Що таке ВІЛЬЯМСОН Англійською - Англійська переклад

• williamson

Приклади вживання Вільямсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джек Вільямсон-.
Jack Williamson 's.

Важлива кандидатура Маріан Вільямсон.
Marianne Williamson 's.

Вільямсон та Джеймс часто співпрацювали, гастролюючи разом.
Wyatt and James often traveled together.

Це не російське море, це міжнародне море",- заявив Вільямсон.
This is not open water, it is Russian territory,” said Ramishvili.

Суд довів, що Хаззард підробила заповіт Клер Вільямсон та вкрала більшість її цінностей.
At the trial it was proven that Hazzard had forged Williamson's will and stolen most of her valuables.

Вільямсон прибув в Естонію для відвідування найбільшої зарубіжної місії Сполученого Королівства.
Gavin Williamson arrived in Estonia to visit the largest foreign mission of the United Kingdom.

Ми в боргу перед тими солдатами, які мужньос лужили і встановлювали мир у Північній Ірландії»,- сказав Вільямсон.
We are indebted to those soldiers who served with courage and distinction to bring peace to Northern Ireland," Mr Williamson said.

За словами міністра оборони Гевін Вільямсон, cторожовий корабель HMS Mersey"допоможе перешкодити мігрантам здійснити небезпечну подорож".
Defence Secretary Gavin Williamson said HMS Mersey would“help prevent migrants from making the dangerous journey”.

Кремль намагається підірвати наші цінності, зруйнувати наш спосіб життя і повернути назад результати холодної війни»,- заявив 42-річний Вільямсон.
The Kremlin is trying to undermine our values, destroy our way of life, and reverse the outcome of the Cold War,” said Mr Williamson, 42.

Вільямсон заявив, що фонд«фінансуватиме виготовлення ескадронів дронів, здатних заплутати ворога і знищити його протиповітряну оборону».
Mr Willamson said the fund would“develop swarm squadrons of network-enabled drones capable of confusing the enemy and overwhelming their air defences”.

Королівські ВПС вже давно показали Британію у всій її красі і в усьому світі, і сьогодні вони піднімає нашу націю на ще більші висоти",- сказав Вільямсон.
The RAF has long shown Britain at its great and global best, and today it lifts our nation to even greater heights," Secretary Williamson said.

Виступаючи в Брюсселі, Вільямсон сказав, що британські бойовики Олександа Коті та Ель-Шафі Ельшейх"відвернулися від британських ідей, британських цінностей".
Speaking in Brussels, Mr Williamson said Alexanda Kotey and El Shafee Elsheikh“have turned their back on British ideas, British values”.

Театральному мистецтву в Австралії та на міжнародному рівні сприяли сер Роберт Хеллман, Дама Джоан Сазерленд, Баррі Хамфріс, Девід Вільямсон, Кейт Бланшетт, Джеффрі Раш, Джуді Девіс, Джим Шарман, Тім Мінчин та Баз Лурманн.
Individuals who have contributed to theatre in Australia and internationally include Sir Robert Helpmann, Dame Joan Sutherland, Barry Humphries, David Williamson, Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Judy Davis, Jim Sharman, Tim Minchin and Baz Luhrmann.

Міністр оборони Великобританії Гевін Вільямсон сказав:"де Росія виступає в безладної і безрозсудною, що вони зробили з точки зору цих кібератак, ми будемо піддавати їх".
British Defense Secretary Gavin Williamson said:“Where Russia acts in an indiscriminate and reckless way, where they have done in terms of these cyberattacks, we will be exposing them.”.

Зокрема, Вільямсон вказав, що Росія відновила роботу над військовими базами, що залишилися з часів СРСР і збільшила активність підводних човнів в регіоні до рівня, близького до того, який був за часів«холодної війни».
In particular, Williamson pointed out that Russia has resumed work on military bases that have remained since the Soviet Union and increased the activity of submarines in the region to a level close to that which was during the Cold War.

У відповідь на кризу ВІЛ/СНІДу у 1980-х роках, Вільямсон заснувала центри в Лос-Анджелесі та Манхеттенські, які служили притулком і немедичною підтримкою людей з ВІЛ/СНІДом.
In response to the HIV/AIDS crises in the 1980s, Williamson founded the Los Angeles and Manhattan Centers for Living, which served as a refuge and non-medical support for people with HIV/AIDS.

Вільямсон каже, що військові не отримували офіційного запиту про допомогу, проте"ми матимемо 3500 службовців у стані готовності- зокрема регулярних та резервних- для підтримки будь-якого державного відомства в будь-яких випадках, які їм можуть знадобитися".
Gavin Williamson says that while the military hasn't had a formal request to help,“what we will do is have 3,500 service personnel held at readiness- including regulars and reserves- in order to support any government department on any contingencies they may need.”.

Британський міністр оборони Гевін Вільямсон у своїй промові 11 лютого в Лондоні має намір заявити, що Росія повинна заплатити за анексію Криму і отруєння Скрипалів і закличе союзників бути готовими“застосувати силу”.
British defense Secretary Gavin Williamson in his speech on February 11 in London is going to declare that Russia should pay for the annexation of the Crimea and poisoning Skipala and call allies to be ready to“use force”.

Стівен Ленг- Фред Паррас Вільям Седлер- Уолтер Рід Мартін Коув- Лу Клейтон Девід Патрік Келлі- Даг Маккарті Сьєрра Маккормік- Ящірка Том Вільямсон- Шон Мейсон Дора Медісон- Гуттер Джордж Вендт- Томас Забріскі Фред Вільямсон- Ейб Хокінс.
Stephen Lang as Fred Parras William Sadler as Walter Reed Martin Kove as Lou Clayton David Patrick Kelly as Doug McCarthy Sierra McCormick as Lizard Tom Williamson as Shaun Mason Travis Hammer as Boz Dora Madison as Gutter George Wendt as Thomas Zabriski Fred Williamson as Abe Hawkins.

