Що таке ВІРУСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• viral
• virus

Приклади вживання Вірусний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ейфорія Гра престолів Він вірусний.
The euphoria for Game of Thrones It is viral.

Вірусний цироз печінки: особливості.
Virus-related liver cirrhosis: characteristic properties.

Мета полягає в тому, щоб зробити вірусний маркетинг….
The goal is to do as the viral marketting….

Вірусний аналітик також прогнозує появу нових вірусів.
Virus analyst shall also predict the emergence of new viruses.

Потебня Г. П., Бойко І. І. Вірусний канцерогенез.// Онкологія.
Potebnya GP, Bojko II. Virus carcinogenesis. In: Oncology.

Це одна з ознак того, що вашу систему заразив вірусний модуль.
This is one of the signs that your system had infected the virus module.

При гепатиті, що носить вірусний характер, а також при герпесі;
With hepatitis, which is viral in nature, and also with herpes;

Трапляється, що вірусний файл видаляється, а через деякий час з'являється знову.
It happens that virus file deleted, and after a while appears again.

Симптоми отити часто викликані вірусний або, бактеріальна інфекція цього рідини.
The symptoms of otitis are often caused by a viral or bacterial infection of this fluid.

Він викликає вірусний інфекційний процес- ентеровірусний стоматит з екзантемою.
He is a viral infectious process- Enterovirus stomatitis with exanthema.

По клінічній картині сезонний нежить нагадує вірусний, але відрізняється тяжкістю і тривалістю перебігу.
In the clinical picture, seasonal calm reminiscent of viral, but differs severity and duration of the course.

Кліщовий вірусний енцефаліт відноситься до вірусних захворювань природно-осередкового характеру.
Tick-borne encephalitis virus refers to virus diseases natural focal nature.

Наприклад, якщо людина перенесла вірусний або бактеріальний менінгіт, то згодом у нього можуть з'явитися симптоми захворювання.
For example, if a person had a viral or bacterial meningitis then later he can show symptoms of the disease.

Вірусний цироз виникає як результат негативного впливу вірусу на клітини печінки- запальної й аутоімунної реакцій.
Virus-related cirrhosis develops as a result of the negative effect of the virus on liver cells- inflammatory and autoimmune responses.

Ми всі хотіли б створити відео про наш продукт, який став би вірусний протягом ночі і буде злітати наші продажі продукту, як ракета.
We would all like to produce a movie about our item that would go viral overnight and trigger sales of our item to take off like a rocket.

Оскільки бородавочной нарости носять вірусний характер, ними можна заразитися при безпосередній взаємодії з носієм або при відвідуванні громадських місць.
Since the wart growths are viral in nature, they can be transmitted by direct interaction with the vehicle or when visiting public places.

Існує кілька типів цирозів печінки, найчастіші трапляються- алкогольний цироз печінки і вірусний цироз печінки, викликаний гепатитами B, С або D.
There are several types of liver cirrhosis, the most common being alcohol-related liver cirrhosis and virus-related liver cirrhosis caused by hepatitis B, C or D.

У нас є новий вірусний одяг, який тріумфує в RRSS, і це не що інше, як відомий бікіні V Wire, або що таке ж, бюстгальтер з низьким вирізом, з позначеними кільцями.
We have a new viral garment that triumphs in RRSS and that is none other than the acclaimed V Wire bikinis, or what is the same, a low-cut bra, with the marked rings.

Для Андропова ісламський світ був чашкою Петрі, в якій КДБ міг випестувати вірусний штам ненависті до Америки з бактерії марксизму-ленінізму.
According to Andropov, the Islamic world was a waiting petri dish in which we could nurture a virulent strain of America-hatred, grown from the bacterium of Marxist-Leninist thought.

