Що таке ВІСКОНСИНІ Англійською - Англійська переклад

• wisconsin

Приклади вживання Вісконсині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вісконсині лютеранської.
Wisconsin Lutheran.

Байден отримав 132 додаткові голосу після перерахунку голосів у Вісконсині.
Biden gained 132 votes in the Wisconsin recount.

Буря тривала в неділю в Міннесоті, Вісконсині та Мічигані, Before she moved to New York and New England.
The storm is expected to persist through Sunday in Minnesota, Wisconsin and Michigan before moving into New York state and New England.

Час очікування може бути справою минулого, якщо ви орендуєте приватний реактивний літак авіасполучення в Вісконсині.
Wait time can be a thing of the past if you are renting a private jet charter flight service in Wisconsin.

Рішення передвиборного штабу сконцентруватися в останні тижні на Мічигані та Вісконсині було прийнято на основі аналізу даних.
The decision of the election headquarters of focus in recent weeks in Michigan and Wisconsin was taken on the basis of data analysis.

У 1953 р. Українська католицька церква Святого Михайла переїхала в будівлю і досі є єдиною Українською римо-католицькою церквою у Вісконсині.
In 1953, Ukrainian St. Michael's Catholic Church moved in, and is still there, the only Ukrainian Roman Catholic Church in Wisconsin.

Це Ніагарський укіс- скеля віком з 440 мільйонів років- який починається в Вісконсині і простягається на 1000 миль до Ніагарського водоспаду.
It's the Niagara Escarpment, a 440-million year old cliff that begins in Wisconsin and extends 1,000 miles to Niagara Falls.

Пізніше він очолив групу воїнів Саук та Фоксів, проти європейсько-американських поселенців в Іллінойсі та сучасній Вісконсині у війні Чорного Яструба 1832 року.
Later he led a band of Sauk and Fox warriors against settlers in Illinois and present-day Wisconsin in the 1832 Black Hawk War.

Групове дослідження сну у Вісконсині показало, що у людей, які спали по п'ять годин на добу, рівень греліну був на 14,9% вище, ніж у тих, хто відпочивав по 8 годин.
Group sleep study in Wisconsin found that people who slept five hours a day, ghrelin level was 14.9% higher than that of those who rest for 8 hours.

Пізніше він очолив групу воїнів Саук та Фоксів, проти європейсько-американських поселенців в Іллінойсі та сучасній Вісконсині у війні Чорного Яструба 1832 року.
He later led a band of Sauk and Fox warriors, known as the British Band, against European-American settlers in present-day Illinois and Wisconsin in the 1832 Black Hawk War.

У Вісконсині, він був при владі республіканців хто намалював карту, що дозволило їм провести в масштабі штату голосують частки 48.6% у 60 99 Асамблеї місць;
In Wisconsin, it was the Republicans in power who drew the map that allowed them to convert a statewide vote share of 48.6% into 60 of the state's 99 assembly seats;

У вересні 1988 року, раніше здорова 32-річна вагітна жінка в Вісконсині була госпіталізована з пневмонією, і померла через 8 днів по тому(вона була хвора на свинячий грип).
In September 1988, a previously healthy 32-year-old pregnant woman in Wisconsin was hospitalized for pneumonia after being infected with swine flu and died eight days later.

Суду належить оцінити, чи не призводила подібна практика, якою користувалися республіканці у Вісконсині і демократи в Меріленді, до порушення конституційних прав деяких виборців.
The court will assess not whether this practice, which was used by the Republicans in Wisconsin and the Democrats in Maryland, for violation of constitutional rights of some voters.

У 1986 р. Надін Кул, помічник медсестри в Вісконсині, проходила терапію у психіатра, щоб мав допомогти їй справитися з її реакцією на травматичну подію, що випробовується її дочки.
In 1986 Nadean Cool, a nurse's aide in Wisconsin, sought therapy from a psychiatrist to help her cope with her reaction to a traumatic event experienced by her daughter.

У Вісконсині під час будівництва зерносховища в 1879 році були знайдені величезні хребці і кістки черепа«неймовірної товщини і розміру», як свідчить замітка в газеті.
In Wisconsin during the construction of granaries in 1879 were found enormous vertebrae and the bones of the skull“unbelievable thickness and size,” as evidenced by the article in the newspaper.

Наприклад, піщаник Пісковик, який розташовується в нижніх шарах Гранд-Каньйону(Арізона), також з'являється далеко в Вісконсині і через океан в Ізраїлі та Лівії(під різними назвами).
For example, the Tapeats Sandstone, which sits on the basement rocks of Grand Canyon(Arizona), also appears far away in Wisconsin and across the ocean in Israel and Libya(under different names).

