Приклади вживання Він пропустив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він пропустив свою чергу.
He skipped his turn.Як наслідок, він пропустив з'їзд.
As a result she missed the flight.Він пропустив наступні кілька ігор.
В 11 матчах він пропустив 16 голів.
In those 11 games, he has missed 16 minutes.Він пропустив кожне третє засідання.
It misfired every third round.
Люди також перекладають
Скільки засідань міськради він пропустив?
How many council meetings did he miss?Сам він пропустив 49% голосувань.
Не було дня, щоб він пропустив лекції.
There was not a day for her to miss a class.Він пропустив кожне третє засідання.
Через розрив ахіллового сухожилля він пропустив весь період.
У 2010 році він пропустив більшу частину сезону через травми.
He lost much of 2010 to injury.Разом з тим в минулому сезоні він пропустив лише лічені матчі своєї команди.
Outside of an illness last year, he's missed just one game in his career.Він пропустив багато важливих подій в житті його родини.
У результаті, він пропустив період від дитячого садка до другого класу.
As a result, he skipped from kindergarten to second grade.Він пропустив розвідування нафти в Баку, Індонезії, навіть на Західному побережжі США.
He missed oil exploration in Baku, Indonesia, even on the West coast of the United States.Запитав у 2013 році, якщо він пропустив життя шеф-кухаря, Бурден нахабно відповів:“чорт, ні!
Asked in 2013 if he missed the chef's life, Bourdain cheekily replied,“Hell no!Але він пропустив епсомской дербі в цьому місяці вперше за 28 років.
But he missed this month's Epsom Derby for the first time in 28 years.На жаль, в цьому сезоні нападаючий отримав травму, через яку він пропустив більшу частину першості.
Unfortunately, this season the striker was injured, because of which he missed most of the championship.Через це він пропустив декілька репетицій і живих концертів.
Because of this, he missed several rehearsals and live concerts.Взагалі з дня своєї появи в«Валенсії» в сезоні-94/95 і до того епізоду він пропустив лише чотири гри за чотири роки.
In general, since its appearance in Valencia in sezone-94/95 and before the episode, he missed only four games in four years.В іграх, що він пропустив через травму,«Челсі» пропустив шість м'ячів.
In the games that he had missed, Chelsea Всі ще раз поїхали в бокси, і відрив Баттона іХюлькенберга від решти пелотону склав 45 секунд, пізніше він пропустив німця.
Mark again drove into the pits and peel Hulkenberg Button andthe rest of the peloton was 45 seconds later, he missed the German.Тільки через місяць після того, як він пропустив перший мер вирізати з його професійних Каррер під час відкриття США.
Just a month after he missed the first mayor cut of his professional carrer at the U. S Open.У 2017-му він пропустив Гран Прі Монако заради Інді 500, а через рік ганявся у Формулі 1 і WEC.
In 2017, he missed the Monaco Grand Prix for the Indy 500, and a year later Але якщо щось пішло не так, якщо він пропустив свою мету і вразити гору замість того, було б катастрофою.
Yet if something went wrong, if it missed its target and hit the mountain instead, А вже у 2013 році він пропустив зустріч у Джексон Хоул, сприйнявши її як звичайну конференцію регіонального банку ФРС.
Then, in 2013, he skipped Jackson Hole, dismissing it as just another conference put on by a regional Fed bank.А тепер ви поїдете в лікарню, де він ледьне помер, тому що у нього стався інфаркт, після цього він пропустив усі засідання”.
And now you go to the hospital where Якщо він пропустив термін або продовжуватиме виконувати неприйнятні об'яви, Chrome заблокує всі оголошення на цьому сайті.
If it misses the deadline or continues to run unacceptable ads, Chrome will block all the ads on that site.Він пропустив останні три місяці сезону через запалення лівого коліна, яке вимагало проведення артроскопічної операції.[1].
He missed the last three months of the season due to left knee inflammation that required arthroscopic surgery.[14].