Вірусний ролик в соц. мережах«Буратіно кличе своїх маленьких глядачів на останню виставу», флешмоб«остання вистава» під стінами театру з брифінгом для ЗМІ;
The virus video in social networks«Buratino calls the young audience on to the last performance», the flash mob«the last performance» outside the theater with a briefing for media;

І хоча остаточний діагноз про алкогольну хворобу печінки або вірусний цироз печінки може поставити тільки гепатолог, існують ознаки, характерні для людей з даним захворюванням.
And although the final diagnosis of alcohol-related liver disease or virus-related liver cirrhosis can only be made by a hepatologist, there are signs typical for people suffering from this disease.

Відеокліп корпоративної виконавчого форсування керівника одного зі своїх співробітників в обпалює горщик їжі на вечірці пройшов вірусний в Японії і викликав обурення на сайтах соціальних медіа.
A video clip of a corporate executive forcing the head of one of his employees into a scalding pot of food at a party has gone viral in Japan and triggered outrage on social media sites.

Конкурс не обмежений форматом, ви можете зняти смартфоном вірусний відеоролик, придумати акцію в соцмережах, запропонувати новий канал комунікації або якийсь ігровий формат і т. д.
There are no limitations related to format, you can make a viral video on your smartphone, come up with a campaign in social networks, suggest a new communication channel or some kind of game format, etc.

З іншого боку, вірусний конверт робить вірус більш сприйнятливим до інактивації екологічними агентами, такими як миючі засоби(наприклад, мило), які порушують ліпідні будівельні блоки конверта.
On the other hand, the viral envelope makes the virus more susceptible to inactivation by environmental agents, such as detergents(e.g., soap) that disrupt the lipid building blocks of the envelope.

Головна подія року- це злом італійської кибергруппы Hacking Team, розробляє шпигунське програмне забезпечення за замовленням спецслужб і правоохоронних органів»,- вважає провідний вірусний аналітик ESET Russia Артем Баранов.
The main event of the year is the hacking of the Italian cyber group Hacking Team, which develops spyware for orders of special services and law enforcement agencies,” said leading virus analyst ESET Russia Artem Baranov.

Вірусний маркетинг є стратегією, при якій товар, послуга або їх реклама так впливають на людину, що він"заражається" ідеєю поширення певного контенту і сам стає активним ретранслятором.
Viral marketing is a strategy in which a product, service or their advertising is so affecting a person that it“becomes infected” with the idea of distributing certain content and becomes an active repeater itself.

Цьому ж сприяє дотримання дієти протягом 2-6 місяців після гострих інфекційних захворювань(дизентерія, вірусний гепатит, сальмонельоз), нефриту, глистових і протозойних інвазій, операцій, в першу чергу- на органах черевної порожнини.
This is facilitated by the diet for 2-6 months after acute infectious diseases(dysentery, viral hepatitis, salmonellosis), nephritis, helminthic and protozoal invasions, operations, primarily on the organs of the abdominal cavity.

Класичні та молекулярно-біологічні підходи застосовуються до всіх біологічних об'єктів у нормальних та патологічних станах з метою виявлення, розуміння та цілеспрямовано модифікують механізми всіх їх проявів, включаючи вірусний рівень та генну терапію.-.
Classical and molecular biological approaches are applied to all biological objects in normal and pathological states with the aim of discovering, understanding and purposefully modifying the mechanisms of all their manifestations, including the viral level and gene therapy.-.

Крім цього, передумовою виникнення даного захворювання може послужити і такі інфекції як: кір, малярія, бруцельоз, вірусний гепатит, краснуха, а також реакції на певні медикаментозні препарату, пилок рослин, харчові продукти, органічні розчинники.
In addition, a prerequisite for the emergence of the disease and can serve such infections as measles, malaria, brucellosis, viral hepatitis, rubella, as well as reactions to certain medical drugs, pollen, foods, organic solvents.

Але у другому випадку інфекційне захворювання матиме бактеріологічний чи вірусний характер, коли імунна захист тварини послаблюється через погану дієту, брудну смітника, при якій мікроби розмножуються, або ураження паразитами. Дивись пацюк.
But in the second case, the infectious disease will have a bacteriological or viral character when the animal's immune defense is weakened due to a poor diet, a dirty litter in which microbes multiply, or lesions by parasites. Watch the rat.