Студенти у програмі біохімії у Вісконсині лютеранської мають можливість отримати досвід робити наукові дослідження поряд факультету в Дженерек залі, об'єкта державою в найсучасніших.
Students in the biochemistry program at Wisconsin Lutheran have the opportunity to gain experience doing scientific research alongside faculty in Generac Hall, a state-of-the-art facility.

Республіканець став переможцем у 28 штатах, навіть у тих, де, здавалося, перемога Клінтон була гарантованою- Пенсильванії та Вісконсині, штатах, які не голосували за кандидата-республіканця з 1988 р. і 1984 р. відповідно.
Mr Trump has so far won 28 US states, smashing into Mrs Clinton's vaunted electoral firewall in Pennsylvania and Wisconsin, states that have not supported a Republican presidential candidate since 1988 and 1984 respectively.

Деякі племена, які переміщувалися в Вісконсині через ірокезів воєн, в тому числі гурон, майамі, саук, фокс, маскутен і кікапу залишили Вісконсін протягом 1700-х років і перебралися на нові землі на захід від Міссісіпі або інших частинах Середнього Заходу.
Some tribes that moved into Wisconsin because of the Iroquois wars, including the Huron, Miami, Sauk, Fox, Mascouten, and Kickapoo, left Wisconsin during the 1700s for new lands west of the Mississippi or other parts of the Midwest.

Під час перебування у США представники ВМУУ відвідали два кампуси Університету Конкордія- у Вісконсині та Мічигані, зустрілися з американськими студентами та викладачами, мали унікальну можливість говорити про культуру, дослідження, навчання і загалом життя в Україні.
During their stay in the USA WIUU representatives visited two campuses of Concordia University- in Wisconsin and Michigan, met American students and instructors, had a unique opportunity to discuss the culture, investigations, education and life in Ukraine in general.

Під час першого дослідження вчені з Alzheimer's Disease Research Centre в Вісконсині досліджували гіперсинтез білої речовини(ГБР)- білих точок, які з'являються на сканах мозку і бувають пов'язані з настанням хвороби Альцгеймера- у 284 пацієнтів похилого віку, які входять до групи ризику в зв'язку з загрозою розвитку хвороби.
In the first study, scientists at the Alzheimer's Disease Research Centre in Wisconsin looked at white matter hyperintensities(WMHs)- white spots that appear on brain scans and are associated with Alzheimer's- in 284 late-middle-aged patients considered at risk of the disease.

Дослідження, сфокусоване на які страждають легені вейпінгу в Іллінойсі та Вісконсині, яке також було опубліковано в Медичному журналі Нової Англії в п'ятницю, також відзначило наявність макрофагів, навантажених ліпідами, у семи з 14 пацієнтів, додавши додаткові докази того, що клітини відіграють роль в легень вейпінгу.
A study focused on vape lung sufferers in Illinois and Wisconsin, which1 was published in the New England Journal of Medicine on Friday as well, also noted the presence of lipid-laden macrophages in seven out of 14 patients, adding further evidence that the cells play a role in vape lung.

Прогресивної партії Вісконсину.
The Wisconsin Progressive Party.

Apple програла патентний позов на$862 млн університету Вісконсина.
Apple loses patent lawsuit, may owe Wisconsin University $862 million.

Університету Вісконсина.
Wisconsin University.

Північно Вісконсина.
Northeast Wisconsin.

Інститутом юридичної школи університету Вісконсину.
The University of Wisconsin Law School.

У США ліси складають широку область Північної Міннесоти, Вісконсину, Мічигану(Північного Мічигану і Верхнього півострова) і лісових масивів Нової Англії.
In the United States, it consists of a broad region of northern Minnesota, Wisconsin and Michigan(Northern Michigan and the Upper Peninsula) and the forested areas of New England.

Якщо одне озеро Вісконсина виглядає чудово, то як би ви охарактеризували 28 озер, з'єднаних між собою?
If one Wisconsin lake is wonderful, then how would you describe 28 lakes, all interconnected no less?

Починаючи приблизно з 100 тисяч років тому, зледеніння Вісконсина почало знижувати рівень моря, оголюючи кораловий риф та навколишні морські відкладення.
Starting about 100,000 years ago the Wisconsin glaciation began lowering sea levels, exposing the coral reef and surrounding marine sediments.