Що таке ВІТРУ ТА Англійською - Англійська переклад

• wind and
• winds and

Приклади вживання Вітру та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітру та інших джерел.
From wind and other sources.

Стебла- потужні, не бояться вітру та морозу.
Stems powerful, not afraid of wind and frost.

Вона закрита від вітру та хвиль з усіх напрямків.
It is closed from the wind and waves from all directions.

Захистять Вашу дитину від холодного вітру та морозів.
Protect your child from cold winds and frost.

Вона закрита від вітру та хвиль з усіх напрямків.
It is very well protected from winds and wave action from all directions.

Наприклад, міст Шеньян у Китаї називають ще«мостом вітру та дощу».
Chengyang Bridge is also known as Wind and Rain Bridge.

Вони не бояться спеки, морозу, опадів, вітру та інших природних несподіванок.
They don't fear heat, cold, rain, wind, and other natural surprises.

Ви зможете зручно там розміститися й сховатися у затишку від вітру та дощу.
You can stay indoor, escaping from the wind and the rain.

З часом, під дією вітру та води, плити набули дивовижних форм та обрисів.
Over time, under the influence of wind and water, the plates acquired amazing shapes and outlines.

Застосовується для перевезення вантажу, який необхідно захистити від впливу вітру та атмосферних опадів.
It is used to transport cargo that must be protected against the effects of wind and precipitation.

Пілоти піддалися впливу вітру та погоди, тому більшість польотів здійснювали за гарної погоди.
The pilots were exposed to the wind and weather, although most flying was done in good weather.

Хозарський словник Краєвид чаєм” Внутрішня сторона вітру та Остання любов у Царгороді.
Dictionary of the Khazars Landscape Painted with Tea Inner Side of the Wind and Last Love in Constantinople.

Нові гібриди і звичайні сорти можуть витримувати зниження температури, пориви вітру та підвищену спеку.
New hybrids and common varieties can withstand lower temperatures, gusts of wind and increased heat.

Виробництво електроенергії з енергії вітру та сонячного випромінювання приватного домогосподарства здійснюється без відповідної ліцензії;
Private households can generate electricity from solar and wind energy without the appropriate license;

Вважається, що більшість частинок, що утворюють пояси, походять від сонячного вітру та інших частинок космічних променів.
It is believed that most of the particles that form the belt come from solar wind, and other particles by cosmic rays.

Фен-шуй, то Структура вітру та води- мистецтво та наука про життя в гармонії з навколишнім середовищем.
Feng-shui, the Pattern of wind and water, is the art and science of living in harmony with the environment.

Багато хто з них належать власникам нерухомості, які хочуть захистити свою улюблену машину від вітру та погоди, а також злодіїв.
Many of them belong to real estate owners who want to protect their beloved car from wind and weather, but also thieves.

Для захисту держака від сильних поривів вітру та навали птахів укрийте його паперовим або дірявим поліетиленовим пакетом.
To protect the cutting from strong gusts of wind and the invasion of birds Cover it with a paper or holed plastic bag.

Підтримуюча рама повинна бути надійно зафіксована на поверхні, що б пориви вітру та інші види природного впливу не зірвали її з місця.
Support frame must be securely fixed to the surface, what would the gusts of wind and other natural effects not disrupted it.

Це призводить до зміни напрямків вітру та течій, що змінить вигляд унікального природного об'єкта.
This leads to a change in the direction of the wind and currents, which will change the appearance of a unique natural object.

Суть цієї технології полягає в тому, що«оболонка» споруди складається з мікротурбін, які генерують енергію з вітру та сонячного світла.
The essence of this technology is that the“shell” structure consists of Microturbine that generates energy from wind and sunlight.

Кунті поросила Дхарму, бога справедливості, Ваю, бога вітру та Індру, бога небес, щоб вони подарували їх сина.
Kunti uses this boon to ask Dharma the god of justice, Vayu the god of the wind, and Indra the lord of the heavens for sons.

Спробуйте засоби з Омега 3-6-9 від PHARMEA, якщо хочете зміцнити шкіру, зупинити випадіння волосся, захистити шкіру від впливу сонця, вітру та холоду.
Try Omega 3-6-9 from PHARMEA if you want to strengthen your skin, to stop hair loss and to protect your skin from sun, wind and cold.

Близько 700 пожежників кинули на боротьбу зі стихією цими вихідними, коли пожежі поширювалися завдяки сильному вітру та спекотним сухим умовам, заявили чиновники.
About 700 firefighters were deployed over the weekend as the fires spread, fanned by strong winds and hot, dry conditions, officials said.

Дослідження радіовипромінювання Сонця, збурень сонячного вітру та іоносфери Землі з допомогою української системи декаметрових радіотелескопів Уран та космічних апаратів.
Investigations of solar radio emission, solar wind and ionospheric disturbances with using Ukrainian decameter radio telescope system URAN and spacecrafts.

Коли у червні уряд 2018 взяв владу, однією з перших його дій було скасувати договори на відновлювальну енергію з постачальниками вітру та сонячної енергії.
When the Ford government took power in June 2018, one of its first actions was to cancel renewable energy contracts with wind and solar providers.

Тулі на берегових лініях відіграють важливу екологічну роль, допомагаючи запобігти проти вітру та водних сил, дозволяючи тим самим вкорінення інших типів рослин та зменшуючи ерозію.
Tules at shorelines play an important ecological role, helping to buffer against wind and water forces, thereby allowing the establishment of other types of plants and reducing erosion.

Відкрита тераса більш простора і комфортна для відпочинку, але в той же час практично не захищена від сильних поривів вітру та атмосферних опадів.
An outdoor terrace is more spacious and comfortable to stay, but at the same time, practically not protected from strong winds and precipitation.

Найпростіший і найочевидніший захист- це переконатись, що ваші очі належним чином захищені від сонячних променів, частинок вітру та пилу, диму та інших подібних подразників.
The simplest and most obvious defense is to make sure your eyes are adequately protected from the sun, wind and dust particles, smoke, or other such irritants.