Що таке ВІСБАДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• wiesbaden

Приклади вживання Вісбадені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вісбадені Німеччині.
WIESBADEN Germany.

Прісциллі було 14 років, а Елвісу 24, коли вони вперше зустрілися у Вісбадені.
Priscilla was 14 years old, and Elvis 24, when they first met in Wiesbaden.

Батько дівчинки служив у Вісбадені, де Різ і провела перші чотири роки свого життя.
The girl's father served in Wiesbaden, where Reese and spent the first four years of his life.

Цю експертизу провела лабораторія німецької кримінальної поліції у Вісбадені.
The expertise was conducted at the German police criminal laboratory of Wiesbaden.

В кінці березня, суддя у Вісбадені, Німеччина, знайшла собі грати малоприємну роль мистецтвознавця.
In late March, a judge in Wiesbaden, Germany, found herself playing the uncomfortable role of art critic.

Квінсі Метью Хенлі народився 26 жовтня 1986 року на військовій базі у Вісбадені, Німеччина.
Quincy Matthew Hanley was born October 26, 1986, on a military base in Wiesbaden, Germany.

Хлопчик читає оголошення на закритій хвіртці дитячого майданчика у Вісбадені 5 травня 1986, на якому написано:«Цей майданчик тимчасово закрито».
A boy looks at a notice fixed to the locked gate of a playground in Wiesbaden, May 5, 1986, that reads:'This ground is perliminarily closed'.

Фестиваль goEast, проект Німецького кіноінститута, пройде з 5 по 11 травня 2020 року в Вісбадені, Німеччина.
Festival goEast, organized by the German Film Institute, will take place May 5 to 11, 2020 in Wiesbaden, Germany.

Вона розпочала 1894 рік, провівши кілька тижнів, вивчаючи хімію фотографії у Німеччині, де вона також змогла залишити своїх дочок зі свекрухами у Вісбадені.
She began 1894 by spending several weeks studying the chemistry of photography in Germany, where she was also able to leave her daughters with in-laws in Wiesbaden.

Про це йдеться в опублікованому в понеділок повідомленні розташованого в Вісбадені штабу армії США в Європі.
This is stated in a message published on Monday, October 7, from the US Army headquarters in Wiesbaden in Europe.

У 1910 році Ерліх і Хата оголосили про своє відкриття, яке вони назвали ліками«606», на Конгресі з внутрішньої медицини у Вісбадені.
In 1910 Ehrlich and Hata announced their discovery, which they called drug"606", at the Congress for Internal Medicine at Wiesbaden.

Від його головному кампусі в Idstein найближчим Вісбадені, то Фрезеніус Університет прикладних наук може озирнутися на більш ніж 167-річною традицією у викладанні наук.
From its main campus in Idstein near Wiesbaden, the Fresenius University of Applied Sciences can look back on more than 167 years of tradition in the teaching of the sciences.

Завершенням роботи стає новий інтимний спектакль«Tranzyt», прем'єра якого відбулась у Вісбадені в жовтні 2018.
The completion of the work becomes a new intimate performance"TRANZYT", which premiered in Wiesbaden in October 2018.

Року в Німеччині флюксус почав свою діяльність з FLUXUS Internationale Festspiele Neuester Musik у Вісбадені за участю Джорджа Мациюнаса, Йозефа Бойса, Вольфа Востелла, Нам Джун Пайка та інших.
In 1962 in Germany Fluxus started with the: FLUXUS Internationale Festspiele Neuester Musik in Wiesbaden with, George Maciunas, Joseph Beuys, Wolf Vostell, Nam June Paik and others.

Й Фестиваль центрально- та східноєвропейського кіно goEast відбувався з 26 квітня до 2 травня у Вісбадені, Німеччина.
The 17th edition of goEast- Festival of Central and Eastern European Film took place from April 26th to May 2nd in Wiesbaden, Germany.

