Що таке ВІЛЬНОЇ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• free russia

Приклади вживання Вільної росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільної Росії.
A Free Russia.

Дім Вільної Росії.
Free Russia House.

Чи не є ви частиною вільної Росії?
Is a free Russia?

Форум вільної Росії.
Forum of free Russia.

Медаль Захиснику вільної Росії.
Medal Defender of a Free Russia.

Голос вільної Росії.
The Voice of Free Russia.

Медаллю« Захиснику вільної Росії».
The Medal" Defender of a Free Russia".

Хакери вільної Росії справжній.
Hackers for a Free Russia.

Захиснику вільної Росії.
Defendant of the Free Russia.

Постійний комітет Форуму вільної Росії.
The Standing Committee of the Free Russia Forum.

Західна преса називає фестиваль«російським Вудстоком», що ознаменував нову еру вільної Росії.
The Western press names the event"the Russian Woodstock" and heralds a new era of freedom in Russia.

Ви напевно знаєте про“списку Путіна”, прийнятому на Форумі вільної Росії у Вільнюсі.
You are probably aware of the Putin List adopted at the Free Russia Forum in Vilnius.

За його словами, така можливість варта більшого обговорення, ніж у доповіді фонду«Вільна Росія», бо, власне, це і є сценарій вільної Росії.
It's an outcome worthy of more consideration than it gets in the Free Russia Foundation report; it's the free Russia scenario.

Чи бажаємо ми, щоб вільна Польща відірвала ся від вільної Росії, се інше питання.
Whether we want a free Poland to break away from a free Russia is another question.

Еліот Енгель заявив, що"у Нємцова було бачення демократичної і вільної Росії".
Chairman Engel said,“Boris Nemtsov had a vision for a democratic and free Russia.

Постійний комітет Форуму вільної Росії висловлює свій категоричний протест проти обрання цієї кандидатури(представника РФ Прокопчука- ред.) на посаду голови Інтерполу.
The Standing Committee of the Free Russia Forum expresses its categorical protest against the election of this candidate to the post of head of Interpol.

У Нємцова було бачення демократичної і вільної Росії.
Boris Nemtsov had a vision for a democratic and free Russia.

На цьому тижні лідери російської опозиції зібралися в Вільнюсі на"Форум вільної Росії", присвячений тому, як країна могла б жити без(або після) Володимира Путіна.
This week the leaders of the Russian opposition gathered in Vilnius on"Forum of free Russia" on how the country could live without(or after) Vladimir Putin.

Russia: Верхофстадт організовує рок-концерт для вільної Росії».
Russia: Verhofstadt organises rock concert for a free Russia».

Медаль«Захиснику вільної Росії»(22 серпня 2002)- За виконання громадянського обов'язку при захисті демократії та конституційного ладу 19-21 серпня 1991 року.
Medal"Defender of a Free Russia"(August 20th, 1997)- for carrying out his civil duty while defending democracy and constitutional order on the 19-21 of August 1991.

Про те, ким і наскільки засвоєні уроки, йшла мова і на Вільнюському форумі російських інтелектуалів, а потім- на що відбувся в столиці Литви Форумі вільної Росії. Е.
About who and how these lessons learned were discussed at the Vilnius forum of Russian intellectuals, and then held in the capital of Lithuania, Forum of free Russia. E.

Медаль"Захиснику вільної Росії"( 2 лютого 1993)- за мужність і самовідданість, проявлені при захисті демократії та конституційного ладу 19-21 серпня 1991 року[9].
Medal Defender of a Free Russia(2 February 1993)- for courage and dedication shown during the defence of democracy and constitutional order of 19- 21 August 1991.

Співзасновники аналітичного центру Український інститут майбутнього, експерти з міжнародної політики Тарас Березовець та Юрій Романенко беруть участь у Форумі вільної Росії, що проходить у Вільнюсі 3- 4 грудня.
Co-founders of the think tank Ukrainian Institute for the Future, experts on international politics Taras Berezovets and Yuriy Romanenko, participate in the Forum of Free Russia, which takes place in Vilnius on December 3-4.

Дім Вільної Росії в Києві- це відкрита платформа для діалогу і досліджень про сучасну Росію і її вплив на міжнародне співтовариство, про російсько-українських стосунки, про конфлікт на Донбасі і анексії Криму.
Free Russia House in Kyiv is an independent and open platform for the dialogue and research on modern Russia and its influence on international community, about Russian and Ukrainian relations, the conflict in the Donbass and the annexation of Crimea.

Резолюція форуму проголосила:"З' їзд визнає, що єдиним шляхом до відродження великої, сильної і вільної Росії є відновлення у ній монархії, очолюваної законним монархом з дому Романових згідно з основними законами Російської імперії"[11].
This Council recognizes that the only path to the regeneration of a great, powerful and free Russia is the restoration in it of the monarchy, headed by a lawful Autocrat from the House of the Romanovs, in accordance with the Basic laws of the Russian Empire'.”.

Резолюція форуму проголосила:"З' їзд визнає, що єдиним шляхом до відродження великої, сильної і вільної Росії є відновлення у ній монархії, очолюваної законним монархом з дому Романових згідно з основними законами Російської імперії"[11].
The first decree of this Congress stated:“The Congress recognizes that the only path to the regeneration of a great, powerful and free Russia is the restoration in it of the monarchy, headed by a lawful Autocrat from the House of the Romanovs, in accordance with the Basic laws of the Russian Empire”.

Я хотів, щоб мої діти могли зростати у вільній Росії.
I wanted my children to be able to grow up in a free Russia.

Вільна Росія.
Free Russia.

Фонду« Вільна Росія.
The Foundation“ Free Russia.

Про Фонд«Вільна Росія».
About Free Russia Foundation.