На думку Обласного суду пан Вільямсон, коли він надавав інтерв'ю, розумів і визнав, що його могла переглядати більша група осіб, у тому числі в Німеччині, через супутникове телебачення або Інтернет.
In the Regional Court's view, Mr Williamson, when giving the interview, had understood and accepted that it might be viewed by a larger group of persons, including in Germany, via satellite television or the Internet.

Наталі Портман як Люсі Кола Джон Гамм, як Марк Гудвін Ден Стівенс як Дрю Кола Зазі Бітц як Ерін Еклс Еллен Берстін, як Нана Холбрук Колман Домінго як Френк Пакстон Єремія Біркетт, як Генк Лінч Джо Вільямсон як Майєр Гайнс Нік Офферман Тіг Нотаро, як Кейт Муньє.
Natalie Portman as Lucy Cola Jon Hamm as Mark Goodwin Dan Stevens as Drew Cola Zazie Beetz as Erin Eccles Pearl Amanda Dickson as Blue Iris Ellen Burstyn as Nana Holbrook Colman Domingo as Frank Paxton Jeremiah Birkett as Hank Lynch Joe Williamson as Mayer Hines Nick Offerman Tig Notaro as Kate Mounier.

Глава Міністерства оборони Великобританії Гевін Вільямсон зробив заяву про те, що Чорне море ніколи не належало, і не належить Росії, на тлі чого закликав світ боротися з незаконними діями Росії в цьому регіоні.
The head of the Ministry of Defense of Great Britain, Gavin Williamson, made a statement that the Black Sea never belonged, and does not belong to Russia, against the background of which he called on the world to fight Russia's illegal actions in this region.

Фред Вільямсон- Джефферсон Болт Байрон Вебстер- Гріффітс Міко Маяма- Домінік Куан Тереза Грейвз- Саманта Найтінгейл Масатосі Накамура- Кумада Джон Орчард- Картер Джек Гінг- Конні Мелліс Кен Казама- Павук Василі Ламбрінос- Рауль Де Варгас Пол Менті- Міккі.
Fred Williamson as Jefferson Bolt Byron Webster as Griffiths Miko Mayama as Dominique Kuan Teresa Graves as Samantha Nightingale Masatoshi Nakamura as Kumada John Orchard as Carter Jack Ging as Connie Mellis Ken Kazama as Spider Vassili Lambrinos as Raoul De Vargas Paul Mantee as Mickey.

Згідно витягів з промови міністра, які є у агентства, Вільямсон заявить, що після Brexit Великобританія і її союзники повинні бути готові застосовувати“жорстку силу” для захисту своїх інтересів перед противниками в особі Росії та Китаю.
According to excerpts from the speech of the Minister which are at the Agency, Williamson said that after Brexit, the UK and its allies must be prepared to apply hard power to protect their interests in the face of adversaries such as Russia and China.

Рік став роком міцного утвердження Facebook в якості основної рушійної сили не тільки в рекламі у соціальних мережах, але й в інтернет-рекламі загалом",- сказала головний аналітик"eMarketer" Дебра Ахо Вільямсон, автор нової доповіді"Світові витрати на рекламу в соціальних мережах: прогноз на 2011 рік".
Was the year that Facebook firmly established itself as a major force not only in social network advertising but all of online advertising,” said eMarketer principal analyst Debra Aho Williamson, author of the upcoming report“Worldwide Social Network Ad Spending: 2011 Outlook.”.

Згідно з витягами з промови міністра, які є в агентства, Вільямсон заявить, що після Brexit Велика Британія та її союзники повинні бути готові застосовувати«сувору силу» для захисту своїх інтересів перед супротивниками в особі Росії та Китаю.
According to excerpts from the speech of the Minister which are at the Agency, Williamson said that after Brexit, the UK and its allies must be prepared to apply hard power to protect their interests in the face of adversaries such as Russia and China.

Незалежно від того, чи перебуваєте в небі над Чорним морем і Прибалтикою або на землі в Естонії, наші дії посилають чітке послання- ми колективно готові реагувати на будь-який акт агресії і будемо підтримувати наших союзників зі Східної Європи для запобігання будь-яких загроз",- зазначив міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон.
Whether in the skies over the Black Sea and the Baltic, or on the ground in Estonia, our actions send a clear message- we are collectively ready to respond to any act of aggression and will support our Eastern European allies to deter any threats faced,” British Defence Secretary Gavin Williamson said in a statement.

Після десятиліття і половини телевізійної роботи Вільямсон поскаржився на те, що після випуску"Форреста Гампа" ніхто не найняв його, тому що режисерські роздуми вважали, що Земекіс"виявив якогось дивного хлопця і поставив його перед обличчям камери".
After a decade and a half of TV work, Williamson complained that, for a while after the release of"Gump," no one would hire him because casting directors thought Zemeckis"had discovered some weird-looking guy and put him in front of the camera.

Бо Свенсон- Роберт Йегер Фред Вільямсон- Фред Кенфілд Пітер Хутен- Тоні Майкл Перголані- Нік Джекі Бейсхарт- Берлі Ян Баннен- полковник Чарльз Томас Бакнер Мішель Константин- Вероніка Дебра Бергер- Ніколь ДональдО'Брайен- командер СС.
Bo Svenson as Lt. Robert Yeager Fred Williamson as Private Fred Canfield Peter Hooten as Tony Michael Pergolani as Nick Jackie Basehart as Berle Ian Bannen as Col. Charles Thomas Buckner Michel Constantin as Veronique Debra Berger as Nicole Donald O'Brien as SS Commander.