Що таке ВІН ПЛАТИВ Англійською - Англійська переклад

• he paid

Приклади вживання Він платив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він платив за дружбу.
He paid in friendship.

З 1914 року він платив робітникам по 5 доларів в день.
In 1914 Ford began paying his workers $5 a day.

Він платив за оренду.
So it was paying the rent.

Він не просто втрачав гроші, він платив за інформацію.
He wasn't just losing money; he was paying for information.

Він явно робив це, намагаючись заощадити на комісіях з управління активами, які він платив нам.
He was obviously doing this in an effort to save on the asset management fees he was paying us.

Він платив своїм слугам за те, що вони ходили по навколишніх селах і приводили йому жінок, чия«новизна стимулювала його фантазію».
He paid people to visit neighboring villages and bring him women whose novelty would stimulate his fancy.

Іноді клієнту потрібно, щоб письменник відправляв рахунок-фактуру по завершенні роботи, або він платив половину авансу, а решту- коли робота була здана.
Sometimes a client will want the writer to send an invoice when the work is done, or they pay half up front and the remainder when the work is handed in.

Таким чином, він платив приблизно шість разів нашу щорічну комісію з управління активами, яка була висунута на перший план, щоб просто потрапити до взаємних фондів.
By doing so, he was paying about about six times our annual Asset Under Management fee all up-front just to get into the mutual funds.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
First he priced his car to be as affordable as possible and second, he paid his workers enough to be able to purchase the cars they were manufacturing.

Він платив аліменти у розмірі 500 доларів в місяць, коли в 1983 році сказав журналу Time, що«батьком могли б виявитися 28% чоловічого населення Сполучених Штатів».
He was paying $500 a month in child support when he told Time magazine in 1983,“28 percent of the male population in the United States could be the father.”.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
First he priced his vehicle to be as inexpensive as possible and second, he paid his workers adequate to be capable to obtain the cars they have been manufacturing.

Звинувачення на адресу Ле Ру прозвучали в телепрограмі Quotidien у понеділок, коли журналіст запитав міністра, за які роботи він платив своїм донькам у час канікул між 2009 і 2016 роками.
The allegations against Mr Le Roux surfaced in the Quotidien TV programme on Monday, when a reporter approached the minister asking about holiday jobs he had paid his daughters for between 2009 and 2016.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
Very first he priced his auto to be as cost-effective as achievable and second, he paid his workers adequate to be able to purchase the cars they were manufacturing.

Звинувачення на адресу Ле Ру прозвучали в телепрограмі Quotidien у понеділок, коли журналіст запитав міністра, за які роботи він платив своїм донькам у час канікул між 2009 і 2016 роками.
The allegations in opposition to Mr Le Roux surfaced within the Quotidien TV programme on Monday evening, when a reporter approached the minister asking about vacation jobs he had paid his two daughters for between 2009 and 2016.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
Very first he priced his auto to be as affordable as possible and second, he paid his workers adequate to be capable to purchase the vehicles they had been manufacturing.

У 1865 році, коли його музей згорів дотла, Барнум пішов на пенсію.[1] І хоча Барнума й донині критикують за експлуатацію людей, він платив своїм підопічним досить великі гроші.
Barnum retired in 1865 when his museum burnt to the ground.[1] Though Barnum was and still is criticized for exploitation, he paid the performers fairly handsome sums of money. Some of the acts made the equivalent of what some sport stars make today.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
Very first he priced his automobile to be as cost-effective as possible and second, he paid his workers sufficient to be capable to obtain the cars they were manufacturing.

Він оточив себе молодими невідомими інтелектуалами, такими як Мартін Бубер, Шай Агнон і Франц Кафка, і він платив кожному з них щомісячну зарплату, щоб вони могли спокійно працювати.
He surrounded himself with an entourage of young, unknown scholars like Martin Buber and Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary so that they could write in peace.

Вони незабаром з'ясують, що єдиним реальним доказом того, що Корніліус навіть існував,- це щомісячна орендна плата, яку він платив за скромну квартиру в 1000 квадратних метрів в будівлі непомітного будівлі за 10 хвилин за межами Мюнхенського центру в районі, що називається Швабінг.
They would soon find out that the only real evidence that Cornelius even existed, was the monthly rent he paid for a modest, 1000 square foot apartment in a nondescript building 10 minutes outside of downtown Munich in a neighborhood called Schwabing.

По-перше, він за ціною його автомобіль, щоб бути настільки ж доступним, як це можливо, і по-друге, він платив своїм працівникам досить, щоб мати можливість придбати автомобілі вони були на виробництві.
First, he set the price as reasonable as possible for his cars; second, he paid his employees enough salaries so that they could afford the cars made by their very own hands.

Але якщо він платить….
If he paid me….

Це ціна, яку він платить.
That is the price that He paid.

За квартиру він платить 600 гривень.
She pays $600 in rent for her apartment.

Він платить вам за це?
Does he pay you for it?

При використанні, він платить м'який без шуму.
When used, it fees soft without noise.

Він платить Вам теж?
Does he pay you too?

Він платитиме політичну ціну за таке рішення.
They paid a political price for these decisions.

Тому він платить за Другий найвищі ставки.
So he pays the second highest bid.