Що таке ВІНКЛЕР Англійською - Англійська переклад

• winkler
• winckler

Приклади вживання Вінклер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генрі Вінклер.
Henry Winkler.

А Вінклером.
Clemens A Winkler.

Генрі Вінклера.
Henry Winkler.

Павлом Павловичем фон Вінклер.
Pavel Pavlovich von Winkler.

Гансом Вінклером.
Hans Winkler.

Вінклером у Фрайберг, Німеччина, в 1886 році.
Winkler at Freiberg, Germany, in 1886.

Мартіна Вінклера.
Martin Winkler.

Квітня 2002 року Вінклер отримав статус міста.
On April 7, 2002, Winkler was officially granted city status.

Джейсоном Вінклером.
Jason Winckler.

ВІНКЛЕР, Президент Європейської Асоціації університетів.
Georg Winckler, Vice-President of the European University Association.

У 1911 він зареєстрував компанію«Каспар Вінклер і Ко» в Торговому реєстрі.
In 1911 he entered his firm, Kaspar Winkler& Co., into the Commercial Register.

У 1910 році Каспар Вінклер заклав основи сучасного концерну Sika в Цюріху.
In 1910, Kaspar Winkler laid the foundations for the present-day Sika Group in Zurich.

У 1911 він зареєстрував компанію«Каспар Вінклер і Ко» в Торговому реєстрі.
In 1911, Winkler recorded Kaspar Winkler& Company in the Swiss commercial register.

Державний прокурор Хорхе Вінклер заявив, що черепи та інші людські рештки перебували там щонайменше два роки.
State prosecutor Jorge Winckler said the skulls and other human remains had been there for at least two years.

У 1911 він зареєстрував свою компанію«Каспар Вінклер і Ко» в Комерційному Реєстрі компаній.
In 1911 he entered his firm, Kaspar Winkler& Co., into the Commercial Register.

Після такого успіху«Каспар Вінклер і Ко», удосконалюючи виробництво будівельної хімії, вирішили спробувати свої сили на міжнародному ринку.
After this success the Kaspar Winkler& Co. building construction chemicals tried its potential abroad.

Їх першою оборудкою стає договір з дистриб'ютором Маргарет Вінклер про поширення їх мультфільмів про Алісу.
Their first deal was with New York distributor Margaret Winkler, to distribute their Alice cartoons.

Вінклер повідомив, що слідчі знайшли 200 предметів одягу, 144 посвідчення особи та інші особисті речі.
Mr Winckler told reporters that investigators had also found about 200 items of clothing, more than 100 identity cards and other personal belongings.

Керований своїм підприємницьким духом Каспар Вінклер заклав наріжний камінь нашої компанії в 1910 році.
Kaspar Winkler was driven by his entrepreneurial spirit when he laid the cornerstone of our company in 1910.

Після того, як Фріц Катер та Макс Вінклер підтвердили синдикалістський антимілітаризм у виданні Der Pionier 5 серпня 1914 року, газета була заборонена.
After Fritz Kater and Max Winkler reaffirmed syndicalist antimilitarism in the August 5, 1914 Der Pionier edition, the newspaper was banned.

На згадку про Ромуальда Буркарда, який представляв третє покоління родини Вінклер- засновників компанії Sika, в 2005 році був створений Фонд, що носить його ім'я.
In remembrance of Romuald Burkard, who represented the third generation of Sika's founder family Winkler, the Romuald Burkard Foundation was created in 2005.

Через кілька років Дісней дізнається, що Вінклер, її чоловік Чарльз Мінтц і весь штат аніматорів студії"Disney", за винятком одного Айверс, вкрали у нього права на кролика Освальда.
A few years later, Disney discovered that Winkler and her husband, Charles Mintz, had stolen the rights to Oswald, along with all of Disney's animators, except for Iwerks.

Її дідусь- актор Ранс Говард, дядько- актор Клінт Ховард, а її хрещений батько- актор Генрі Вінклер, який зіграв одну з головних ролей у фільмі"Щасливі Дні" разом з її батьком.
Her paternal grandfather is actor Rance Howard and her uncle is actor Clint Howard, while her godfather is actor Henry Winkler, who co-starred on Happy Days(1974) with her father.

Вінклер сказав, що поліція продовжує розслідування аварії, і буде працювати з Tesla для збору інформації про транспортні засоби з комп'ютерів Model S в найближчі дні.
Winkler said that South Jordan police was continuing to investigate the crash, and would be working with Tesla to gather vehicle information from the Model S's computers over the coming days.

Захищаючи рішення Данії про виключення деяких членів Ради, Томас Вінклер, керівник Департаменту міжнародного права Данії, заявив, що«Зустріч в Ілуліссаті- не противага Арктичній раді.
Defending Kingdom of Denmark's decision to exclude certain council members, Thomas Winkler, head of Denmark's International Law Department stated,"This meeting in Ilulissat is not a competition to the Arctic Council.

Вик Вінклер має більш 30 років досвід керівництва в області інформаційної безпеки(INFOSEC), Кібер і Cloud Security, Хмарні обчислення, розвиток системи та програми, ІТ-операцій, тестування, і керування.
Vic Winkler has over 30 years leadership experience in Information Security(INFOSEC), Cyber and Cloud Security, Cloud Computing, systems and applications development, IT operations, testing, and management.

Компанія втратила$ 260 мільйонів в 2015 році, коли одна з її ракет Falcon 9, на борту якої перебували 2 тонни вантажу, призначеного для міжнародної космічної станції, вибухнула незабаром після старту",- повідомили The Journal автори Рольф Вінклер і Енді Паштор.
The company lost $260 million in 2015 when one of its Falcon 9 rockets, carrying two tons of cargo to the international space station, exploded shortly after liftoff,” writers Rolfe Winkler and Andy Pasztor reported for The Journal.

Серед інших, хто розвивав би сферу знань, були Вільям Уотсон, Георг Маттіас Бос, Смітон, Луї-Гійом Ле Моньє, Жак де Ромас, Жан Джаллаберт, Джованні Баттіста Беккарія, Тіберій Кавалло, Джон Кентон, Роберт Сіммер, абат Ноллет, Джон Генрі Вінклер, Бенджамін Вілсон, Ебенезер Кіннерслі, Джозеф Прістлі, Франц Епінус, Едвард Хусі Делавай, Генрі Кавендіш та Шарль-Огюстен Кулон.
Others who would advance the field of knowledge included William Watson, Georg Matthias Bose, Smeaton, Louis-Guillaume Le Monnier, Jacques de Romas, Jean Jallabert, Giovanni Battista Beccaria, Tiberius Cavallo, John Canton, Robert Symmer, Abbot Nollet, John Henry Winkler, Benjamin Wilson, Ebenezer Kinnersley, Joseph Priestley, Franz Aepinus, Edward Hussey Délavai, Henry Cavendish, and Charles-Augustin de Coulomb.

В лютому 1928 року, коли персонаж виявився більш успішним, ніж очікувалося, Мінтц найняв всіх аніматорів Діснея, крім Айверкса, який відмовився залишити Діснея, і передав виробництво мультфільмів Освальда у свою нову студію«Winkler Pictures», разом з братом Маргарет Вінклер, Джорджем.
In February 1928, when the character proved more successful than expected, Mintz hired away all of Disney's animators except Iwerks, who refused to leave Disney, and moved the production of the Oswald cartoons to his new Winkler Studio, along with Margaret Winkler's brother, George.