях, візьміть вікторину.
To find out and shine at your summer dinners, take the quiz.Тут ви можете вибрати вікторину на основі цілей, які ви намагаєтеся досягти. Ось опис[…].
There, you can select a quiz based on the goals you are trying to achieve. Here is the description f….Існує два способи вказати,як гравці можуть вигравати/ програти вашу вікторину(так/ ні, MCQ та MCQ1+).
There are two ways tospecify how the players can win/lose your quiz(Yes/No, MCQ and MCQ1+).Правничим клубом КНТЕУ проведено вікторину«Знавці економіки, фінансів, права», в якій змагались 4 команди.
The law club of the KNUTE held a quiz“Experts in Economics, Finance, Law”, in which 4 teams competed.Можна також побачити новітнього члена компанії B, який прийшов на вікторину, хоча вона ще не народилася.
Can also see the newest member of Company B, who came to the quiz even though she had not quite yet been born.Коли ви підпишетеся з ліхтариком, ви візьмете вікторину, щоб визначити, що ви хочете працювати в своєму житті.
When you sign up with Lantern, you will take a quiz to determine what you want to work on in your life.Лорд Нортон має вікторину на лордів блогів, а також часто має свої конкурси підписів у своєму особистому блозі.
Lord Norton has a Quiz on the Lords of the Blog and also often has Caption Competitions on his personal blog.До речі, ця рекомендація- один з відповідей на вікторину, учасники якої отримають корисні призи.
By the way, this recommendation is one of the answers to the quiz, the participants of which will receive useful prizes.Також матимемо вікторину з харчовими пайок-картами, як призи, які ви незабаром зможете обміняти на горілку!
We will also have a quiz with food ration-cards as prizes, which you will soon be able to exchange for shots of vodka!У звітах можна переглядати відповіді гравців, час,який вони витратили на вікторину, та кількість набраних ними балів.
In the reports, you have access to the answers of the players,the time they spent on your quiz and their score.Додаток в даний час має 2455 сторінок керівництва, 80сценаріїв однорядкових, купу загальних порад терміналів і вікторину Linux.
The app currently has 2455 manual pages, 80 one-line scripts,a bunch of general terminal tips and a Linux quiz.Якщо ви створили вікторину з різними результатами, ви можете надіслати контактну інформацію гравця до різних списків.
If you have created a quiz with different outcomes, you might want to send the player's contact information to different lists.Шановні гості при святкуванні Нового2020 Року у Новорічну ніч запроваджуємо вікторину, буде розіграно 39 номерів та"Українську баню"( на дровах).
Dear guests, on New Year's Eve we introduce a quiz on New Year's Eve, 39 rooms and"Ukrainian bath"(on wood) will be played.Для дітей проведуть вікторину з призами«Все про слонів», майстер-клас з виготовлення слоників з пластиліну, ігри з клоунами.
For children will hold a quiz with prizes“Everything about the elephants,” master class on making elephants from plasticine, play with clowns.Функція багатомовної вікторини дозволяє створити вікторину на різних мовах і автоматично показувати правильну версію користувачеві.[…].
The multi-language Якщо ви зробили вікторину для вашого сайту WordPress, найпростішим способом його встановлення є додавання нашого плагіна на ваш веб-сайт WordPress. Ви[…].
If you have made a quiz for your WordPress site, the easiest way to install it is to add our plugin to your WordPress website. You will find it at the….Хоча Fyrebox не вказано в розділі інтеграції Squarespace,дуже просто встановити вікторину на вашому сайті Squarespace за допомогою блоків.
Even though Fyrebox is not listed in the integrations section of Squarespace,it is very easy to install a quiz on your Squarespace website using bloc….Команда спецпроектів холдингу розробила гру“Розумашки»- вікторину для маленьких інтелектуалів, та гру«100 шедеврів живопису», а також сімейні календарі-планувальники.
The team of special projects of the holding developed the game“Creeps”- a quiz for young intellectuals, and the game“100 masterpieces of painting”, as well as family calendar planners.Лисичка Фокс демонструвала дітлахам мультик«Фокс і Трот поспішають на допомогу»,а також провела вікторину на найкраще знання правил поводження при виникненні пожежі.
Fox showed kids cartoons"Fox and Trot in Компанії не тільки презентували останні розробки, які раніше ще не показані українській публіці, але і проводили розіграші, змагання з настольних ігор,а також вікторину з цінними призами для переможців.
Companies not only presented the latest developments not previously seen by the Ukrainian wide public but also organized prize draws,board game contests, and a quiz with memorable prizes for winners.Для наймолодших підготували енергетичну вікторину, для старших- інтерактивну гру за мотивами он-лайн карти енергосектору, розробленої експертами DiXi Droup в рамках проекту USAID"Прозора енергетика".
For the youngest people, they prepared an energy quiz, for the elderly- an interactive game based on the online maps of the energy sector developed by the experts of DiXi Group within the USAID Transparent Energy Project.Якщо вони цього не роблять, то ми просимо студента залишитися на тиждень на повторному рівні,пройдіть вікторину в наступний понеділок, а інший огляд пройде.
If they do not, then we ask Програма міняється щороку, але завжди містить виступи артистів із Грузії та України, виставки, майстер-класи, літературні читання,квартал грузинської кухні, вікторину«Я люблю Грузію».
The festival's program changes every year, but always contains performances by artists from Georgia and Ukraine, exhibitions, master classes, literary readings,degustation of Georgian wines, a quiz“I love Georgia” and more.З цієї причини на веб-сайті Європейського Дня Біоенергетикипредставлено 41 надихаючу біоенергетичну історію, вікторину, що дозволяє перевірити свої знання щодо енергетичного переходу в ЄС, а також творчі порівняння,- щоб як експерти, так і новачки могли мати свіжий погляд на біоенергетику.
For this reason, the European Bioenergy Day websitefeatures 41 inspirational bioenergy stories, a quiz on the EU energy transition and creative comparisons- so that both experts and novices can have a fresh perspective on bioenergy.Березня“Європа без бар'єрів” спільно з партнерами з Poradna pro integraci(Чехія) та ГО“Центр“Жіночі перспективи” провели тренінг,гру та вікторину у Львові на тему подорожування до країн Вишеградської четвірки з метою туризму, навчання чи працевлаштування.
On March 1-2“Europe without Barriers” together with partners from Poradna pro integraci(Czech Republic), and Center“Women's Perspectives”(Lviv) organized in Lutsk a training,a game and a quiz about traveling to the Visegrad countries for tourism, study or employment.
