Приклади вживання Вірджинський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вірджинський військовий інститут.
Він також заснував Вірджинський університет неподалік свого дому у Монтічелло.
Jefferson founded the University of Virginia near his home at Monticello.Вірджинський політехнічний інститут.
Virginia Polytechnic Institute.Буря зламала і вірджинський кедр, який протягом багатьох років«оберігав могилу Вашингтона».
The storm also brought down a Virginia cedar that"stood watch over Washington's tomb for many.Вірджинський університет Massie Charlottesville.
University of Virginia School of Law.З моменту свого заснування в 1872 році коледж грантових грантів, Вірджинський політехнічний інститут і Державний університет, відомий як Вірджинія Технологія, перетворився на найбільший університет штату Вірджинія.
Since its founding as a land-grant college in 1872, Virginia Polytechnic Institute and State University, popularly known as Virginia Tech, has grown to become Virginia's largest university.Вірджинський університет займається цим понад 50 років, і за цей час було досліджено більше 2500 дитячих оповідань про їх попереднє життя.
The University of Virginia, incidentally, has conducted studies Тих делегатів, котрі завагалися, все-таки переконала пропозиція, що вірджинський з'їзд може висунути проект Білля про права, у зв'язку з чим антифедералісти порозумілися з федералістами і ратифікували Конституцію 25 червня.
Wavering delegates were persuaded by a proposal that the Virginia convention recommend a bill of rights, and Antifederalists joined with the Federalists to ratify the Constitution on June 25.Тим не менш, студенти, навіть з інших штатів і країн, збираються в кращі університети штатів, такі як Каліфорнійський університет в Берклі,Мічиганський університет і Вірджинський університет.
Nevertheless, the students, even from other states and countries are going in the best state universities such as University Хлопець відвідував Вірджинський університет протягом одного семестру, проте був змушений покинути навчання через брак грошей.
He attended the University of Virginia for one semester, but left due to lack Мейсон підготував Вірджинський декларацію прав, який став моделлю для перших 10 поправок до Конституції США, відомих як Білль про права.
Mason drafted the Virginia Declaration of Rights, which became a model for the first 10 amendments to the U.S. Constitution, known as the Bill of Rights.Мейсон підготував Вірджинський декларацію прав, який став моделлю для перших 10 поправок до Конституції США, відомих як Білль про права.
It was Mason who drafted the Virginia Declaration of Rights which served as the model for the first 10 amendments to the Constitution, known as the Bill of Rights.Вірджинському університеті.
Virginia University.Вірджинському музеї образотворчого Vanitas.
The Virginia Museum of Fine Arts Vanitas.Його первинне ім'я було Вірджинська компанія, і вона належала британській короні.
Its original name was the Virginia Company and it was owned by the British Crown.З Вірджинського університету.
University of Virginia.Кавалерійські полки вірджинській.
Virginia Cavalry Regiments.Школі права Вірджинського університету.
The University of Virginia School of Law.Обіймаючі посаду професора, Такер був полковником Вірджинської неорганізованної міліції(ополчення).
As a full professor, Tucker was a colonel in the Virginia Militia Unorganized.Вірджинському полку з.
The Eleventh Virginia Continental Regiment.Reddit було засновано двома однокурсниками з Вірджинського університету Стівом Гафманом та Алексісом Оханяном у 2005 році.
Reddit was founded by University of Virginia roommates Steve Huffman and Alexis Ohanian in 2005.У 1607 р. Джеймстаун став першим постійним британським поселенням у ПівнічнійАмериці та основою Вірджинської колонії.
In 1607 Jamestown became first permanent British settlement in North America andthe foundation of the Virginia colony.Прихід був названий на честь першого губернатора компанії сера Томаса Сміта,який також був губернатором Ост-Індської компанії і скарбником Вірджинської компанії.
It was named for the Company's first governor, Sir Thomas Smith,who also acted as a governor for the East India Company and treasurer of the Virginia Company.Прихід був названий на честь першого губернатора компанії сера Томаса Сміта,який також був губернатором Ост-Індської компанії і скарбником Вірджинської компанії.
One time owner was Sir Thomas Smyth who was governor ofthe East India Company and Treasurer of the Virginia Company.Джон закінчив війну капітаном і в подальшому служив лейтенантом вірджинського ополчення після 1787 року.
John finished the war as captain and served as a lieutenant of the Virginia militia after 1787.Успадкована Джоунзом бригада складалася виключно з вірджінцев- 6-й, 7-й, 11-й і 12-й Вірджинські Кавалерійські полки і 35-й батальйон вірджинській кінноти.
Gen. Jones' Brigade consisted of the 6th, 7th, 11th, 12th Virginia Cavalry Regiments and 35th Virginia Cavalry Battalion.Приватна віла сера Річарда Бренсона на Вірджинських островах знову доступна для туристів.
Sir Richard Branson's private home in the British Virgin Islands is on the rental market again.Архів робіт Марії Росарії Піомеллі за 1960-1995 роки знаходиться у двох колекціях: Вірджинського політехнічного інституту Державного університету, Блексбург, штат Вашингтон, під колекційним номером MS1995-007[1].
The M. Rosaria Piomelli Architectural Papers, 1960- 1995,are held in Special Collections, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Va, under the collection number MS1995-007.[13].Жовтня він був підвищений до бригадного генерала і став командиром бригади, що складається з 3-го алабамського, 1-го миссиссипского,1-го вірджинського піхотних полків і артилерійської батареї.
On October 21, he was promoted to brigadier general and placed in command of a brigade comprising the 3rd Alabama, 1st Mississippi,and 1st Virginia infantry regiments along with and an artillery battery.
