Що таке ВІТРОВЕ СКЛО Англійською - Англійська переклад

• windshield
• windscreen
• windshields

Приклади вживання Вітрове скло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнуте вітрове скло замість V-подібного.
Curved windscreen instead of V-shaped.

Як і військовий Willys MB, CJ-2A мав роздільне вітрове скло.
Like the military“Willys MB”, the CJ-2A had two windscreens.

На вітрове скло придбати дзеркальний екран.
On the windshield to purchase a mirror screen.

Як і військовий Willys MB, CJ-2A мав роздільне вітрове скло.
Like the CJ-2 and the military MB, the CJ-2A featured a split windshield.

Ламіноване вітрове скло з прозорим звукоізоляційним шаром.
Laminated windscreen with clear noise-insulation layer.

Вітрове скло наклейки(plakette) показують, стандарт Євро транспортного засобу.
Windscreen stickers(plakette) show the vehicle Euro standard.

Художня література: Мій вітрове скло буде наповнений різними наклейками.
Fiction: My windscreen will be filled with different stickers.

Однак, таке вітрове скло, могло зруйнуватись від удару простого камінця.
These windshields, however, could shatter from a simple stone chip.

Бампери були також новими, як і панель приладів, і вітрове скло було збільшене.
Bumpers were also new, as was the dashboard, and the windshield was enlarged.

Майбутнє мобільне вітрове скло буде більше, ніж просто шматок скла.
Future mobility windshields will be more than just a piece of glass.

Ваш смартфон буде проектувати карту з підтримкою GPS на вітрове скло без необхідності в додатковому обладнанні.
Your smartphone will project the map with the support of GPS right onto the windshield without requiring any additional equipment.

Сьогоднішнє вітрове скло є пристроєм безпеки, як ремені безпеки і подушки безпеки.
Today's windshields are a safety device just like seat belts and air bags.

Як не було ніякої можливості для ремонту лобового скла в останні роки, більшість автовласників купують нове вітрове скло.
As there was no option for windshield repair in the past years, most of the car owners were buying new windshield.

На них обов'язково присутній вітрове скло, з боку корми тобто вологонепроникні шторки або вставки.
They always present a windscreen, from the stern there is moisture-proof shutters or insert.

Раннє вітрове скло було зроблене зі звичайного віконного скла, але це призводило до серйозних травм у разі аварії.
Early windshields were made of ordinary window glass, but that could lead to serious injuries in the event of a crash.

Шумоізольований кожух(NVH) і шумопоглинальне переднє вітрове скло також допомагають забезпечити вишукану тиху їзду.
Noise vibration and harshness(NVH) enhancements, including an acoustic front windscreen, also help to deliver a refined, quiet ride.

Ви можете вирізати вітрове скло або вирити кухня, в комплекті з кріслами, якщо ви так схильні.
You can carve out a windscreen or dig a kitchen area, complete with seating, if you're so inclined.

Вітрове скло автомобіля виготовлене з Gorilla Glass, вироблене на Corning, яке також застосовується на екранах смартфонів[9].
The windshield of the vehicle is made of Gorilla Glass manufactured by Corning, which is also used for smartphone screens.

Технологію графен може бути розширено для інших видів використання, таких як вітрове скло автомобілів, щоб збільшити здатність нічного водіння.
The graphene technology can be expanded into other uses, like car windshields, to increase night driving abilities.

Форсунки розпилюють рідину на вітрове скло безпосередньо перед щіткою склоочисника, яка рівномірно розподіляє її далі по склу..
Injectors are spraying the fluid on the windshield directly in front of wiper blade, with further distribution on the glass.

Найкраще направляти звук від високочастотних динаміків на вітрове скло, воно добре відбиває ВЧ, вирівнюючи відстань до слухача.
It's best to direct the sound from the tweeters to the windshield, it reflects the tweeter well, aligning the distance to the listener.

Майже всі в даний час вимагають, щоб вітрове скло залишалося цілим, навіть якщо воно ламається, за винятком випадків застосування дуже потужної сили.
Almost all nations now require windshields to stay in one piece even if broken, except if pierced by a strong force.

Наслідками були серйозні травми голови, отримані передніми пасажирами, під час ударів об кермо, приладову панель або вітрове скло.
The consequences were serious head injuries sustained by many front passengers when they impacted the steering wheel, dashboard or windscreen.

Майк Еш замінив вітрове скло свого напівзруйнованого позашляховика Acura MDX, а потім виявив, що машина витягнула його в наступаючу смугу.
Mike Ash replaced the windshield of his semi-self-driving Acura MDX SUV, and then found the car tugged him into the oncoming lane.

Слід пам'ятати, що, згідно дорожньої статистикою, при аваріях найчастіше пошкоджується рульове управління, двері, вітрове скло і приладова панель.
It should be remembered that, according to the statistics of road, with accidents often damaged steering, doors, windshield and dashboard.

У автомобиль була встановлена нова напівкругла панель приладів, нове вітрове скло, що забезпечує кращий огляд, а дизайн кабіни- повністю змінено.
The car was installed a new semi-circular instrument panel, new windshield, providing a better view and the cabin design- completely changed.

Довоєнна технологія, така як торсіонна трубка,6-циліндрові двигуни бризкового живлення, незалежна передня підвіска knee action, розділене вітрове скло і т. д.
The pre-war technology, such as torque tube drive, six-cylinder splash feed engines, knee action suspension, split windshields, etc.

Послуги перевірки та заміни склоочисників Переконайтеся, що вітрове скло не пошкоджено через несправні двірники, і ви маєте чіткий вигляд дороги.
Wiper blade check and replacement services make sure that the windshield is not harmed due to faulty wipers and you have a clear view of the road ahead.

Сучасне вклеєне вітрове скло сприяє жорсткості автомобіля, але головні силі для інновацій історично були у необхідності запобігання травм від гострих осколків скла.
Modern, glued-in windshields contribute to the vehicle's rigidity, but the main force for innovation has historically been the need to prevent injury from sharp glass fragments.

Однак, Імпіріел все ще використовував панорамне вітрове скло, яке відкинула більшість інших автовиробників, коли майже всі вони одночасно зменшились в розмірах у 1961 році.
However, the Imperial still used the wrap-around windshield that had been dropped by most other makes for entry and exit room when they almost all simultaneously downsized for 1961.