Що таке В АМЕРИКАНСЬКІЙ РЕВОЛЮЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• in the american revolution

Приклади вживання В американській революції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтона в американській революції.
England to the American Revolution.

Штат зіграв головну роль в Американській революції.
The city played a key role in the American Revolution.

Вашингтона в американській революції.
Washington during the American Revolution.

Штат зіграв головну роль в Американській революції.
The ship played an important role in the American Revolution.

Вашингтона в американській революції.
General Washington in the American Revolution.

Його батько і старші брати брали участь в Американській революції.
His father and three uncles fought in the American Revolution.

В Американській революції, де відігравали провідну роль, підтримуючи повстанців.
One was the American Revolution. They played a major part in supporting the revolutionaries.

Його батько і старші брати брали участь в Американській революції.
His father and both grandfathers fought against the British in the American Revolution.

Його батько, Бенджамін Пірс був обраний двічі як губернаторНью-Гемпшира і також був героєм в американській революції.
His father, Benjamin Pierce was elected twice as a governor of New Hampshire and was also a hero in the American Revolution.

Батько Мелвіла був комерсантом, предки якого брали участь в американській революції XVIII століття.
Melville's dad was a businessman, whose predecessors took part in the American Revolution in the 18th century.

Люди, які обійняли керівні ролі в Американській революції, були не надто схожі на групу революціонерів, як їх можна уявити,- розповідає лауреат Пулітцерівської премії, історик Джек Рейков.
The men who took commanding roles in the American Revolution were as unlikely a group of revolutionaries as one can imagine,” Pulitzer Prize- winning historian Jack Rakove recounts.

Він став символом всього, що було найкращим в американській революції.
He became a symbol of all that was finest in the leaders of the American Revolution.

У англійського короля Георга III, чиє правління було відзначено ознаменуванням програшу в американській революції, ймовірно, було генетичне захворювання, яке торкнулося його розум більш помітно, ніж його тіло.
King George III of England, whose reign was famously marked by losing the American Revolution, likely had a genetic disorder that affected his mind more noticeably than his body.

Сім'я Емметів також співчувала повстанцям-колоністам, або"патріотам", в Американській революції.
The Emmet family also sympathised with the rebel colonists, or"patriots", in the American Revolution.

Хоча незалежність часом досягається в підсумку силою зброї, як це було в Американській революції, саме сила ідей насправді спонукає людей до дій.
Although independence is sometimes ultimately achieved by force of arms, as in the American Revolution, it's the power of ideas that truly spurs people into action.

У Сполучених Штатах вислів"останній із римлян" неодноразово використовувався протягом початку 19 століття як епітет для батьків-засновників США, які брали участь в Американській революції, підписавши Декларацію незалежності США, беручи участь в Війні за незалежність США, або проголошуючи Конституцію США.[1].
In the United States,"last of the Romans" was used on numerous occasions during the early 19th century as an epithet for the political leaders and statesmen who participated in the American Revolution by signing the United States Declaration of Independence, taking part in the American Revolutionary War, or established the United States Constitution.[17].

Святкування почалося в Американської революції.
The celebration of it began in the American Revolution.

Але Франція втрутилася в американську революцію, тому що Париж порахував, що в його інтересах буде послабити Англію.
France intervened in the American Revolution because Paris believed it was in France's interests to weaken Britain by splitting off one of its most important colonies.

Континентальний конгрес- тимчасовий уряд, що виник в результаті Американської революції і був de facto першим урядом США.
The Continental Congress resulted from the American Revolution and was the de facto first national government of the United States.

В Американської революції.
The American Revolution.

Американській революції.
The American Revolution.

Ця подія послугувала початком американській революції.
These events served as the beginning of the American Revolution.

До 1789 Франція була у боргах завдячуючи своїм початком американській революції.
By 1789, France was deeply in debt thanks to their funding the American Revolution.

Тоді майбутній президент Ендрю Джексон брав участь у Американській революції неформально у віці 13 років як кур'єр, в якому він пережив захоплення англійців.
Then-future President Andrew Jackson participated in the American Revolution informally at age 13 as a courier, wherein he survived being captured by the British.

Американської революції в.
The American Revolution.

У Лондоні, в період американської революції, було 12 музичних магазинів.
So in London, at the time of the American revolution, there are 12 music shops.

Ці колонії заявили про свою незалежність в 1776 році від Британії в результаті американської революції.
These colonies declared their independence in 1776 from Britain as a result of the American Revolution.

Основний сюжет Assassin's Creed 3 відбуватиметься в часи американської революції.
Assassin's Creed III is set during the American Revolution.