Що таке ВІН РЕКОМЕНДУЄ Англійською - Англійська переклад

• he recommends

Приклади вживання Він рекомендує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось які книги він рекомендує.
This is one of the books he recommended.

Потім він рекомендує потенційному клієнту різну продукцію.
Then it recommends potential buyers different products.

З кожних 20 речей, які він рекомендує, ми купуємо лише 1.
Maybe for every 20 things they recommend, I might buy one.

Проте, передусім, він рекомендує цю книгу до читання особам від 18 років і старшим.
But despite that, I would recommend it to readers 16 and older.

Білл Гейтс порадив книжки, які він рекомендує прочитати під час літньої відпустки.
Bill Gates with the books he's recommending for summer reading.

Кольмеєр має багато клієнтів з проблемами волосся, тому він рекомендує Bliss Hair.
Kohlmeier has many customers with hair problems, so he recommends Bliss Hair.

Він рекомендує йому усвідомити, в чому полягають його правильно розуміються інтереси.
He advises him to recognize what his rightly understood interest are.

У світлі епідемії, CDC говорить, що він рекомендує розширити доступ до лікування для розладу опіоїдної використання.
In light of the epidemic, the CDC says it recommends increased access to treatment for opioid use disorder.

Тим не менш, він рекомендує використовувати ноноксинол-9 на змащений презерватив без презерватива на всіх.
However, it recommends using a nonoxynol-9 lubricated condom over no condom at all.

У передмові автор наголошує, що цю книжку він рекомендує кожному, хто викладає математику майбутнім математикам.
In the foreword the author emphasizes that he recommends this book to everyone who teaches mathematics to future mathematicians.

Для цього він рекомендує практикувати шкільні твори англійською мовою, присвячені індійській культурі.
For this, he recommends the practice of school essays in English, dedicated to Indian culture.

Питання про таке призначення вирішує керівник кафедри- він рекомендує кандидата Вченій раді і ректорату.
The question of such an appointment is decided by the head of the department- he recommends the candidate to the Academic Council and the Rector.

Крім того, він рекомендує жири, такі як кокосове масло або масло MCT, для природного підвищення рівня кетонів.
In addition, he recommends fats like coconut oil or MCT oil to naturally boost ketone levels.

Якщо ви вже пройшли комплекс обстежень та надали лікарю їх результати або у вас вже є встановлений фахівцем діагноз, він рекомендує метод лікування.
If you passed the complex of inspections and gave to the doctor their results, he would recommend the method of treatment.

Він рекомендує об'єднати 649 пенсійних рахунків за межами округу Cook у два рахунки на загальну суму понад$14 млрд.
It recommends combing 649 pension accounts outside of Cook County into two totaling more than $14 billion in assets.

Поки поліція не спіймала злочинця він рекомендує жертвам звертатися до офіцера, який керує відділом соціальних засобів масової інформації.
Until police are fully caught up, he recommends that victims go to the officer who runs the force's social-media department.

Крім того, він рекомендує точковий масаж і масаж для збільшення припливу крові до очей, а також голковколювання, щоб поліпшити зір.
In addition, he recommends point massage and massage to increase the flow of blood to the eyes, as well as acupuncture to improve vision.

Якщо лікар володіє закритою ринопластикою, він рекомендує відриту тільки в найскладніших випадках- при травмі носа, вторинній ринопластиці тощо.
If the doctor is familiar with closed rhinoplasty, they recommend an open one only in the most difficult cases- with a nose injury, secondary rhinoplasty, etc.

Найголовніше, він рекомендує дієту з високим вмістом холестерину і жирів тваринного походження, в тому числі велика кількість риби, морепродуктів, м'яса і яєць.
Most significantly, he recommends a diet that is high in cholesterol and animal fats, including an abundance of fish, seafood, meat, and eggs.

Коли Баффетт бере велику частку в компанії, як він зазвичай це робить, він рекомендує раді директорів збільшити свої програми викупу акцій.
When Buffett takes a major stake in a company, as he usually does, he recommends that the board of directors increase their share repurchase programs.

Зокрема це те, що він рекомендує(свідомо чи несвідомо або це взагалі піар, що вже є іншим питанням) до прочитання«Спогадів» гетьмана Павла Скоропадського.
In particular, he recommends(deliberately or undeliberately, or it is publicity, which is a different question) reading Hetman Skoropadsky's Reminiscences.

Якщо ці умови не виконуються належним чином, він рекомендує заходи та, якщо необхідно для благополуччя тварин, забороняє початок або продовження діяльності.
If these conditions are not met adequately, it proposes to take measures and, if required for animal welfare reasons, prohibits the start-up or continuation.

Гейтс назвав Да Вінчі"одним із самих захоплюючих людей коли-небудь", що, мабуть, тому він рекомендує біографію Вальтера Ісааксона відомого ренесансу.
Gates has called da Vinci"one of the most fascinating people ever," which is probably why he recommends Walter Isaacson's biography of the famous renaissance artist.

Для диверсифікації портфеля він рекомендує індивідуальним інвесторам хеджирувати свої ставки і вкладатися тільки в криптовалюту, що входить в топ-10 або топ-20.
He recommends that, for the purposes of portfolio diversification, retail investors should hedge their bets and invest across the top 10 or 20 cryptocurrencies.

Саме тому ми вирішили опублікувати посилання з коментарем головний уролог країни, в якому він рекомендує звернути увагу на один дуже ефективний засіб від ПРОСТАТИТУ.
That is why we decided to publish a link with a comment by the Chief Urologist of the country, in which he recommends paying attention to one very effective remedy for PROSTATITIS.

Таким чином, він рекомендує ухвалити відповідні законодавчі або інші заходи для забезпечення справедливого балансу між інтересами власників фермерських господарств і суспільства.
Thus, it recommends the taking of appropriate legislative or other measures to ensure a fair balance between the interests of the owners of farm enterprises and the community.

Якщо ці умови не виконуються належним чином, він рекомендує заходи та, якщо необхідно для благополуччя тварин, забороняє початок або продовження діяльності.
If these conditions are not adequately met, it shall recommend measures and, if necessary for the welfare of the animals, it shall prohibit the commencement or continuation of the activity.

Він рекомендує своїм клієнтам не здійснювати захист Foreshadow в даний час і стверджує, що його процесори захищені захистом архітектури апаратного підкачки, вбудованими в процесори Epyc.
It recommends that its customers not implement Foreshadow protections at this time and states that its CPUs are protected by hardware paging architecture protections built into Epyc CPUs.

Лікування онкологічних клітин триває 42 дні, і він рекомендує випивати тільки чай і його спеціальний овочевий сік, де в якості основного інгредієнта він використовує буряк.
He devised a special eating regimen which lasts for 42 days, and he recommends drinking just tea and his special vegetable juice, with beetroot as its main ingredient.

Лікування онкологічних клітин триває 42 дні, і він рекомендує випивати тільки чай і його спеціальний овочевий сік, де в якості основного інгредієнта він використовує буряк.
He designed an unique eating regimen which lasts for 42 days, and he suggests drinking simply tea and his special vegetable juice, with beetroot as its main ingredient.