Що таке ВІН ПОТРАПИТЬ Англійською - Англійська переклад

• it gets into
• he will go
• it falls into
• before it hits
• before it enters

Приклади вживання Він потрапить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли він потрапить до«Зали.
When he reach would the hall.

Він потрапить до російської в'язниці.
He will go to a Russian prison.

Що буде, якщо він потрапить в недобрі руки?
What if it gets into wrong hands?

Поки не відомо, в який пакет він потрапить.
Not yet known, in which package it gets.

Але, що буде, якщо він потрапить в недобрі руки?
But what if it gets into bad hands?

Тепер він потрапить до шоколадних історій«Карпатського пантеону».
Now it will be included to chocolate stories of"Carpathian pantheon.".

Але, що буде, якщо він потрапить в недобрі руки?
But what if it gets into the wrong hands?

Краще ми викинемо неякісний продукт, ніж він потрапить до споживача.
We better throw out a substandard product than it gets to the consumer.

Gmail блокує спам, ще до того, як він потрапить до поштової скриньки.
Gmail blocks spam before it gets to your inbox.

Але якщо він потрапить до чужих рук, він може зруйнувати світ.
But if it gets into the wrong hands, it can destroy the world.

Припаркуйте автомобіль до того, як він потрапить на перешкоди. Пройдіть усі рівні.
Park the car before it hits the obstacles. Complete all levels.

Але якщо він потрапить до чужих рук, він може зруйнувати світ.
If it falls into the wrong hands, it could destroy the universe.

Тож є всі підстави думати, що найближчим часом він потрапить на ринок.
So there is every reason to think it will hit the market in the nearest future.

Якщо він потрапить вам в очі, то нейротоксини, що знаходяться в отруті, можуть засліпити вас.
If they hit you in the eyes, the neurotoxin can blind you.

Сік диффенбахії, якщо він потрапить в організм дитини або домашнього улюбленця, може вбити їх!
Juice dienenbachia, if it gets into the body of a child or a pet, can kill them!

Фактично, ми зможемо повноцінно його обстежити тільки, коли він потрапить у колонію.
In fact, we will be able to fully examine him only when he is moved to the colony.

Я можу сфотографувати цей чек, і він потрапить безпосередньо в мою систему бухгалтерського обліку.
I can take a photo of the receipt, and it goes directly into my accounting system.

Наприклад, дуже корисно перевіряти змінений код перед тим, як він потрапить в систему контролю версій.
For example, it is very useful to check the modified code before it gets into the version control system.

Зйомка Місяця перед тим, як він потрапить у півтінь, і після того, як він повністю затьмариться(під час місячного затемнення).
Taking pictures of the Moon before it enters the penumbra and after it is completely eclipsed.

Не пишіть нічого в статусному рядку, відвідувачеві хочеться знати, куди він потрапить після натиснення на посилання.
Do not write anything in the status bar, visitor wants to know, where he will go after clicking on a link.

Басейн з морською водою виконує дві функції, пропонуючи місце для купання, а також охолодження повітря до того, як він потрапить в будинок.
The saltwater pool performs double duty by offering a place to swim and also by cooling the air before it enters the home.

У результаті у пацієнта зникне бажання переїдати, але тільки в тому випадку, якщо він потрапить на сеанс до хорошого фахівця.
As a result, the patient has lost the desire to overeat, but only if he gets on the session to a good specialist.

Використовувати порошок треба дуже обережно, якщо він потрапить в легені можуть виникнути серйозні ускладнення і хвороби, наприклад, пневмонія.
Use the powder should be very careful, if it gets into the lungs can cause serious complications and illnesses, eg, pneumonia.

Ви ніколи не переконаєте шимпанзе віддати вам банан, пообіцявши йому, що після смерті він потрапить у рай для шимпанзе.
You can never convince a monkey to give you a banana by promising that after it dies, it will go to monkey heaven.

Адже якщо він потрапить в руки шпигунів, які зможуть встановити вашу адресу по телефону, це може привести до не дуже хорошим результатам.
After all, if he falls into the hands of spies, who can install your own address on the phone, it can not lead to very good results.

Згідно з інформацією, викладеною на його сторінках, сюди можна занести ім'я свого кривдника, і незабаром він потрапить прямо в пекло.
According to the information posted on its pages, you can enter here the name of your abuser, and soon he will go straight to hell.

Це дозволяє хакерам перехопити веб-трафік, перш ніж він потрапить до вас, і змінити те, що ви бачите або викрадаєте конфіденційні дані, такі як паролі.
That allows the hackers to intercept web traffic before it gets to you and change what you see or steal sensitive data like passwords.

Ви ніколи не переконаєте шимпанзе віддати вам банан, пообіцявши йому, що після смерті він потрапить у рай для шимпанзе.
You can never convince a chimpanzee to give you a banana by promising him that after he dies, he will get limitless bananas in chimpanzee heaven.

Інші імпортери не спостерігатимуть мовчки за тим, як Південна Корея«зв'язує» частину американського врожаю зернових ще до того, як він потрапить на ринок.
Other importers will not stand idly by as South Korea tries to tie up a portion of the U.S. grain harvest even before it gets to market.