Що таке OXEN Українською - Українська переклад

• волів
• воли
• биків
• волами
• велику худобу
• худоби дрібної
• бики
• волах

Приклади вживання Oxen Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Oxen".
На волах».

Which we bring for him: oxen….
Які ми несемо йому: биків….

Chew oxen, and takes this idle.
Жують воли, і триває ожиданье.

Calm the oxen!
Заспокойте биків!

The oxen simply stand on the ground;
Бики просто стоять на землі;

Belorussian women; and Oxen pulling logs.
Білоруська жінка та воли тягнуть колоди.

In the courtyard stood a cart, drawn by two oxen.
На дворі стояла гарба, запряжена двома волами.

What the hell do oxen have to do with anything, huh?
Якого пекла, бик має зробити з нічим, хм?

They laid it in a secret place.[Oxen and].
Вони поклали його в таємному місці.[Оксен і].

Meat is cut from oxen of Volyn meat breed.
М'ясо для стейку вирізають з биків Волинської м'ясної породи.

Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Де немає биків, там ясла порожні, а щедрість врожаю у силі вола.

We threshed it, and then brought oxen to harvest grandfather.
Ми молотили його, а потім урожай завезли волами до дідуся.

First, his 500 oxen and 500 donkeys were stolen by the Sabeans.
Спочатку його 500 волів та ослів викрали савеї.

Visitors drank 7.5 million liters of beer and ate 127 oxen and 59 calves.
Учасники Октоберфесту випили 7, 5 млн кухлів пива і з'їли 127 биків та 59 телят.

And those oxen are so powerful and so beautiful and, in a sense, so eternal.
І ці воли такі могутні і красиві, в певному розумінні, навіть вічні.

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
А для святости: худоби великої шість сотень, а худоби дрібної три тисячі.

Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service.
Два вози та чотири воли дав Ґершоновим синам, за їхньою службою.

The Sumerians kept records of business deals using tiny, clay sculptures of goats, donkeys, and oxen.
Шумери вели торгові записи, використовуючи маленькі глиняні скульптури овець, ослів і биків.

He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
І знайшов у церкві продаючих воли, й вівці, і голуби, й міняльників сидячих.

And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
І принесли вони того дня в жертву для Господа зо здобичі, яку поприводили: худоби великої сім сотень, а худоби дрібної сім тисяч.

Underwhile plowing in a plow harnessed oxen and donkeys, with their help and threshed grain.
Під час оранки у плуг запрягали биків та ослів, з їх допомогою також молотили хліб.

Cimmerians do not build homes and their lives ran together in an endless journey across the steppe, or on horseback, or in litters, drawn by oxen.
Кіммерійці не будували жител, а їхнє життя збігало у нескінченній мандрівці степом або верхи на конях, або в кибитках, запряжених волами.

And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.
І знайшов Він, що продавали у храмі волів, і овець, і голубів, та сиділи міняльники.

You will make an altar of earth for Me and will sacrifice your burnt offerings on it, your peace offerings, your sheep and your oxen.
Ти зробиш для Мене жертовника з землі, і будеш приносити на ньому свої цілопалення й свої мирні жертви, і дрібну худобу свою, і велику худобу свою.

After all, at that time, the oxen were considered a symbol of prosperity in the family, since with the help of them the land was cultivated.
Адже в той час, воли вважалися символом достатку в родині, так як за допомогою них оброблялася земля.

The reason is that Monosialotetrahexosyl ganglioside extraction from oxen or goats will most likely transfer infectious prions such as mad-cow disease and epilepsy.
Причина полягає в тому, що екстракція моносіалотетрагексозил гангліозиду з волів або кіз, швидше за все, переносить інфекційні пріони, такі як хвороба божевільних корів і епілепсія.

Draft animals(bulls or oxen) harnessed on both sides of the drawbar with a forked end that was fastened to the frame(ibid, 64-65).
Тяглові тварини(бики або воли) впрягались по обом сторонам дишла з роздвоєним кінцем, яке кріпилося до рами(там же, 64-65).

Walking all the while he talks behind his oxen, which, with vegetable-made bones, jerk him and his lumbering plow along in spite of every obstacle.
При ходьбі весь час він говорить за своїх волів, що, з овочевим-з кісток, висмикнув його і своїм неметких орати разом, незважаючи на всі перешкоди.

And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
А чотири вози та вісім волів дав синам Мерарієвим за їхньою службою під рукою Ітамара, сина священика Аарона.

The ancient Egyptians used donkeys and oxen as beasts of burden, and they were responsible for plowing the fields and trampling seed into the soil.
Стародавні єгиптяни використовували ослів і волів як в'ючних тварин, а також щоб виорати поле і втоптати насіння в ґрунт.