Що таке ВІФАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• bethany

Приклади вживання Віфанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віфанії Марта.
Bethany Martha.

Святої Віфанії.
Saint Bethany.

Віфанії Фракію.
Bethany Thrace.

Марію Віфанії.
Maria of Bethany.

Відвідування печери Лота і Віфанії.
Visit the cave of Lot and Bethany.

Марією із Віфанії.
Mary of Bethany.

Ісус пішов з Єрусалиму до Віфанії.
Jesus went out of Jerusalem to Bethany.

Лота і Віфанії Трансфер на Мертве море Розміщення.
Lot and Bethany Transfer to the Dead Sea Accommodation.

Це відбулося поблизу Єрусалима- у Віфанії.
This took place near Jerusalem- at Bethany.

А назавтра, коли вони вийшли з Віфанії, Він зголоднів був.
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:.

Що відбувається, коли Ісус підходить до Віфанії?
What happens when Venus goes into Virgo.

І Він вивів за місто їх(учнів своїх) аж до Віфанії, і, піднявши руки Свої, благословив їх.
Then he took them out as far as the outskirts of Bethany, and raising his hands he blessed them.”.

Що відбувається, коли Ісус підходить до Віфанії?
And what happens when Jesus goes to Judea?

Після останньої вечері і бесіди, він«вивів їх геть з міста до Віфанії і, підняв руки Свої, благословив їх».
After a last meal and conversation"he led them out towards Bethany, raised his hands and blessed them.

Марія, Марта і Лазар з Віфанії були учнями з якими Ісус мав особливий союз любові та дружби, Євангеліє від Св.
Mary, Martha, and Lazarus of Bethany were disciples with whom Jesus had a special bond of love and friendship.

Святий праведний Лазар чотириденного був братом Марфи і Марії, жив у місті Віфанії поблизу від Єрусалиму.
Holy Lazarus of the Four is the brother of Martha and Mary, live in Bethany, near Jerusalem.

Ісус же за шість день до Пасхи прибув до Віфанії, де жив Лазар, що його воскресив Ісус із мертвих.
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

Святий праведний Лазар чотириденного був братом Марфи і Марії, жив у місті Віфанії поблизу від Єрусалиму.
The holy righteous Lazarus the Fourfolded was the brother of Martha and Mary, lived in the city of Bethany near Jerusalem.

Багато юдеїв, почувши про це, приходили до Віфанії і, впевнившись у дійсності цього найбільшого чуда, ставали послідовниками Христа.
Many of the Jews in hearing about this themselves came to Bethany, and being persuaded in the reality of this most remarkable wonder, became followers of Christ.

Коли ж Ісус був у Віфанії, у домі Симона, на проказу слабого, і сидів при столі, підійшла одна жінка, алябастрову пляшечку маючи щирого нардового дуже цінного мира.
And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious;

Наступного дня, у середу, Господь залишився у Віфанії на самоті, а в четвер послав двох Своїх учнів приготувати Пасху, яку їв Він і дванадцять-"ночі тієї, як виданий був".
The next day, Wednesday, the Lord remained in Bethany in retirement, and on Thursday sent two of his disciples to make ready the Passover, which was eaten by himself and the twelve that night--"the same night in which he was betrayed.".

Він вивів їх до Віфанії, розповідаючи у цей час, пояснюючи речі, які їм було б корисно знати- речі, в яких їх потрібно було переконати перш ніж Він мав полишити їх, і перш ніж вони будуть у властивому стані віри, щоб приготуватися до благословення, яке Він ще мав послати.
He led them out to Bethany, talking the while, explaining the things that would be to their advantage to know- the things they would need to be thoroughly convinced of before He would leave them, and before they would be in a proper attitude of faith to be prepared for the blessings He had yet to send.

Четвертий день(середа), очевидно, був повністю проведений в Віфанії, а на п'ятий день(четвер) учні вчинили приготування до Пасхальної вечері, яку спожили після 6-ї години цього вечора- на початку шостого дня(п'ятниці), згідно з юдейським підрахунком- 14-го Ніссана.
The fourth day(Wednesday) apparently was spent quietly at Bethany, and on the fifth day(Thursday) the disciples made ready the Passover supper which was eaten after six o'clock that evening- the beginning of the sixth day(Friday) according to Jewish reckoning- the 14th of Nisan.

А Віфанія поблизу Єрусалиму була, яких стадій з п'ятнадцять.
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:.

Сайт благодійної організації«Соціальна служба«Віфанія».
Webpage of the charitable foundation“Bethany Social Services”.

Соціальна служба Віфанія.
Bethany Social Services.

Віфанія і Вхід до Єрусалиму.
The anointing and entry into Jerusalem.

Він сказав, що загинули 60 членів церкви«Віфанія» в Західному Фрітауні.
He said 60 members of Bethany Baptist Church in West Freetown have died.

Віфанія спочатку надходить з Оксфордшира(суперечлива в Кембриджі, але не дбайте про це надто сильно!).
Bethany originally comes from Oxfordshire(controversial in Cambridge, but don't hold that against her too much!).

Благодійної організації“ Соціальна служба“ Віфанія магістр роботи Експерт з моніторингу оцінки та аналізу організацій в соціальній з Оцінка рівня.
The Bethany Social Service Charitable Organization Master of Social Work Expert in Monitoring Evaluation and Analysis of Organizations.