Що таке ВІТРЯНІ ТУРБІНИ Англійською - Англійська переклад

• wind turbines

Приклади вживання Вітряні турбіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малі вітряні турбіни;
Small wind turbine;

Вітряні турбіни, встановлені у 2017 році, покривають більше 5% світового попиту на електроенергію.
The wind turbines installed by the end of 2017 cover more than 5% of global electricity demand.

Деякі країни використовують вітряні турбіни для задоволення 20% своїх потреб в електроенергії.
Some nations make use of wind turbines to provide up to 20% of their electrical power needs.

Вітряні турбіни ефективні для вироблення енергії та працюють найкраще, коли вони великі і встановлені високо, де швидкість вітру вище.
Wind turbines used for power generation work best when they're large and mounted up high where wind speed is higher.

Він дає змогу передавати дані та енергію, необхідну для живлення сейсмометрів, яку генерують три незалежні вітряні турбіни.
This cable transfers data and also the energy required to run the seismometers, which is generated by three independent small wind turbines.

Китайська корпорація State Grid Corporation планує розробити енергосистему, яка використовує вітряні турбіни та сонячні батареї з усього світу.
China's State Grid Corp. has plans to develop an energy grid that draws on wind turbines and solar panels from around the world.

Вітряні турбіни ефективні для вироблення енергії та працюють найкраще, коли вони великі і встановлені високо, де швидкість вітру вище.
Wind turbines are effective for generating energy and work best when they are large and set high, where the wind speed is higher.

Шотландія також інвестує значні кошти у відновлювані джерела енергії, а саме вітряні турбіни, які могли б забезпечити живлення усіх будинків протягом цілого місяця.
Scotland has also been investing heavily in renewable energy with wind turbines that could power every household for an entire month.

Вітряні турбіни з вертикальною віссю типу Дарині на вітряну фермі Altamont Pass в Північній Каліфорнії- одні з перших в США.
Wind turbines with a vertical axis Darrieus type wind farm at Altamont Pass in Northern California- one of the first in the United States.

У 2012 році в Південній Ісландії були встановлені дві вітряні турбіни, а у 2015 році була завершена робота над вітровою турбіною, названою"крижаний вітер".[1].
In 2012, two wind turbines were installed in South Iceland and in 2015 a wind atlas, named icewind, was completed.[12].

Утворення таких отворів може привести до нестабільності дна, що становить небезпеку для таких конструкцій, як нафтові платформи або вітряні турбіни.
Such methane releases could potentially cause the seafloor to be unstable, which could pose risks for structures such as offshore oil platforms or wind turbines.

Менш ніж 10 років тому ми в Burbo Bank першими встановили вітряні турбіни Siemens 3, 6 МВт, і за короткий час змогли подвоїти показники потужності.
Less than ten years ago at Burbo Bank, were installed the first Siemens 3.6MW wind turbines and in this short time, the wind turbines have more than doubled in capacity.

Метали рідкоземельних металів є хімічні елементи, які використовуються при виробництві таких продуктів, як комп'ютери, мобільні телефони, батареї, супутники і вітряні турбіни.
Rare earth metals are chemical elements used in the manufacture of products like computers, mobile phones, batteries, satellites and wind turbines.

Згідно з даними ОЕСР і організації Danmarks Statistik, датські вітряні турбіни щорічно виробляють понад 2300 кВт* год на жителя країни.
According to figures from the OECD and the national statistics keepers, Danmarks Statistik, Danish wind turbines produce over 2,300 kWh/citizen annually- almost twice as much as second-placed Sweden.

Вітряні турбіни на суші і у морі, та турбіни, що перетворюють енергію газу і вугілля в електрику,- кожен елемент повинен працювати максимально ефективно.
Wind turbines on land and at sea, as well as turbines that convert energy from gas or coal into electricity- all must function at the highest possible degree of efficiency.

HyperSciences каже, що такі установки будуть більш ефективними, ніж сонячні панелі або вітряні турбіни, а вироблена ними електрика буде навіть дешевшою, ніж у вуглеводневих електростанцій.
HyperSciences says such a system will be more efficient than solar panels or wind turbines, and cheaper than conventional carbon-based power stations.

Наприклад, за останні 20 років власники будинків у Німеччині започаткували використання відновлювальних джерел енергії, встановлюючи їх на своїй території- тепер сонячні батареї та вітряні турбіни розташовані повсюди.
Over the past 20 years, for example, householders in Germany have embraced renewable energy initiatives, adding them to their properties: there are solar panels and wind turbines everywhere.

Каравани, кемпінги та стоянки забезпечують альтернативне використання землі, а вітряні турбіни можуть забезпечити додатковий прибуток від землі, яка все ще обробляється звичайним способом.[4].
Caravans, camp sites and parking provide alternative uses for land, and wind turbines can provide extra income from land still farmed in the normal way.[24].

Apple не будує вітряні турбіни, але замість цього придбав частки в проектах з використанням турбін Goldwind, і буде продавати енергію відновлюваних джерел енергії на заводи, які роблять продукцію компанії Apple.
Apple's not building wind power turbines, but has instead bought stakes in projects using the turbines, and will use the power the projects generate to sell renewable energy to the factories that make Apple products.

Основною проблемою поновлюваних джерел енергії, таких як вітряні турбіни та сонячні батареї, є те, що вони вимагають величезної кількості простору для вироблення достатньої кількості електроенергії.
The main problem with renewable power sources like wind turbines and solar panels is that they require vast amounts of space to properly farm for electricity.

З його величезною економікою, що керована централізованим плануванням і агресивною політикою державних інвестицій, Китай є єдиною країною, що будує галузь зелених технологій у масштабі, який може обрушити світові ціни на сонячні батареї та вітряні турбіни, що зробить їх доступними в країнах, що розвиваються.
With its huge economy, driven by central planning and aggressive government investment, China is the only country building a green-technology industry on a scale that could bring down global prices of solar panels and wind turbines, making them affordable in the developing world.

В ході новітніх досліджень з'ясувалося, що екологічно чисті технології, серед яких вітряні турбіни, перетворювачі енергії хвиль та інші морські пристрої відновлюваної енергії(MRED), мали негативні наслідки для морського життя.
Researchers identify situations where green technology such as wind turbines, wave energy converters, and other marine renewable energy devices(MREDs) have had negative consequences on marine life.

Індукційні генератори корисні для таких застосувань, як міні-електростанції, вітряні турбіни або для зменшення потоків газу високого тиску до більш низького тиску, оскільки вони можуть відновлювати енергію за допомогою відносно простих елементів керування.
Induction generators are useful in applications such as minihydro power plants, wind turbines, or in reducing high-pressure gas streams to lower pressure, because they can recover energy with relatively simple controls.

Він протистоїть подальшому розвиткові вітряків які, що є загально визнаним фактом, не зможуть виправити ситуацію, оскільки вітряні турбіни не можна увімкнути, щоб покрити високий попит, і виступає проти будівництва нових ліній електропередач високої напруги для постачання електроенергії з півночі.
It opposes further development of wind farms(which, admittedly, would not remedy the situation much as long as wind turbines cannot be switched on to cover high demand), and it opposes new high-voltage power lines to bring in electricity from the north.

Вітряна турбіна є джерелом двох видів шуму:.
Wind turbines produce two main types of noise:.