Приклади вживання Він прославився Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він прославився своїм винаходом.
Том мені подобався ще до того, як він прославився.
I liked Tom more before he became famous.Він прославився добрими справами.
He celebrated good things.Але в першу чергу він прославився своєю кухнею.
Саме він прославився подібними обмовками.
He loathed this kind of talk.Скандальний прокурор очолить важливий орган в Україні: чим він прославився.
The controversial Prosecutorwill lead an important Agency in Ukraine: what he was famous.Чим він прославився на всю країну?
How is it celebrated across the country?Він прославився своєю гостинністю.
Найбільше він прославився як засновник гурту Alice Cooper.
Він прославився як виконавець і вчитель.
Після смерті він прославився численними чудотворіннями.
After her death she was glorified by many miracles.Він прославився як один з кращих ораторів Риму.
Але ще більше він прославився за межами футбольного поля.
He became famous even outside the football circle.Він прославився як актор, продюсер і сценарист.
He became famous as an actor, producer and screenwriter.Найбільше він прославився як засновник гурту Alice Cooper.
He became better known as rock star, Alice Cooper.Він прославився своїми дотепними і тонкими дослідами.
He became famous for his very tough and thorough inspections.Також він прославився як популяризатор науки.
He became famed as popularizer of science.Він прославився своєю6-кілометровою трасою під назвою«Шовкова дорога».
He was famous for his 6-kilometer route called the“Silk road”.Він прославився маркетингом першого нетоксичного продукту для вій.
He became famous for marketing the first non-toxic eyelash product.Він прославився тим, що відбирав золото у багатіїв і віддавав його бідним.
He became famous for taking gold from the rich and giving it to the poor.Він прославився на початку 1970-х як вокаліст хеві-метал-групи Black Sabbath.
He became famous in the early 1970s as the lead singer of heavy metal band Black Sabbath.Він прославився випуском своїх альбомів Get Rich або Die Tryin'(2003) і The Massacre(2005).
He rose to fame with the release of his albums Get Rich or Die Tryin'(2003) аnd The Massacre(2005).Він прославився випуском своїх альбомів Get Rich або Die Tryin'(2003) і The Massacre(2005).
He became known with the release of his albums“Get Rich or Die Tryin'” in 2003 and“The Massacre” in 2005.Він прославився випуском своїх альбомів Get Rich або Die Tryin'(2003) і The Massacre(2005).
He rose to fame with the release of his albums Get Rich or Die Tryin(Get Rich or Die Tryin(album))(2003) and The Massacre(2005).Він прославився як вуличний маг, ілюзіоніст, зірка і творець телевізійного шоу"Criss Angel Mindfreak".
He became famous as a street magician, illusionist, and star and creator of the television show"Criss Angel Mindfreak.".Він прославився завдяки своєму співу і навіть їздив з гастролями по Великобританії з дитячим хором Перлина Африки.
He became famous for his singing and even went on tour around the UK with a children's choir“The Pearl of Africa.”.Він прославився по всій Європі і неабияк захоплювався Італією, де його творчість була відома головним чином за його гравюрами.
He was famous across Europe, and greatly admired in Italy, where his work Він прославився, коли опублікував свою книгу"Суспільство без школи", в якій він сильно критикував систему освіти.
He became famous when Він прославився в богемних французьких колах своїми оригінальними сумками і валізами, серед його клієнтів була навіть дружина Наполеона III. В даний час….
He became famous in the French bohemian circles for its original bags and suitcases, among his clients was even the wife of Napoleon III.
