Що таке ВІЛЬНИЙ РАДИКАЛ Англійською - Англійська переклад

• free radical

Приклади вживання Вільний радикал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке вільний радикал?
What is a Free Radical?

Конкретний тип антиоксиданту необхідна для кожного різного виду вільний радикал.
Each antioxidant has a different affinity for each specific class of free radicals.

Що таке вільний радикал?
So what is a free radical?

Вільний радикал у відчайдушних пошуках іншої молекули, де він може вкрасти відповідності електрона.
A totally free radical remains in hopeless search of another molecule where it can steal a coordinating electron.

Що таке вільний радикал?
And what is a free radical?

Голова може піти обертом, ледь уявиш собі, яка кількість реакцій здатний викликати вільний радикал»,- зауважує доктор Таппель.
Head can go around, barely imagine how many reactions can cause free radical," notes Dr. Chappell.

Ключові слова: вільний радикал;гострий інсульт;клінічні випробування.
Keywords: acute stroke;clinical trial;free radical.

Він повністю нейтралізує вільний радикал, віддаючи йому свій електрон.
It completely neutralizes free radicals, giving him its electron.

Він вимірює кількість антиоксидантів в продуктах харчування, і наскільки добре вони можуть нейтралізувати певний вільний радикал.
It measures the antioxidant content of foods by how well they can neutralize a specific free radical.

Оксиду азоту(NO) являє собою невеликий вільний радикал, який створюється сімейство ферментів називається синтази оксиду азоту закису азоту.
Nitric oxide(NO) is a small free radical that is generated by a family of enzymes called the nitric oxide synthases(NOS).

Вільний радикал зарядженої молекули( як правило, високою реакційною здатністю і недовгий), що має один або кілька неспарених зовнішніх електронів.
Free radical A charged molecule(typically highly reactive and short-lived) having one or more unpaired outer electrons.

По-перше, NO вивільняється в цьому процесі як вільний радикал, який може привести до окислювальних пошкоджень тканин, поки не буде стабілізований гемоглобіном.
Firstly, NO is released in this process as a free radical, which may lead to oxidative damage of tissues until they will be stabilized by hemoglobin.

Хоча на початку атаки відбувається нейтралізація вільних радикалів, але в процесі утворюється ще один вільний радикал, що призводить до ланцюгової реакції.
Although the initial attack causes the free radical to become neutralized, another free radical is formed in the process, causing a chain reaction to occur.

Перший органічний вільний радикал, трифенілметиловий радикал був ідентифікований Мозесом Гомбергом в 1900 році в Університеті Мічигану.
The first organic free radical identified was triphenylmethyl radical, by Moses Gomberg in 1900 at the University of Michigan.

Хоча на початку атаки відбувається нейтралізація вільних радикалів, але в процесі утворюється ще один вільний радикал, що призводить до ланцюгової реакції.
Although the initial attack causes the free radical to become neutralized, another free radical is formed in the process, causing occurrence of chain reaction.

Тоді цей створений вільний радикал«нейтралізується» іншим антиоксидантом, і процес триває до тих пір, поки«розведений» вільний радикал більше не буде шкодити клітинам.
And then this created free radical is then"saved" by another antioxidant, and the process continues until the"diluted" free radical is no longer a treat to our cells-(Chain Breaking).

Хоча на початку атаки відбувається нейтралізація вільних радикалів, але в процесі утворюється ще один вільний радикал, що призводить до ланцюгової реакції.
Although the neutralization of free radicals occurs at the beginning of the attack, another free radical forms in the process, which leads to a chain reaction.

Вільний радикал- це молекула або атом, що має неспарених електронів на зовнішній орбіті, що обумовлює його агресивність і здатність не тільки вступати в реакцію з молекулами клітинної мембрани, але також і перетворювати їх у вільні радикали(самопідтримується лавиноподібний реакція).
A free radical is a molecule or atom that has an unpaired electron in an external orbit, which causes its aggressiveness and the ability not only to react with the molecules of the cell membrane, but also to convert them into free radicals(self-sustaining avalanche reaction).

Не дозволяє вільним радикалам пошкодити судинну стінку.
They do not allow free radicals to damage the hair follicles.

Не дозволяє вільним радикалам пошкодити судинну стінку.
It prevents free radicals from damaging the cell walls.

Група атомів із неспареним електроном називається вільним радикалом.
A molecule with an unpaired electron is called a free radical.

Ці речовини нейтралізують вільні радикали, які є причиною багатьох захворювань.
These compounds neutralize free-radicals that are the cause of disease.

До складу абрикосів входить бета-каротин, що не дозволяє вільним радикалам зруйнувати внутрішню структуру тіла, а також ця речовина особливо корисно для очей.
The composition of apricots includes beta-carotene, which is notAllows free radicals to destroy the internal structure of the body, and this substance is especially useful for the eyes.

Деякі дослідження показали, що активність вільних радикалів фактично зменшується, коли суб'єкти доповнюють вітамін С. 21.
Some research has demonstrated that free radical activity is in fact reduced when subjects supplement with vitamin C.(21).

Вільним радикалам бракує одного з електронів і вони«крадуть» електрони в інших молекул.
Free radicals are missing one of the electrons and they“steal” electrons from other molecules.

Антиоксиданти зі свіжих фруктів і овочів допоможуть нейтралізувати вільні радикали, але не зможуть досягти мітохондрії, це і є проблема.
The antioxidants from fresh fruits and vegetables can help to neutralize free radicals, but can not reach the mitochondria and there is a problem.

Дослідження в пробірці і на тваринах показали, що мангиферин може протидіяти пошкодження вільних радикалів, пов'язаного з розвитком раку, цукрового діабету та інших захворювань(10, 11).
Test-tube and animal studies have found that mangiferin may counter free radical damage linked to cancers, diabetes and other illnesses(10, 11).

Це означає, що вони можуть запобігти або сповільнити пошкодження клітин, викликаних вільними радикалів, нестабільних молекул, що організм виробляє як реакція на екологічні та інші стреляби.
This means they can prevent or slow damage to cells caused by free radicals, unstable molecules that the body produces as a reaction to environmental and other stressors.

Однак, прийнявши електрон, він сам стає вільним радикалом, здатним пошкодити клітинні мембрани, білки і ДНК.
However, by adopting electron it becomes a free radical that can damage cell membranes, proteins and DNA.