Приклади вживання Віла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беріть Віла.
Віла- Реал- Португалія- Блог.
Політехнічного інституту Віла Реаль IPVR.
Polytechnic Institute of Vila Real IPVR.Він був одружений з Марією Зулема Сільва Віла.
He was married to María Zulema Silva Vila.Непорочного Зачаття Віла Віскози Дому Браганса.
The Immaculate Conception of Vila Viçosa House of Braganza.Метро: Візьміть жовту лінію L4 до Цитаделі Віла Олімпіка.
Metro: Take the L4 yellow line to Ciutadella Vila Olímpica.Віла, готель, машина, світлофор, 8-10 чоловік.
Інші приклади його роботи розміщені в сусідніх містах,зокрема Арко де Віла у Фару.[1].
Other examples of his work are located in nearby towns,most notably the Arco de Vila in Faro.[3].Take метро L4 до Цитаделі/ Віла Олімпіка і ходити по пляжу в протилежному напрямку від W Hotel.
Take Metro L4 to Ciutadella/Vila Olímpica and walk along the beach in the opposite direction from the W Hotel.Так як він пояснював, поетично- думаю, що через це науковці його не сприймали серйозно»,-зауважив Віла.
The way he explained it, using such poetry- I think this is the reason that itwas not taken seriously by scientists,” Vila says.Марія Луїза Куеста Віла(26 травня 1920 р. Соріано- 21 листопада 2018 р. Монтевідео) уругвайська правозахисниця.
Maria Luisa Cuesta Vila(26 May 1920 Soriano- 21 November 2018 Montevideo) was an Uruguayan human rights activist.Зоопарк Барселони легко дістатися з метро L4(Цитадель- Віла Олімпіка зупинка) і метро L1(Тріумфальної арки зупинки).
The Barcelona Zoois easily accessible from both the Metro L4(Ciutadella- Vila Olímpica stop) and the Metro L1(Arc de Triomf stop).Близько 18-го століття ця віла досягла свого піку, коли додали кілька державних залів, і було побудовано два нові будівлі, які використовувалися як музей та театр.
Around the 18th century this villa reached its peak when some state halls were added and two new buildings used as museum and theatre respectively were built.Багато хто йде на потенційно небезпечні операції, щоб вирішити проблему, яка,за словами провідного автора статті психіатра Девіда Віла(David Veale), є виключно психологічною.
Many go for potentially dangerous operations to solve a problem that,according to psychiatrist David Vil, the lead author of the article, is purely psychological.Конкретні моменти повинні бути американський надихнув Аполо Diner у Віла, який служить злиття США іспанської кухні до пізньої ночі, а також вибір преміум коктейлі.
Particular highlights have tobe the American inspired Apolo Diner in Vila, which serves a fusion of US-Spanish food late into the night, as well as a selection of premium cocktails.Зліва направо: Марія Зулема Сільва Віла, Мануель Артуро Клапс, Карлос Маґґі, Марія Інес Сілва Віла, Хуан Рамон Хіменес, Ідея Віларіньйо, Емір Родріґес Монеал, Анхель Рама.
From left to right: María Zulema Silva Vila, Manuel Arturo Claps, Carlos Maggi, María Inés Silva Vila, Juan Ramón Jiménez, Idea Vilariño, Emir Rodríguez Monegal, Ángel Rama.І якщо Сетубал є головним містом шляху з історичним центром, який, безумовно, заслуговує відвідання,то Палмела і Віла-Ногейра-де-Азейтау- це великі міста винного шляху, де неодмінно слід відвідати виноградарські.
If Setúbal is the main city with a historical centre that deserves a visit on foot,Palmela and Vila Nogueira de Azeitão are the capitals of the Route, with wineries and farms to visit.Порто та річка Дору від Віла-Нова-Гая Порто було одним із міст, про яке ми хотіли знати давно, і нещодавно ми змогли його відвідати з нагоди відкриття хостелу Блюсок.
Porto and the Douro River from Vila Nova Gaia Porto was one of the cities we wanted to know for a long time, and recently we were able to visit it on the occasion of the inauguration of the Bluesock hostel.І якщо Сетубал є головним містом шляху з історичним центром, який, безумовно, заслуговує відвідання,то Палмела і Віла-Ногейра-де-Азейтау- це великі міста винного шляху, де неодмінно слід відвідати виноградарські.
