Що таке ВІТЕБСЬКА Англійською - Англійська переклад

• vitebsk

Приклади вживання Вітебська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітебська область.
Vitebsk region.

Білорусь, Вітебська область, Орша.
Belarus, Vitebskaya region, Orsha.

Вітебська область Ст.
Vitebsk Oblast State-owned.

Коротко заглянемо в історію Вітебська.
Let's take a brief look into Vic's history.

Вітебська лікарня швидкої Ліозненская ЦРЛ.
Vitebsk Emergency Hospital Liozno Central District Hospital.

Брав участь у боях за визволення Вітебська.
It is gallant a fate at fights for vizvolennya V_tebska.

Герб Вітебська: його історія і сучасне втілення.
The coat of arms of Vitebsk: its history and modern embodiment.

У червні 1941 року батьки відправили дівчинку всело Зуї(Вітебська область) на шкільні канікули.
In June 1941, the parents sent the girl tovillage Zuy(Vitebsk region) for school holidays.

За даними слідства, чоловік із квітня до серпня 2017 року вів переписку в інтернеті з двома мешканками Вітебська.
According to investigators, from April to August 2017, the priest corresponded over the Internet with two women-residents of Vitsebsk.

Створення Центру сприяння підприємництву та у Глибоцькому районі Вітебська область Білорусь.
Creation of Center for Entrepreneurship and Innovations Promotion and Support in Glubokoye District Vitebsk Oblast Belarus.

Згідно з повідомленнями, які надійшли з Вітебська, Риги та інших міст, окупованих гітлерівцями, там залишились тільки поодинокі жиди».
According to reports from Vitebsk, Riga and other cities captured by the fascists, there were only a few Jews left.”.

Фронт був прорваний, і до 4 липня німецькі угруповання були оточені в районі Мінська, Вітебська, Бобруйська, Могильова та Орші.
The front was broken, and by July 4, German groups were surrounded in the area of Minsk, Vitebsk, Bobruisk, Mogilev and Orsha.

За даними слідства, чоловік із квітня до серпня 2017 року вів переписку в інтернеті з двома мешканками Вітебська.
According to the investigation, a 39-year-old man from April to August 2017 conducted correspondence on the Internet with two residents of Viciebsk.

Народився у Резекне(Вітебська губернія, Російська імперія, нині- Латвія). При народженні Туліо отримав ім'я Теодор Антоній Тугай від батька турецько-польського та матері персидського-латвійського походження.
Tulio was born as Theodor Antonius Tugai to a Turkish-Polish father and Persian-Latvian mother in Rēzekne, in the Vitebsk Governorate of the Russian Empire(present-day Latvia).

Введено в експлуатацію найбільший комбікормовий проект- будівництво заводу 30 т/год для ВАТ«Вітебська бройлерна птахофабрика».
The largest feed machinery project- a 30 t/h plant- was put into operation for Vitebskaya broilernaya ptitsefabrika(poultry farm) JSC.

Відсутність контрактів Радіо Свобода підтвердили в управлінні реалізації нафтопродуктів новополоцького підприємства«Нафтан»(Вітебська область).
The absence of Radio Liberty contracts was confirmed in the petroleum product sales department of the Novopolotsk enterprise Naftan(Vitebsk region).

Житель Вітебська, що поблизу російського кордону з Білоруссю, Усовський почав свою діяльність в 2014 році, на хвилі націоналістичного запалу в Москві після анексії Криму і широко поширеної віри серед політичної та ділової еліти Росії, що санкції Європи проти Росії швидко скасують.
A resident of Vitebsk, near the Russian border with Belarus, Mr. Usovsky started his operation in 2014, riding a wave of nationalist fervor in Moscow after the annexation of Crimea and the widespread belief among Russia's political and business elite that united European backing for sanctions against Russia could be quickly dissolved.

Додавання зупинки на зазначеній станції, повідомляють в Укрзалізниці, дозволить пасажирам з комфортом пересідати на пасажирський поїзд № 61, який слід до Кишинева, Вітебська і Санкт-Петербурга.
The addition of stops at specified stations, according to Ukrzaliznytsia, will allow passengers with comfort seats on a passenger train No. 61, which goes to Kishinev, Vitebsk, and St. Petersburg.

За літню кампанію 1944 Червона Армія з боями пройшла від Кишинева до Белграда понад 900 кілометрів, від Жлобина до Варшави- понад 600 кілометрів, від Вітебська до Тильзита- 550 кілометрів.
During the course of the 1944 summer campaign the Red Army fought its way from Kishinev to Belgrade-- over 900 kilometres, from Zhlobin to Warsaw-- over 600 kilometres, and from Vitebsk to Tilsit-- 550 kilometres.

Захід був організований для презентації проекту міжнародної технічної допомоги"Створення Центру сприяння підприємництву та інноваціям у Глибоцькому районі, Вітебська область, Білорусь".
The event was organized to present the international technical assistance project"Creation of Center for Entrepreneurship and Innovations Promotion and Support in Glubokoye District, Vitebsk Oblast, Belarus".

Вітебської обл.
Vitebsk region.

Вітебську Міжнародному конкурсі« Нова хвиля.
Vitebsk International contest" New wave.

Вітебській області.
The Vitebsk Region.

Вітебський вокзал.
Vitebsk Station.

Вітебської губернії як Шломо Зайнвіл.
The Vitebsk Governorate as Szlojme Zajnwił Rapoport.

Тривалість екскурсії Вітебського вокзалу становить півтори години, вартість квитка- від 600 рублів.
Duration Vitebsk station is a half hour, the ticket price-from 600 rubles.

Маркетингу Вітебського державного технологічного університету.
Marketing of the Vitebsk State Technological University.

Вітебського державного технологічного університету.
The Vitebsk State Technological University.

Вітебським державним технологічним університетом.
The Vitebsk State Technological University.

Вітебському обласному психіатрії та наркології протягом.
The Vitebsk Regional Centre for Psychiatry and Narcology.