Що таке В БЕЗПЕЧНЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• to a safe place
• to a safe location
• to a secure location
• to a safer place
• somewhere safe
• in a secure place

Приклади вживання В безпечне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складу в безпечне місце.
Stored in a secure location.

Мадуро евакуювали в безпечне місце.
Lazarus was in a safe place.

Якщо є можливість відтягніть потерпілого в безпечне місце.
If possible, move the victim to a safer place.

Сховайте квиток в безпечне місце.
Keep the ticket in a secure place.

Якщо є можливість відтягніть потерпілого в безпечне місце.
If possible, move the victim to a safe location.

Сховайте квиток в безпечне місце.
Secure the tickets in a safe place.

В безпечне місце, де вона й вибухнула, не завдавши нікому шкоди.
Somewhere safe where she wouldn't hurt anybody.

Відвіз сім'ю в безпечне місце.
Stay with your family in a safe place.

Переміщення пораненого в безпечне місце.
Move anyone who is injured to a safe location.

Помістіть шахових фігур в безпечне місце на шаховій дошці.
Place the chess pieces in a safe place on the chessboard.

Підбіг я і ми відтягнули її в безпечне місце.
We picked her up and got her to a safe place.

Я сказав Семенчко відвести Дмитра в безпечне місце поки це все не закінчиться.
I told Semenchko to take Dmitri someplace safe till this all blows over.

Самого президента евакуювали в безпечне місце.
The President's been taken to a secure location.

Виявлені бомби вивезли в безпечне місце і знищили.
The bombs were taken to a secure location and destroyed.

Усю вилучену зброю доставлено в безпечне місце.
Keep all firearms locked away in a secure place.

Липня пробірки транспортували в безпечне місце в Атланті(Джорджія).
The vials were subsequently transported to a secure facility in Atlanta, Georgia, on 7 July.

Самого президента евакуювали в безпечне місце.
The President of France was evacuated to a safe location.

Інформація, що залишилася на сховищі, може бути відновлена в безпечне місце.
The information remaining on the storage can be recovered to a safe location.

Всі були направлені в безпечне місце.
Everyone got sent somewhere safe.

Героїня шукає залишихся в живих, щоб вивести їх в безпечне місце.
The heroine is looking for the survivors to lead them to a safe place.

Його дітей перевезли в безпечне місце.
Eleven children were moved to a safe location.

Але бувають випадки, коли вам необхідно перенести постраждалого в безпечне місце.
But there are times when you need to move the victim to a safe place.

Один з них ми перевезли в безпечне місце.
We moved one of them to a safe place.

У випадку аварії постарайся якнайшвидше вибратися в безпечне місце.
Immediately following an accident, you should move to a safe location as soon as possible.

Негайно вивести учнів в безпечне місце.
Manage to get their students to a safe place.

Після завершення всіх необхідних операцій ви можете скопіювати файли в безпечне місце.
On completion of all the required operations you can copy your files to a safe location.

Вони роблять з нього кульки і котять їх в безпечне місце, щоб з'їсти.
They pluck the fruits and then take them to a safer place to eat.

Він підійшов до нього і відніс дитини в безпечне місце.
He walked over to him and took the child to a safe place.

Культурні об'єкти повинні спочатку бути переміщені в безпечне місце всередині самої країни.
Art treasures should first be moved to a safe place within the country itself.

Культурні об'єкти повинні спочатку бути переміщені в безпечне місце всередині самої країни.
Works of art would first be moved to a safe place within the country concerned.