While Setúbal is the main city, with an historic centre that is well worth strolling around,Palmela and Vila Nogueira de Azeitão are the capitals of the Wine Route, with wineries and farms you can visit.Територія, між містами Борба і Віла-ВІікоса, приблизно в 200 км на схід від Лісабона, славиться своїм мармуровим і гранітним виробництвом, а дорога проходить через різні глибокі кар'єри, деякі з них покинуті.
The area, between the towns of Borba and Vila Vicosa, some 200 km(124 miles) east of Lisbon, is famous for its marble and granite production and the road passes over various deep quarries, some of them abandoned.Історія Universidade deTrás-os-Montes e Alto Douro( UTAD) починається 6 червня 1973 року, коли була згадана пропозиція,що вже згадувалося про створення тодішнього Політехнічного інституту Віла Реаль(IPVR).
The history Катерина народилася в герцогському палаці Віла Вісоша, як друга вціліла дочка Жуана, 8-го герцога Браганса та його дружини Луїзи де Гусман.[1] Після війни за реставрацію в Португалії 1 грудня 1640 р. її батько був визнаний королем Португалії Жуаном IV.
Catherine was born at the Ducal Palace of Vila Viçosa, as the second surviving daughter of John, 8th Duke of Braganza and his wife, Luisa de Guzmán.[3] Following the Portuguese Restoration War, her father was acclaimed King John IV of Portugal, on 1 December 1640.У XVII та на початку XVIII століття британські торговці вином укріплювали свій контроль над винною промисловістю Порту,будуючи великі винні погреби у Віла Нова де Гая(на фото), де зберігалось вино, що було куплене в кредит у португальських виробників.
In the 17th and early 18th century, British wine merchants worked to consolidate their control over the Port wineindustry which included building large warehouses in Vila Nova de Gaia(pictured) where they could store long term wine they bought on credit from Portuguese growers.Понта-Гросса має одну з найбільших туристичних напрямків у державі, особливо в області природної краси, Віла-Велья Державний Парк знаходиться в межах муніципалітету.[8] Кубок Віла-Велья посилається на своє місце в колективній уяві.[9] Інші важливі види діяльності є важливим аграрного сектора як підстава для поставки товарів для місцевого агропрому.
Ponta Grossa has one of the largest tourist destinations in the state especially in the area of natural beauty, Vila Velha State Park is located within the limits of the municipality.[8] The cup of Vila Velha refers to its location in the collective imagination.[9] Other important activities are the important agricultural sector as the basis for the supply of commodities for local agroindustry.Замок Алмоурол Каштелу де Марвау Монастир Христа Національний палац Мафра Форталеза де Сагреш Фортеця Монсараш Церква Сау Францишку(Порту)Церква Клерігуш Герцогський палац Віла Вісоса Університет Коїмбри Палац Матеуш Національний палац Келуш Конімбріга Римський храм Евори.
Castle of Almourol Castelo de Marvão Convent of the Order of Christ Mafra National Palace Fortaleza de Sagres Fortificações de Monsaraz Igreja de São Francisco(Porto)Clérigos Church Ducal Palace of Vila Viçosa University of Coimbra Palácio de Mateus Queluz National Palace Conímbriga Templo Romano de Évora.Маркос Пауло мав право представляти Португалію через свого діда по матері, який народився у Віла-Кова, Віла-Реал[1]. Він дебютував у юнацькій збірній Португалії до 18 років 17 квітня 2019 року, на 52-й хвилині замінивши Тіагу Араужу в домашній грі з Францією(1:1)[2]. У наступному матчі він забив двічі у матчі з Мексикою(3:1)[3] та Данією, коли його команда виграла міжнародний турнір у Порто[4].
Marcos Paulo is eligible to represent Portugal through his maternal grandfather, born in Vila Cova, Vila Real.[8] He made his international debut for Portugal under-18 on 17 April 2019 as a 52nd-minute substitute for Tiago Araújo in a 1- 1 home draw with France.[9] In the following days he scored in wins over Mexico(two in a 3- 1 victory)[10] and Denmark as his team won the Porto International Tournament.[11].Старий норвезький Вілі означає"воля".
Old Norse Vili means"will".Віл Бріерсон.
Wil Brierson.На волах».
Маршал, Віл і Голлі.
