Приклади вживання Вільної культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creative Commons- це одне з облич вільної культури.
Рух вільної культури, з її духом вільного обміну ідеями, суголосний з рухом за вільне програмне забезпечення.
The free culture movement, with its ethos of Найгучнішими критиками руху вільної культури є прихильники копірайту.
The most vocal criticism against the free culture movement comes from copyright proponents.Рух вільної культури, з її духом вільного обміну ідеями, суголосний з рухом за вільне програмне забезпечення.
The free culture movement, with its ethos of FREEBASSEL: У Сирії зник популяризатор вільної культури, який створював 3D-представлення Пальміри.
FREEBASSEL: Free culture advocate who built 3D renderings of Palmyra missing in Syria.Якщо не зазначено іншого,нетекстові медіафайли доступні на умовах різних ліцензій вільної культури, що відповідають Wikimedia Foundation Licensing Policy.
Where not otherwise noted,non-text media files are available under various free culture licenses, consistent with the Wikibooks: Media.Ендрю Кін, критик Веб 2. 0, критикує деякі з ідей вільної культури у своїй книзі Культ аматора, описуючи ідеї Лессіга як«комунізм у сфері інтелектуальної власності».
Andrew Keen, a critic of Web 2.0, criticizes some of the Free Culture ideas in his book, Cult of the Amateur, describing Lessig as an"intellectual property communist.".Якщо не зазначено іншого,нетекстові медіафайли доступні на умовах різних ліцензій вільної культури, що відповідають Wikimedia Foundation Licensing Policy.
Where not otherwise noted,non-text media files are available under various free culture licenses, consistent with the GM-RKB Licensing Policy.Метою конференції є обмін досвідом користувачів, що беруть участь в творенні проектів Вікімедії та осіб, пов'язаних з проблематикою вільного програмного забезпечення,доступу до знань в інформаційному суспільстві і та діячів у галузі вільної культури.
The conference aims to exchange experiences of users participating in the creation of Wikimedia projects and those related to the issues of У Вікіманії-2009 візьмутьучасть представники проектів Вікімедії і проектів вільної культури, буде зроблений особливий акцент на академічні аспекти проектів.
Wikimania 2009 willbe attended by important representatives of Wikimedia and free culture, with special emphasis on the academic aspect of the projects.Якщо не зазначено іншого,нетекстові медіафайли доступні на умовах різних ліцензій вільної культури, що відповідають Wikimedia Foundation Licensing Policy.
Where not otherwise noted,non-text media files are available under various free culture licenses, consistent with the Wikimedia Foundation Licensing Policy.Рік Карнс, президент Songwriters Guild of America і Колі Хаджінс, виконавчий директор arts+labs, альянсу технологічних і медіа-компаній, стверджують, що,попри аргументи руху вільної культури про те, що авторське право«вбиває культуру», сам рух і громадський резонанс, який він створює, руйнує галузь мистецтва і вдаряє по економічному зростанню[24].
Rick Carnes, the president of the Songwriters Guild of America, and Coley Hudgins, the executive director of arts+labs, an alliance of technology and media companies,claim that despite the free culture movement's argument that copyright is‘killing culture,' the movement itself, and the media it creates, damages the arts industry and hurts economic growth.Студенти за вільну культуру».
The Students for Free Culture.Щодо вільна культура.
But with free culture.Вільна культура.
Free Culture.Вільна культура і відкриті рухи.
Free culture and open movements.Вільна культура, можливо, колись захистила культуру авторів від корпорацій.
Free culture may have once defended Студенти за Вільну культуру.
Students for Free Culture.Вільна культура і відкриті рухи.
Free-culture and open-source movements.Кеймен сказав:"Вільні культури отримують те, що вони прославляють.".
Kamen said,"Free cultures get what they celebrate.".Студентську організацію Студенти за Вільну культуру іноді називають«Рухом за вільну культуру», але ця назва не є офіційною.
The student organization Students for Free Culture is sometimes confusingly called"the Free Culture Movement," but that is not its official name.Студентську організацію Студенти за Вільну культуру іноді називають«Рухом за вільну культуру», але ця назва не є офіційною.
Students for А як же анархістська мрія, держава без Держави, Комуна, постійна автономна зона,вільне суспільство, вільна культура?
What of the anarchist dream, the Stateless state, the Commune, the autonomous zone with duration,a Політики співпраці: Керолайн Вулард про вільну культуру, мистецтво і повсякденність.
A politics of cooperation: Caroline Woolard on free culture, fine art, and everyday life.Вона спрямована на підтримку осіб, що розвивають вільну культуру, особливо за несприятливих обставин.
It is aimed at supporting individuals developing free culture, particularly under adverse circumstances.І так як ТАЗ є мікрокосмом“мрії анархіста” про вільну культуру, я не уявляю собі кращого способу досягнення цієї мети, при цьому ще й час від часу відчуваючи певні додаткові переваги.
And because the TAZ is a microcosm of that"anarchist dream" of a free culture, I can think of no better tactic by which to work toward that goal while at the same time experiencing some of its benefits here and now.Цей законопроект, Архаїчна у його концепції, вирізали багато права в Іспанії, це негативно впливає на широким верствам суспільства,ставить під загрозу вільного культурі і допит функціонування Інтернет, обмежуючи призначення і посилання на суто комерційної діяльності.
This draft law, archaic in its conception, cut out many rights in Spain, it negatively affects broad sectors of society,endangers the free culture and questioning the functioning of internet, by limiting the appointment and the link to a purely commercial activity.Це є стримуючим чинником розвитку вільного культурі та промисловості, неприпустимо в часи економічних труднощів, Коли це необхідно, щоб дати пріоритету інновацій і стимулювати появу нових ринків, що розвиваються, де Іспанії показує величезний потенціал.
It is a deterrent to the development of free culture and the industry, unacceptable in times 
