Що таке ВІН СТАВ ЧЛЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• he became a member
• he became a fellow
• he is a member
• he was made a fellow

Приклади вживання Він став членом Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 1971 р. він став членом ООН.
In 1971 it became a member of the United Nations.

Ще на початку 30-х років він став членом ОУН.
In the early 1930s, he became a member of the.

Пізніше він став членом Комісії з Австрії ЮНЕСКО.
He is a member of the Austrian UNESCO Commission.

Він став членом лівоцентристської Демократичної партії.
He is a member of the center-left Democratic Party.

У 2008 році він став членом олімпійської збірної США.
In 2008 she became a member of the US Olympic team.

Він став членом Міланської палати моди(Milan Chamber of Fashion).
He became member for Milan Chamber of Fashion.

Після війни він став членом Комуністичної партії Франції.
After the war, she became a member of the French Communist Party.

Він став членом Виконавчого комітету Асоціації тенісу США.
He is a member of the United States Tennis Association.

З допомогою свого батька він став членом трупи Eight Lancashire Lads clog-dancing, яка гастролювала по Великій Британії.
With the help of his father, he became a member of the Eight Lancashire Lads clog-dancing troupe who toured around Great Britain.

Він став членом загальноєвропейської організації- European Film Promotion.
It became a member of the pan-European organization- European Film Promotion(EFP).

З тих пір його посада почала охоплювати обов'язки й головного креативного директора, і він став членом виконавчого комітету Jaguar Land Rover.
Since then his position has grown to include the role of Chief Creative Officer and he is a member of the Jaguar Land Rover Executive Committee.

Тоді ж він став членом Московського союзу художників.
After that, she became member of the Moscow Union of artists.

Партійною роботою Берія почав займатися під час навчання у Баку- він став членом підпільної студентської марксистського осередку, де виконував обов'язки скарбника.
Beria began to work in the party during his studies in Baku- he became a member of an underground student Marxist cell, where he served as treasurer.

У 2012 році він став членом американського математичного товариства.
In 2012, he became a Fellow of the American Mathematical Society.

Він став членом Королівського товариства у 1888 році, був лицарем у 1902 році і отримав Нобелівську премію з хімії в 1904 році.
He became a fellow of the Royal Society in 1888, knighted in 1902, and was awarded a Nobel Prize in Chemistry in 1904.

У 1993 році він став членом Королівського коледжу хірургів Англії.
In 1993 he became a fellow of the Royal College of Surgeons of England.

Він став членом революційного комітету Батумі району та взяв участь у підготовці проекту першої Конституції Аджарська АРСР.
He became a member of the Revolutionary Committee of the Batumi district and took part in drafting the first constitution of the Adjar ASSR.

Після зміни режиму, він став членом Фронту національного порятунку і Демократичної партії(яку він залишив у квітні 1999 року).
After the regime change, he became a member of the National Salvation Front and the Democratic Party(which he left in April 1999).

Він став членом Чехословацкої академії наук, опублікував багато наукових праць та заснував ботанічний інститут в університеті.
He became a member at the Czechoslovak Academy of Sciences, published many scientific works and founded a botany institute at the university.

У 1995 році він став членом«Mingus Big Band», а пізніше«Mingus Dynasty» і«Mingus Orchestra».
He is a member of the Mingus Big Band, Mingus Dynasty, and Mingus Orchestra.

Він став членом команди Месників, і з'являвся на підлозі-регулярній основі до 500(вересень 2004), коли персонаж був імовірно знищений.
He became a member of the team, and appeared on a semi-regular basis until 500(Sept. 2004), when the character was presumably destroyed.

У 1941 році він став членом групи Варіана- Хансена в компанії«Sperry Gyroscope Company».[1].
In 1941 he became a member of the Varian- Hansen group at the Sperry Gyroscope Company.[3].

У 1823 році він став членом Королівського товариства а через два роки отримав медаль Коплі.
In 1823 he was made a Fellow of the Royal Society, and two years later received the Copley meda….

У 1823 році він став членом Королівського товариства і двумягодами пізніше отримав медаль Коплі.
In 1823 he was made a Fellow of the Royal Society, and two years later received the Copley meda….

У 1870 році він став членом Королівського коледжу лікарів, а в 1885 році членом Лондонського королівського суспільства.
In 1870 he became a fellow of the Royal College of Physicians and in 1885 a Fellow of the Royal Society.

У 2012 році він став членом Американського математичного товариства. with Paul Erdős: Old and new results in combinatorial number theory.
In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society. with Paul Erdős: Old and new results in combinatorial number theory.

У 16 років він став членом воєнізованого молодіжного формування«Бетар», пов'язаного з партією Всесвітньої сіоністської організації.
At age 16 he became a member of a paramilitary formation of the youth'Betar' associated with the party of the World Zionist Organization.

У 2001 році він став членом італійської Палати депутатів, після перемоги правоцентристської коаліції«Дім свобод» на чолі з Берлусконі на загальних виборах.
In 2001, he became a member of the Italian Chamber of Deputies, after the victory of the centre-right House of Freedoms coalition led by Berlusconi in the 2001 general election.