Що таке ВІСКОНСИНА Англійською - Англійська переклад

• wisconsin

Приклади вживання Вісконсина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північно Вісконсина.
Northeast Wisconsin.

Apple програла патентний позов на$862 млн університету Вісконсина.
Apple loses patent lawsuit, may owe Wisconsin University $862 million.

Університету Вісконсина.
Wisconsin University.

Навчався в університеті Вісконсина в Медісоні і писав пейзажі у свій вільний час.
He studied at the University of Wisconsin at Madison and painted landscapes in his spare time.

Естер Ледерберг працювала в університеті Вісконсина більшу частину 1950-х.
Lederberg remained at the University of Wisconsin for most of the 1950s.

Якщо одне озеро Вісконсина виглядає чудово, то як би ви охарактеризували 28 озер, з'єднаних між собою?
If one Wisconsin lake is wonderful, then how would you describe 28 lakes, all interconnected no less?

Інші університети, як наприклад Університет Вісконсина, переглядають свої угоди з постачальниками електронної техніки.
Other schools, such as the University of Wisconsin, are reviewing their telecom suppliers.

Це відокремлює групу від деяких інших консервативних лютеран, таких як Євангелічний лютеранський синод Вісконсина.[1].
This separates the group from some other conservative Lutherans such as the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod.[18].

Вчені з Університету Вісконсина в Медісоні виявили, що люди, які практикують медитацію, на 76% менше схильні до захворювань.
Researchers from the University of Wisconsin at Madison found that people who meditated took 76% fewer sick days than those who were not so zen.

Він знаходиться в парку Природний Міст, розташованому в окрузі Саук(Sauk County), і датується епохою, коли льодовики почали відходити від Вісконсина.
It lives in Natural Bridge State Park, located in Sauk County, and dates back to the era when glaciers began retreating from Wisconsin.

Починаючи приблизно з 100 тисяч років тому, зледеніння Вісконсина почало знижувати рівень моря, оголюючи кораловий риф та навколишні морські відкладення.
Starting about 100,000 years ago the Wisconsin glaciation began lowering sea levels, exposing the coral reef and surrounding marine sediments.

Кори написав багато книг, серед яких«Птахи Гаїті та Сан-Домінго»(1885),«Птахи Вест-Індії»(1889) та«Птахи Іллінойсу та Вісконсина»(1909).
Cory wrote many books, including The Birds of Haiti and San Domingo(1885), The Birds of the West Indies(1889) and The Birds of Illinois and Wisconsin(1909).

Це привертає польських американців з усього Вісконсина і прилеглого Чикаго, які приїжджають, щоб доторкунтись до польської культури через музику, їжу і розваги.
It attracts Polish Americans from all over Wisconsin and nearby Chicago, who come to celebrate Polish culture through music, food and entertainment.

Cofrin школа бізнесу пропонує мірою зосереджені на наданні допомоги особам заручилася учнів і професійних лідерів в більшій області північно-східного Вісконсина і за її межами.
Cofrin School of Business offers degrees focused on helping individuals become engaged learners and professional leaders within Northeast Wisconsin and beyond.

У цій першій програмі його гостем був сенатор Вісконсина Джозеф Маккарті.[1] Гостей рідко планували далеко заздалегідь, щоб постійно бути в курсі поточних новин.[2].
On that first program, his guest was Wisconsin senator Joseph McCarthy.[13] Guests were rarely scheduled far in advance in order to keep on top of current news stories.[14].

Cofrin школа бізнесу пропонує мірою зосереджені на наданні допомоги особам заручилася учнів і професійних лідерів в більшій області північно-східного Вісконсина і за її межами.
Cofrin School of Business offers degrees focused on helping individuals become engaged learners and professional leaders within the greater Northeast Wisconsin area and beyond.

Грошей у них було небагато, тож вони переїхали до Вісконсина й жили з батьками Пола протягом декількох років, а тоді відправилися до Індіани, де молодий чоловік знайшов собі роботу машиністом в компанії International Harvester.
They had little money, so they moved to Wisconsin and lived with Paul's parents for a few years, then headed for Indiana, where he got a job as a machinist for International Harvester.

Місцеві жителі називають його“Виступ”(The Ledge)- вапняковий стрімчак, який проходить через High Cliff State Park, що розкинувся на східному березі озера Уіннебаго(Lake Winnebago), найбільшого озера Вісконсина.
The locals call it“The Ledge”- the limestone cliff that runs through High Cliff State Park, situated on the eastern shore of Lake Winnebago, Wisconsin's largest lake.