У серпні 2016 року виступав як соліст та ансамбліст у Франкфурті-на-Майні, Дармштадті, Кайзерслаутерні, Гохтаунусі та Вісбадені(Німеччина) на II Міжнародному музичному фестивалі«Classic for Peace».
In August 2016, he performed as a soloist and as a part of the ensemble in Frankfurt am Main, Darmstadt, Kaiserslautern, Hochtaunuskreis and Wiesbaden(Germany) at the II International Music Festival‘Classic for Peace'.

Федеральний центр, землі, комуни і соціальні каси зібрали за звітний період на 18, 3 млрд євро більше, ніж витратили, повідомило Федеральне статистичне відомство у Вісбадені в п'ятницю.
The Federal government, Länder, municipalities and social insurance achieved a record surplus of 58 billion euros, as the Federal Statistical office in Wiesbaden announced on Friday.

Європейська штаб-квартира збройних сил США у Вісбадені заявила, що нові сили постійно розміщуватимуться в Німеччині як"демонстрація нашої незмінною відданості НАТО і нашим колективним рішенням щодо підтримки європейської безпеки".
The U.S. Army's European headquarters in Wiesbaden, Germany, said the new forces would be permanently stationed in Germany as"a display of our continued commitment to NATO and our collective resolve to support European security.".

Федеральний центр, землі, комуни і соціальні каси зібрали за звітний період на 18, 3 млрд євро більше, ніж витратили, повідомило Федеральне статистичне відомство у Вісбадені в п'ятницю, 25 серпня.
The Federal government, lands, communes and social cash collected during the reporting period to 18.3 billion euros more than was spent, reported by the Federal statistical office in Wiesbaden on Friday, August 25.

У 2013-2018 р. працював у якості Спеціального радника з російських та євразійських справ головнокомандувача армії США у Європі у Вісбадені, Німеччина та радником з культури та старшим експертом з Росії в Об'єднаному командуванні сухопутних військ НАТО в Ізмірі, Туреччина.
In 2013- 2018 he served as the Special Advisor for Russian and Eurasian Affairs to the Commanding General of US Army Europe in Wiesbaden, Germany, and as the Cultural Advisor and Senior Russia Expert at NATO's Allied Land Command in Izmir, Turkey.

Schloss Weilburg(перше фамільне обійстя Нассауської династії) було продане Вільній державі Пруссія в 1935 році Шарлоттою Нассау-Вайльбург, великою герцогинею Люксембургу, разом з її іншою резиденцією Нассауської династії- Biebrich Palace у Вісбадені.
Schloss Weilburg, the former residential palace of the House of Nassau, Dukes of Nassau-Weilburg, was sold to the State of Prussia in 1935 by Charlotte of Nassau-Weilburg, Grand Duchess of Luxembourg, together with her other Nassau residence, Biebrich Palace at Wiesbaden.

Його приватну колекцію можна побачити в природознавчій колекції музею Вісбадена.
His private collection can be seen in the Natural History Collection of the Museum Wiesbaden.

Головні підозрювані- 21-річний чоловік з Оффенбаха і двоє 31-річних братів з Вісбадена.
The main defendants are a 21-year-old from Offenbach and two 31-year-old brothers from Wiesbaden.

Виберіть місто Вісбаден.
Select City Washington.

Він співав більш ніж у 300 виступах у Вісбаден до 1922 року, коли він приєднався до Берлінської державної Опери.
He sang in more than 300 performances at Wiesbaden until 1922, when he joined the Berlin Staatsoper.

І цим Трускавець відразу піднявся на рівень таких курортів європейського значення як Ріхенгаль і Вісбаден.
And that's how Truskavets reached the level of health resorts European importance such as Rihengal and Wiesbaden.

Основними підозрюваними є троє осіб: 21-річний чоловік з Оффенбаха і двоє 31-річних братів з Вісбадена.
The main defendants are a 21-year-old from Offenbach and two 31-year-old brothers from Wiesbaden.