Що таке ВІРТУАЛЬНІ СВІТИ Англійською - Англійська переклад

• virtual worlds

Приклади вживання Віртуальні світи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочуть створювати віртуальні світи.
We want to create virtual world.

Працювати з віртуальною реальністю і створювати віртуальні світи.
Play with Virtual Reality and create your own Virtual world.

Ваші гості поринуть у нові віртуальні світи та отримають безліч позитивних емоцій;
Your guests will immerse themselves in new virtual worlds and will receive a lot of positive emotions;

Дисплей використовує інтелектуальні технології доповненої реальності, яка об'єднує дійсні та віртуальні світи.
The display uses intelligent augmented reality technology that merges real and virtual worlds.

Відповідно до вимог дизайнерів ігри та ігри художників ви програмувати віртуальні світи і таким чином створює гру.
According to the specifications of the game designers and the game artists, you program the virtual worlds and thus create the game.-.

Створюються цілі віртуальні світи, і відповідна технологія все більше буде дозволяти взаємодіяти з ними, використовуючи всі ваші чуття.
Whole virtual worlds are being created, and the supporting technology will increasingly allow you to interact with it using all of your senses.

Вже зараз з'явилися технології додаткової реальності і віртуальні світи, а далі цей процес буде ще глобальніше.
Today, we can observe the emergence of augmented reality and virtual worlds technologies, and this process is going to be even more global.

Люди в 2050-му напевно будуть здатні грати в більш глибокі ігри і конструювати складніші віртуальні світи, ніж будь-хто до них.
People in 2050 will probably be able to play deeper games and to construct more complex virtual worlds than in any previous time in history.

Перші віртуальні світи, які використовувалися у 1990 році в армії і медицині, у 2003 році Linden Lab запустила Second Life.
Used since the late 1990s in military and medical applications, virtual worlds first gained mainstream media attention when Linden Lab released Second Life in 2003.

Люди в 2050-му напевно будуть здатні грати в більш глибокі гри і конструювати складніші віртуальні світи, ніж будь-хто до них.
People in 2050 will most likely have the ability to play deeper video games and to construct extra complex virtual worlds than in any previous time in history.

А оскільки віртуальні світи зливаються з ІІ, 3D-печаткою, комп'ютерними досягненнями і іншим, наш досвід спілкування з цим всім виросте в глибині і масштабі. Готуйтеся!
And since virtual worlds merge with AI, 3D printing, computer advances, and other things, our experience in dealing with this will all grow in depth and scale. Get ready!

ШІ дозволить розробникам і художникам створювати нові інтерактивні тривимірні віртуальні світи для автомобільної, ігрової індустрії і для проектів у віртуальній реальності, просто навчаючись на відео з реального світу..
AI will allow developers and artists to create new interactive three-dimensional virtual worlds for the automotive, gaming and virtual reality projects, simply learning from real-world video.

Войцех буде говорити про те, як створювати віртуальні світи, наближені до реальності, про проблеми, з якими може зіткнутися розробник, про методи створення фотореалізму за допомогою доступних технологій та наведе декілька наочних прикладів.
Wojciech will be explaining how to draft realistic virtual worlds, challenges that developers may face, techniques for achieving photorealism with available technologies, and will give several illustrative examples.

За допомогою біотехнології й комп'ютерних алгоритмів ці релігії не лише контролюватимуть наше похвилинне життя, а й зможуть перероблювати наші тіла, мізки й розум, створюючи цілі віртуальні світи, сповнені пекла й раю.
With the help of biotechnology and computer algorithms these religions will not only control our minute-by-minute existence, but will be able to shape our bodies, brains and minds and to create entire virtual worlds, complete with hells and heavens.

ШІ дозволить розробникам і художникам створювати нові інтерактивні тривимірні віртуальні світи для автомобільної, ігрової індустрії і для проектів у віртуальній реальності, просто навчаючись на відео з реального світу..
AI will allow developers and artists to create new interactive three-dimensional virtual worlds for automotive, gaming industry and for projects in virtual reality, just learning to live from the real world..

Метою цього«дослідження відеоігор», як вони кажуть, було вивчення того, як«нові форми комунікації, в тому числі багатокористувальницькі комп'ютерні ігри та онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
The goal of this"video game research" is reportedly to study how"emerging forms of communication, including multiplayer computer games and online virtual worlds such as W.O.W. and Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.".

Наше партнерство з Канберрі технологічного інституту(CIT) в бакалавра Ігри та віртуальні світи ступеня звичайно дозволяє студентам отримати доступ до ряду ресурсів, включаючи великі бібліотеки, студентського житла та інших допоміжних послуг.
Our partnership with the Canberra Institute of Technology(CIT) in the Bachelor of Games and Virtual Worlds Degree course enables students to access a range of resources including extensive libraries, student accommodation and other support services.

Якщо всі нові виробництва забруднюють атмосферу й океани, зумовлюючи глобальне потепління й масове вимирання, тоді ми маємо побудувати для себе віртуальні світи й високотехнологічні сховища, що забезпечуватимуть нас усім, що потрібно для життя, навіть якщо планета стане такою самою гарячою, похмурою й забрудненою, як пекло.
If all the new industries pollute the atmosphere and the oceans, causing global warming and mass extinctions, then we should build for ourselves virtual worlds and hi-tech sanctuaries that will provide us with all the good things in life even if the planet is as hot, dreary and polluted as hell.

Ви хочете, щоб в майбутньому активно формувати, об'єднати реальні та віртуальні світи, в новій формі«користувацького досвіду», м зробити життя простіше, так як інженери і лікарі або розробити для геймерів ігровий досвід, що вони не хочуть пропустити?[+]?
You want to actively shape the future, connect real and virtual worlds to a new form of"user experience", such as: For example, to make life easier for engineers and medical professionals or to develop gaming experiences for gamers that they no longer want to miss?

Було вивчення того, як«нові форми комунікації, в тому числі багатокористувальницькі комп'ютерні ігри та онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
UC Irvine plans to study"how emerging forms of communication, including multiplayer computer games and online virtual worlds such as World of Warcraft and Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.".

Де межа між віртуальним світом і реальним?
Where is the boundary between the virtual world and the real one?

У віртуальному світі.
In virtual worlds and entertainment.

Створюваним ними віртуальним світом.
And he did create a virtual world.

Це більше не було віртуальним світом.
It's not the virtual world anymore.

Віртуальний світ і спілкування в Інтернеті.
Virtual worlds and online communication.

Створюваним ними віртуальним світом.
Creating your virtual world.

Дослідження показують, що поведінка з віртуальних світів можуть перевести в реальний світ..
Studies show that behaviors from virtual worlds can translate to the real world..

У своїх роботах Віталій досліджує взаємозв'язок між реальним і віртуальним світом.
In his works, Vitalii explores the relationship between real and virtual worlds.