Що таке ВІН ПРОРОКУЄ Англійською - Англійська переклад

• he predicts

Приклади вживання Він пророкує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він пророкує майбутню долю своїх дітей.
He is prophesying the future of her child.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable like a dream for farmers, he predicts their bountiful harvest.

Він пророкує ринкову капіталізацію$5 трлн до кінця року.
He predicts a market cap of $5 trillion by the end of the year.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable for farmers like a dream, he predicts them a bountiful harvest.

Він пророкує, що до початку 2030-х років ми зможемо копіювати людську свідомість на електронний носій.
He predicts that by the early 2030s, we will be able to copy human consciousness onto an electronic medium.

Особливо сприятливий подібний сон для фермерів, він пророкує їм багатий урожай.
Especially favorable is a similar dream for farmers, he predicts a plentiful harvest.

Він пророкує, що до початку 2030-х років ми зможемо копіювати людську свідомість на електронний носій.
He predicts that by the beginning of 2030-ies will we be able to copy a human consciousness to an electronic medium.

Насправді гуру на Форексі поважають до тих пір поки все що він пророкує, збувається, і не факт що завтра гуру не схибить.
In fact, the guru is respected in the Forex market as long as all that he predicts, comes true, and not the fact that tomorrow the guru will not be mistaken.

Сину людський, ось говорить Ізраїлів дім: Те видіння, яке він бачить, воно про далекі дні, і про далекі часи він пророкує.
Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

Він не приймає диктатури і далекий від Республіки, а в«La Dama erante» і в«El Arbol de la Ciencia» він пророкує громадянську війну.
He does not accept dictatorships and is far from the Republic, and in“La Dama erante” and in“El Arbol de la Ciencia” he predicts a civil war.

Він пророкує відносно невеликий рух плит сьогодні, тому що континентальний«спринт» швидко сповільнився, коли все дно океану до повені було розламане.
It predicts relatively little plate movement today because the continental“sprint” rapidly decelerated when all the pre-Flood ocean floor had been subducted.

І оскільки він вважає, що курс євро в першому кварталі майбутнього року навіть поб'є позначку в 1, 20, то він пророкує падіння зростання в єврозоні в майбутньому році приблизно на 0, 6 процентних пункти.
And since he believes that the euro in the first quarter of next year will even beat the mark at 1.20, he predicts a drop in growth in the euro area next year by about 0.6 percentage points.

Він пророкує, що реалізація цього в рамках наукових співтовариств матиме великий і революційний вплив у фізиці, хімії та біології, і більшості наукових областей в цілому, що і є причиною назви книги.
He predicts a realization of this within the scientific communities will have a major and revolutionary influence on physics, chemistry and biology and the majority of the scientific areas in general, which is the reason for the book's title.

Він пророкує, що реалізація цього в рамках наукових співтовариств матиме великий і революційний вплив у фізиці, хімії та біології, і більшості наукових областей в цілому, що і є причиною назви книги.
He predicts dat a realization of this binnen the scientific communities will harbor a major and revolutionary influence on physics, chemistry and biology and the Majority of the scientific areas in general, welke is the reason for the book's title.

В своїй промові він пророкував, що на цьому місці зявиться велике християнське місто.
There he prophesied that a great Christian city would arise on that site.

Він пророкував йому блискуче майбутнє.
They predicted for him a brilliant future.

Він пророкував пришестя єврейського Месії.
He prophesied the coming of the Jewish Messiah.

Він пророкував протягом приблизно 60 років.
He preached nearly 60 years.

Він пророкував протягом приблизно 60 років.
He was prophesying over the course of about 60 years.

Нострадамус помер у 1556 році саме так, як він пророкував.
On this date in 1566, Nostradamus died, just as he foretold.

У певному сенсі, він пророкував майбутнє.
In a way, it predicted the future.

Йому пророкували коротке життя.
They were given a short life expectancy.

Йому пророкують ключову роль у виборчій кампанії Трампа у 2020 році.
He is tipped to be a key part of Trump's campaign team for 2020.

І заколють його його батько та мати його, що його породили, за те, що неправду він пророкував.
For thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.

Він пророкував, що прийде«біблійна повінь», що з півночі Європи прийде оновлення для Церкви.
He prophesied the coming of a biblical flood and a new Cyrus from the north who would reform the Church.

Ми дізналися, що вони хотіли знати, коли він пророкував речі, зокрема про знищення Єрусалиму та його храму….
We learned that they wanted to know when the things he had prophesied- specifically the destruction of Jerusalem and its temple-….

Він пророкував про друге пришестя Христа в«Історії Церкви»(2:382).
He foretold of Christ's second coming in History of the Church(HC) 2:382.

Це відступництво є головною темою пророцтва Осії, який різко засуджує його, пророкуючи покарання ізраїльського народу і доказ Божественної любові після його покаяння.
This apostasy was the main theme of Hosea's prophecy, in which he foretells the punishment of the people and the demonstration of God's love towards them when Israel repents.