Що таке ВІН ДОПОВНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• it complements
• it accompanies
• it completes

Приклади вживання Він доповнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він доповнює inlingua регулярні уроки.
It complements inlingua regular lessons.

Та й салати та інші страви він доповнює найкращим чином.
And he complements salads and other dishes in the best way.

Як він доповнює груповий досвід?
How does it complement the overall experience?

TCP виникла в первісній мережевий реалізації, в якій він доповнює Інтернет-протокол(IP).
TCP originated in the initial network implementation in which it complemented the Internet Protocol(IP).

Він доповнює, змінює чи виключає їх.
It complements, modifies or eliminates them.

Крім того, він доповнює різні методи традиційної медицини.
In addition, it complements different methods in traditional medicine.

Він доповнює мудрості і необхідна для прояснення.
It is complimentary to wisdom, and is necessary for enlightenment.

Іноді я ділюся, а він доповнює їх, підказуючи нові можливості і напрямки.
Sometimes I share, and he complements them, suggesting new opportunities and directions.

Він доповнює національну програму скринінгу, яка почалася в 1991 році.
It complemented a national screening programme that began in 1991.

У Зальцбурзькому університеті він доповнює бакалаврську програму«Право і економіка», а також інші бакалаврські програми в галузі соціальних, а також природничих наук.
At the University of Salzburg, it complements the Bachelor program"Law and Economics", but also other bachelor programs in the area of social but also natural sciences.

Він доповнює національну програму скринінгу, яка почалася в 1991 році.
It complements the national screening program, which began in 1991.

Навпаки, ми вважаємо, що він доповнює їх, дозволяючи PHP-розробникам спробувати свої сили в написанні компілювального коду та статичній типізації.
Instead, we think it is a complement to them, allowing PHP developers to venture into code compilation and static typing.

Він доповнює попередні дані космічних обсерваторій ESA Planck і Herschel.
It complements previous data from ESA's Planck and Herschel space observatories.

Він доповнює колекцію Рондо, яка містить також стільці та обідній стіл.
It complements the Rondo Collection, which also contains chairs and a dining table.

Він доповнює традиційні рішення безпеки, які захищають комп'ютери від технічних загроз, таких як віруси й інші шкідливі програми.
It complements traditional security solutions that protect computers against technical threats such as viruses and other harmful software.

Він доповнює існуючі кваліфікації в області економіки охорони здоров'я, управління бізнесом, комунікації, організаційно-правових знань.
It complements your existing qualifications to health economics, business management, communication, organizational and legal knowledge.

Так, він доповнює главу«Зобов'язальне право» Цивільного кодексу великою кількістю опцій в розрізі переходу прав кредитора.
Thus, it supplements the chapter entitled“Law of Obligations” of the Civil Code with a large number of options in terms of the transfer of a creditor's rights.

Він доповнює свою низьку зарплату працюючи секретарем єпископа, а також професором і куратором бібліотеки латинської школи, яка була переведена в Рейк'явік.
He supplemented his small salary by working as secretary to the Bishop and as a teacher and custodian of the library at the Latin School, which had moved to Reykjavík.

Він доповнює«раціональність як оптимізацію», яка розглядає прийняття рішень як цілком раціональний процес пошуку оптимального вибору з урахуванням наявної інформації.
It complements"rationality as optimization", which views decision-making as a fully rational process of finding an optimal choice given the information available.

Він доповнює більш ранній аналіз ООН, який показує, що поточні зобов'язання Паризької угоди щодо скорочення викидів недостатні і все одно призведуть до катастрофічного зростання температури на 3-4°С.
It complements an earlier UN analysis showing the current Paris agreement pledges to cut emissions would still lead to a catastrophic 3-4C rise.

Він доповнює існуючу мережу випробувальних центрів, яка включає 700-гектарний полігон в Івало, Фінляндія, для випробування зимових шин, і полігон неподалік від фінської штаб-квартири компанії в м. Нокіа.
It complements the company's existing tire testing network, which consists of a 1700-acre site in Ivalo, Finland for testing winter tires and a site near the Finnish headquarters in Nokia.

Він доповнює фінансову підтримку діяльності організацій громадянського суспільства з боку ЄС, адже вони просувають реформи в країнах Східного партнерства і допомагають досягати очікуваних результатів Східного партнерства.
It accompanies the EU's financial support to activities carried out by civil society organisations, which are crucial actors in pushing forward reforms in the Eastern Partnership countries and advancing the achievement of the Eastern Partnership deliverables.

Він доповнює фінансову підтримку діяльності організацій громадянського суспільства з боку ЄС, адже вони просувають реформи в країнах Східного партнерства і допомагають досягати очікуваних результатів Східного партнерства.
It is accompanying the EU financial support to activities carried out by civil society organisations, in their acknowledgement as actors crucial to pushing forward reforms in the Eastern Partnership countries and advancing the achievement of the Eastern Partnership Deliverables.

Він доповнює фінансову підтримку ЄС для діяльності, що її здійснюють організації громадянського суспільства, які є надважливими суб'єктами у просуванні реформ у країнах Східного партнерства та в досягненні очікуваних результатів Східного партнерства.
It accompanies the EU's financial support to activities carried out by civil society organisations, which are crucial actors in pushing forward reforms in the Eastern partner countries and advancing the achievement of the Eastern Partnership deliverables.

Він доповнює фінансову підтримку ЄС для діяльності, що її здійснюють організації громадянського суспільства, які є надважливими суб'єктами у просуванні реформ у країнах Східного партнерства та в досягненні очікуваних результатів Східного партнерства.
It is accompanying the EU financial support to activities carried out by civil society organisations, in their acknowledgement as actors crucial to pushing forward reforms in the Eastern Partnership countries and advancing the achievement of the Eastern Partnership Deliverables.