Що таке ВІКТОР БАЛОГА Англійською - Англійська переклад

• victor baloha
• viktor baloga
• viktor baloha

Приклади вживання Віктор балога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віктор Балога.
Victor Baloha.

Очевидно, у цьому не має впевненості навіть сам Віктор Балога, якщо вирішив балотуватися у Верховну Раду.
Obviously, Viktor Baloga is not sure in it either if he decided to run for the Verkhovna Rada.

Віктор Балога.
Victor Bartley.

Міністр надзвичайних ситуацій Віктор Балога подякував своїм співробітникам за високий професіоналізм і самовідданість.
Emergency Situations Minister Victor Baloha thanked his staff for the professionalism and dedication.

Віктор Балога:"Щиро я вірю в Бога.
Dr. Osuagwu: I truly believe in God.

І переконаний: його треба підтримати на виборах, бо він може вилікувати медицину України»,- переконаний Віктор Балога.
I convinced that he should be supported at the elections, because he can cure medicine of Ukraine',- said Viktor Baloga.

Віктор Балога вже офіційно переможець.
Victor Baloha is officially the winner.

Обраний народним депутатом по округу у Закарпатті міністр надзвичайних ситуацій Віктор Балога попрощався зі співробітниками міністерства.
Elected as a deputy in a Transcarpathian constituency the Emergencies Minister Victor Baloha said goodbye to the staff of the ministry.

Віктор Балога: Я з вами повністю погоджуюсь.
Bogva: I completely agree with you.

Події у Грузії вимагають чіткої і єдиної реакції усіх гілок влади України, заявляє глава Секретаріату Президента України, член Президії Єдиного Центру Віктор Балога.
The developments in Georgia need a clear and single response of all power branches of Ukraine, Ukrainian President's Chief of staff Victor Baloha claims.

Віктор Балога:"Руйнуйте пільги всім!".
Victor Baloha:"Abolish benefits for all!".

На своїй сторінці в фейсбуку політик Віктор Балога піддав жорсткій критиці дії Об'єднаної опозиції, яка, на його думку абсолютно не підтверджує на ділі свої заяви.
On his page on Facebook the politician Victor Baloha subjected to harsh criticism actions of the United Opposition, who, in his opinion do not practice what they preach.

Віктор Балога: Чому ми не хочемо цього робити?
DUBNER: Why don't they want to do it?

Якщо партійні лідери справді хотіли бачити почесного голову на своїх зборах, варто б погодити з ним свої плани",- сказав глава Секретаріату Віктор Балога.
If party leaders really wanted to see their honorary chairman at their meeting, they should have agreed their plans with him," Viktor Baloga, the head of Yushchenko's Presidential Secretariat, said.

Віктор Балога: Я з вами повністю погоджуюсь.
Dr. Braumhall- I totally agree with you.

Відверто корисливі, грубо прагматичні дії команди Юлії Тимошенко маскуються красивими і пафосними фразами про єдність, демократію та боротьбу з корупцією”,- наголошує Віктор Балога.
Bluntly selfish, roughly pragmatic actions of Yulia Tymoshenko's team are masked with beautiful and exiting statements about unity, democracy, and struggle against corruption”, V. Baloha claims.

Віктор Балога розкритикував опозицію за пасивність.
Baloha criticized the opposition for passivity.

Я неодноразово закликав дрібні партії, які називають себе опозиційними і проукраїнськими, зійти з дистанції на користь«Батьківщини»,«Свободи» і«УДАРу»,- написав Віктор Балога на своїй сторінці у Фейсбуці.
I repeatedly called minor parties that call themselves the opposition and pro-Ukrainian, to quit the election campaign in favor of"Batkivshchyna","Svoboda" and"UDAR"- Baloha wrote on his page in Facebook.

Віктор Балога:«Влада повинна перестати гратися в«олімпіади».
Victor Baloha:"The government should stop playing the"Olympics".

