Що таке ВІРИТЬ В ІСУСА Англійською - Англійська переклад

• believe in jesus
• believes in jesus

Приклади вживання Вірить в ісуса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освячення це робота Бога в нас, хто вірить в Ісуса.
Sanctification is God's work in us who believe in Jesus.

Моя віра- це церква, яка вірить в Ісуса, церква, яка любить Бога і людей.
It is my church that believes in Jesus, a church that loves God and people.

Цей суд підтверджує справедливість Бога, Який спасає тих, хто вірить в Ісуса.
This judgement justifies God's justice, keeping those who believe in Jesus.

Моя віра- це церква, яка вірить в Ісуса, церква, яка любить Бога і людей.
We are a Church that believes in Jesus, a Church that loves God and His people.

Потім буде надто пізно, тому що лише ті, хто вірить в Ісуса, будуть урятовані!
And then it will be too late, because only those who believed in Jesus will be saved!

Моя віра- це церква, яка вірить в Ісуса, церква, яка любить Бога і людей.
South Bay is a church that believes in Jesus, a church that loves God and people.

Цей суд підтверджує справедливість Бога, Який спасає тих, хто вірить в Ісуса.
This judgement vindicates the justice of God in saving those who believe in Jesus.

Того, хто вірить в Ісуса і вірою приймає силу Його відкупительної смерті на хресті за нас.
Him who believes in Jesus and receives by faith the power of His redemptive death on the cross for us.

Церква складається з усіх тих, хто під час даної диспенсації істинно вірить в Ісуса Христа.
The Church consists of all those who, in this present dispensation, truly believe in Jesus Christ.

Лише ті, хто вірить в Ісуса Христа як у Бога і Спасителя, відчуватимуть Божу любов усю вічність.
Only those who believe in Jesus Christ as their Lord and Savior will experience God's love for eternity.

Чому не може бути виправданий той, хто вірить в них, так само як той, хто вірить в Ісуса?
Why could not God justify those who believe in these as well as those"who believe in Jesus?"?

Для тих, хто вірить в Ісуса як Господа і Спасителя, доказів того, що Він є юдейським Месією.
To those of us who believe in Jesus as Lord and Savior, the proof that He is the Jewish Messiah seems overwhelming.

Церква складається з усіх тих, хто під час даної диспенсації істинно вірить в Ісуса Христа.
I believe that the Church consists of all those who, in his present dispensation, truly believe in Jesus Christ.

Згідно зі словами Господа ми пам'ятаємо, що життя тих, хто вірить в Ісуса і дотримується його заповідей, після смерті буде перетворене в нове життя, життя вповноті і життя безсмертне.
We believe that the life of those who believe in Jesus and follow his commandments will, after death, be transformed into new life, full and immortal.

Цими словами він закликає кожного з нас докладати зусиль у своєму служінні й духовному житті, щоб удостоїтись і бути гідним небесної нагороди, приготовленої для кожного, хто вірить в Ісуса Христа.
With these words he is calling all of us to make efforts in our serving and spiritual life, so to be pleased and be worthy reward in heaven prepared to all of us who believe in Jesus Christ.

Згідно зі словами Господа ми пам'ятаємо, що життя тих, хто вірить в Ісуса і дотримується його заповідей, після смерті буде перетворене в нове життя, життя вповноті і життя безсмертне.
With this word of the Lord we believe that the life of whoever believes in Jesus and follows his Commandment after death will be transformed into new life, full and immortal.

Через божественне розпорядження Христос, Котрий був досконалим, був вчинений тілом і дав Себе заради Адама та його роду, так що Бог може бути справедливим і все-таки виправдовувати того, хто вірить в Ісуса Рим.
By the Divine arrangement Christ, who was perfect, was made flesh and gave Himself on behalf of Adam and his race, so that God can be just and still be the Justifier of him who believes in Jesus.- Rom.

Згідно зі словами Господа ми пам'ятаємо, що життя тих, хто вірить в Ісуса і дотримується його заповідей, після смерті буде перетворене в нове життя, життя вповноті і життя безсмертне.
On this Word of the Lord we believe that the life of one who believes in Jesus and follows His commandments, after death will be transformed in a new life, full and immortal.

Месіанський єврей чи віруючий християнин з інших народів- це людина, яка вірить в Ісуса, особисто покликала Господа спасти її, а в питанні прощення своїх гріхів і беззаконь покладається лише на спокутну жертву Ісуса в Його крові.
A Messianic Jew or a Gentile Christian believer is an individual who believes in Jesus, has personally called on the Lord for salvation, trusting solely in Jesus' blood sacrifice for the forgiveness of their personal sins and iniquities.

Я вірю в Ісуса Христа як мого Спасителя.
But I certainly believe in Jesus Christ as my Savior.

Вірити в Ісуса і прийняти Його.
Believe in Jesus and accept and receive him.

Юда вірив в Ісуса як Месію та приєднався до Його послідовників.
Judas believed in Jesus as the Messiah, and united with His followers.

Тому ми віримо в Ісуса Христа, приймаємо Його праведність.
Because we believe in Jesus Christ, we accept His Commandments.

Але він вірив в Ісуса як Месію, вважаючи Його лжепророком.
But he believed in Jesus as the Messiah, considering he was a false prophet.

Християни вірять в Ісуса Христа.
Christians believe in Jesus Christ.

Чи повинні ми вірити в Ісуса?
Do we have to believe in Jesus?

Я вірю в Ісуса, я християнин.
I believe in Jesus and I'm a Christian.