Ну, в 2006 біолог з Університету Вісконсина на імя Джон Феллон, який вивчає вроджені дефекти, досліджував ембріони курчат, що мутували, і помітив: в них були маленькі зуби, такі ж як у маленьких ящірок.
Well, in 2006 a biologist at the University of Wisconsin named John Fallon who studies birth defects was looking at some mutant chicken embryos and noticed that they had formed little teeth, like little baby reptile teeth.

На президентських виборах 2012 року республіканськими кандидатами були колишній губернатор Мітт Ромні з Массачусетса на посаду президента та конгресмен Пол Раян з Вісконсина на посаду віцепрезидента.
In the presidential election of 2012, the Republican nominees were former Governor Mitt Romney of Massachusetts for President and Representative Paul Ryan of Wisconsin for Vice President.

Місто також є батьківщиною польського фестивалю, найбільшого польського фестивалю в Сполучених Штатах, де польські американці з усього Вісконсина і прилеглого Чикаго приїжджають, щоб доторкнутися до польської культури через музику, їжу і розваги.
The city is also home to Polish Fest, the largest Polish festival in the United States, where Polish Americans from all over Wisconsin and nearby Chicago, come to celebrate Polish Culture, through music, food and entertainment.

Для цього шість предметів з узгодженого магістерського навчального плану студенти будуть вивчати в Університеті Конкордія Вісконсин/Анн Арбор(США)- он-лайн або в одному з кампусів Вісконсина та Мічигана.
To do this, six subjects from the agreed master's curriculum will be taken by students at Concordia University Wisconsin/Ann Arbor(USA)- online or at one of the campuses of Wisconsin or Michigan.

ІЛК був організований у 1979 році після того, як три громади залишили протест Євангелічного лютеранського синодину Вісконсина, коли пастор був відсторонений через претензії, висунуті щодо Біблії короля Джеймса.[1] Між ІЛК та ЛЦР виникли суперечки щодо"появи зла"( 1 Сол. 5:22) та вчення Церкви та Міністерства.
The ILC was organized in 1979 after three congregations left the Wisconsin Evangelical Lutheran Synodin protest when a pastor was suspended because of claims he made regarding the King James Version of the Bible.[13] There was controversy between the ILC and the LCR'regarding the"appearance of evil"(1 Thessalonians 5:22) and the doctrine of Church and Ministry.

У 2013 році губернатор Вісконсина Скотт Уокер наклав вето на бюджет штату, забороняючи співпрацю між Школою журналістики та комунікацій Університету Вісконсин-Медісон і Центром.[1][2] Відповідно до положення, Центр повинен покинути університетське містечко Вісконсина, де розміщені його офіси.
In 2013, Wisconsin Governor Scott Walker vetoed a provision of the state's biennial budget that would have prohibited collaboration between the University of Wisconsin-Madison School of Journalism and Mass Communication and the Center.[3][4] Under the terms of the proposed provision, the Center would have faced eviction from the University of Wisconsin's campus, where it has its offices.

Прогресивної партії Вісконсину.
The Wisconsin Progressive Party.

Інститутом юридичної школи університету Вісконсину.
The University of Wisconsin Law School.

Буря тривала в неділю в Міннесоті, Вісконсині та Мічигані, Before she moved to New York and New England.
The storm is expected to persist through Sunday in Minnesota, Wisconsin and Michigan before moving into New York state and New England.

У США ліси складають широку область Північної Міннесоти, Вісконсину, Мічигану(Північного Мічигану і Верхнього півострова) і лісових масивів Нової Англії.
In the United States, it consists of a broad region of northern Minnesota, Wisconsin and Michigan(Northern Michigan and the Upper Peninsula) and the forested areas of New England.

Студенти у програмі біохімії у Вісконсині лютеранської мають можливість отримати досвід робити наукові дослідження поряд факультету в Дженерек залі, об'єкта державою в найсучасніших.
Students in the biochemistry program at Wisconsin Lutheran have the opportunity to gain experience doing scientific research alongside faculty in Generac Hall, a state-of-the-art facility.

Суду належить оцінити, чи не призводила подібна практика, якою користувалися республіканці у Вісконсині і демократи в Меріленді, до порушення конституційних прав деяких виборців.
The court will assess not whether this practice, which was used by the Republicans in Wisconsin and the Democrats in Maryland, for violation of constitutional rights of some voters.