Деякі керівники закарпатської обласної ради ніби обкурились, заявивши сьогодні, що місцеві ради не наділені повноваженнями надавати будь-якій мові статусу регіональної",- написав Віктор Балога на своїй сторінці у Facebook.
Some officials of Transcarpathian Regional Council seem to be stoned, having said today that the local council is not empowered to grant any language regional status"- Baloha wrote on his page on Facebook.

Віктор Балога:"Перебування Тимошенко у в'язниці- це ізоляції держави".
Victor Baloha:"Detention of Tymoshenko in prison is an isolation.

Однак, ситуація змінилася після того, як тіньовий виборчий штаб Гриценка очолив одіозний закарпатський політик Віктор Балога, який відповідає за організацію роботи виборчих штабів та розбудову партійної структури"Громадянської позиції.
However, the situation changed after Grytsenko's shadow electoral headquarter was headed by an odious Zakarpattia politician Viktor Baloga responsible for organizing the work of the election headquarters and building the party structure of the“Civic Position”.

Віктор Балога пропонує передати боржавську залізницю під опіку місцевої влади.
Viktor Baloga offers to transfer Borzhava railroad in the custody of local authorities.

Сьогодні, на жаль, влада висунула по закарпатських округах кандидатів, які з точки зору моралі та освіченості не відповідають тому рівню, який би в майбутньому дозволив забезпечити у Верховній Раді розвиток нашого регіону»,- наголосив Віктор Балога.
Today, unfortunately, in Transcarpathian districts the government nominated such candidates, who in terms of morality and education do not correspond to the level that in the future would allow to ensure the development of our region"- said Victor Baloha.

Віктор Балога:«Якщо ЦВК не виправить помилки, я не братиму депутатський мандат!».
Victor Baloha:"If the CEC does not correct errors, I will not accept the deputy's mandate!".

Раніше глава Секретаріату Президента України Віктор Балога заявив, що Президент має намір застосовувати вето у випадку, якщо антикризова коаліція буде ігнорувати законопроекти, які глава держави подає у Верховну Раду як невідкладні, а також пропозиції Нашої України і БЮТ.
The Head of the President's Secretariat Viktor Baloha declares that the President of Ukraine Viktor Yushchenko will veto, in case the anti crisis coalition ignores draft bills that the President submits as urgent to the VR and also considerations of“Our Ukraine” and BYuT.

Своїм візитом до Грузії глава української держави підтвердив той беззаперечний факт, що Україна не стоятиме осторонь процесів, які відбуваються на Південному Кавказі, діятиме активно і конструктивно для гарантування миру і демократії в регіоні, надаватиме всі послуги для нормалізації положення і відстоювання цілісності і незалежності Грузії",- підкреслив Віктор Балога.
With his visit to Georgia, the Ukrainian Head of State confirmed the fact that Ukraine will not stand aside processes in the Southern Caucasus, but will actively and constructively work to guarantee peace ad democracy in the region, with providing all services to settle the situation and defend the integrity and sovereignty of Georgia”, V. Baloha said.

А наш земляк Віктор Балога на своїй сторінці у мережі Facebook повідомив, що майже заблоковані рахунки всієї Закарпатської області.
And our fellow Victor Baloha on his page on Facebook said that almost all accounts of Transcarpathian region were blocked.

Травня 2012 року міністр МНС Віктор Балога підписав наказ про створення Ліцею цивільного захисту Вінницького вищого професійного училища Львівського державного університету безпеки життєдіяльності.
On May 23, 2012 State the Minister of Emergency Situations of Ukraine, Viktor Baloga, signed a decree on establishment of Lyceum of Civil Defence of Vinnitsa Higher School of Lviv State University of Life Safety.

Позафракційний нардеп Віктор Балога вважає вимогу російського"Газпрому" щодо сплати 7 мільярдів доларів штрафу за«недобраний» Україною торік газ найкращою агітацією"за" Митний союз, про що він написав на своїй сторінці у соцмережі Facebook, повідомляє Укрінформ.
Unaffiliated MP Victor Baloha considers the demand of the Russian"Gazprom" to pay$ 7 billion fine for the gas,"underpurchased" by Ukraine last year, as the best promotion"for" the Customs Union, which he wrote on his page in social network Facebook, reported Ukrinform.