Що таке ВІТРЯНИЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• windy day

Приклади вживання Вітряний день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Був сухий і вітряний день.
It was a dry, windy day.

Ми приїхали до Великої Стіни у вітряний день.
We arrive at the Great Wall on a windy day.

Фіолетова сукня вітряний день панчохи водії блимають.
Purple dress windy day drivers stockings flashing.

Я не рекомендував би робити це у вітряний день.
I don't recommend coming here on a windy day.

Next Вітрильники на море у вітряний день- Ян Порселлис.
Sailing on the sea on a windy day by Jan Porsellis.

Я не рекомендував би робити це у вітряний день.
I recommebd against doing this on windy days.

Тому навіть у вітряний день Вам буде тут комфортно.
Therefore, even on a windy day, you will be comfortable here.

Я не рекомендував би робити це у вітряний день.
I do hope you didn't try to do this on a windy day.

Біля відкритого вікна у вітряний день: вітер відхиляє струмінь гарячого повітря.
Near an open window on a windy day, the wind deflects the jet of hot air.

Я не рекомендував би робити це у вітряний день.
I would not recommend cooking with it on a windy day.

Особливо вітряний день дозволив турбінам згенерувати 97 гігават-годин(ГВт·г) енергії.
An especially windy day allowed the turbines to generate 97 gigawatt-hours(GWh) of energy.

Багато людей користуються риболовля Статуту, Здача водний транспорт, або серфінгу на вітряний день.
Many people enjoy charter fishing, renting watercraft or surfing on a windy day.

Якщо Ви бронюєте поїздку на холод і вітряний день, не забудьте упакувати теплий одяг з вами.
If you book your trip for a cold and windy day, don't forget to pack warmer clothes with you.

Якщо Ви працюєте в вітряний день ви можете пролити мульчі на зараз, щоб зберегти газету.
If you are working on a windy day you might want to throw some mulch on now to keep the paper down.

Але, може, їм варто було б залишити один одному трохи вільного простору, адже вони летять над землею на повітряних кулях бажань, і в один занадто вітряний день їх мотузки можуть безнадійно заплутатися….
But maybe they should leave each other a little free space, because they fly above the ground in wish balloons, and on one too windy day their ropes can become hopelessly tangled….

Для цього в вітряний день розстеляють на траві широку простирадло і повільно висипають на неї з миски насіння.
To do this on a windy day, spread out on the grass wide sheet and slowly pour it out of the bowl seeds.

У разі вітряний день, важко підтримувати контакт з вольфрамового сплаву риболовлі вага для виявлення ударів, а це буде не проблема, якщо дути в ніс вашої лінії і йти, щоб мати більш важкі грузила риболовлі.
In the case of the windy day, it's hard to maintain contact with the jig to detect strikes, while it will be not the problem if blow a bow in your line and go to have a heavier fishing jig.

У разі вітряний день, важко підтримувати контакт з вольфрамового сплаву риболовлі вага для виявлення ударів, а це буде не проблема, якщо дути в ніс вашої лінії і йти, щоб мати більш важкі грузила риболовлі.
In the case of the windy day, it's hard to maintain contact with tungsten alloy fishing weight to detect strikes, while it will be not the problem if blow a bow in your line and go to have a heavier fishing sinkers.

Цей плащ з водовідштовхувального текстилю ідеально підійде для дощових і вітряних днів.
This raincoat with water repellent textile is ideal for rainy and windy days.

Парасольки не дуже ефективні у вітряні дні.
Umbrellas don't work very well on windy days.

Шлях вважається небезпечним, особливо у вітряні дні.
The path is dangerous, especially in windy days.

Особливо у вітряні дні.
Especially on a windy days.

В 2015 році в особливо вітряні дні, Данія виробляла цілих 140% від своїх власних потреб.
Denmark in 2015 managed to get in some unusually windy day 140% of its daily power needs from renewables.

В сонячні і вітряні дні сонячні панелі та вітрові турбіни забезпечують до половини споживаної електроенергії рис.
On sunny and windy days, solar panels and wind turbines supply up to half of the country's electricity demand.

Сезон починається в січні, можна чекати 1- 2 вітряних дні на тиждень протягом січня і лютого і 2- 3 дні на тиждень протягом березня.
Season starts in January, you can expect 1-2 windy days a week during January and February, and 2-3 days a week during March.

Уникайте вітряні дні, так як ці матеріали можуть пошкодити багато ландшафту і садові рослини, якщо вони дрейфують(спрей краплі землі від газону).
Avoid windy days, as these materials can damage many landscape and garden plants if they drift(spray droplets land off the lawn).

Вологі і вітряні дні з низьким тиском збільшували ймовірність виникнення болю на 20%.
Damp and windy days with low pressure increased the chances of experiencing more pain than normal by 20%.

Хмари часто утворюються у вітряні дні, коли є різниця в густині повітря, наприклад, при інверсії температури.
The clouds often form on windy days, when there's a difference in densities of the air, for example, during a temperature inversion.