Що таке В БРИТАНСЬКОМУ МУЗЕЇ Англійською - Англійська переклад

• in the british museum

Приклади вживання В британському музеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Британському музеї.
The British Museum.

Бенінські бронзові фігури в Британському музеї.
Benin Bronzes at the British Museum.

З 1802 Р. к. зберігається в Британському музеї(Лондон).
Since 1802, it has been housed at the British Museum in London.

На"Вазі сирен", що зберігається в Британському музеї.
The‘Siren Vase' at the British Museum.

Ми в Британському музеї розглядаємо фризи, що оточували Парфенон.
We're in the British museum and we're looking at the frieze that went around the Parthenon.

Зараз її можна побачити в Британському музеї.
It can now be seen at the British Museum.

Протягом 50 років роботи в Британському музеї Ґрей написав близько 500 статей, включаючи багато описів нових для науки видів.
During his fifty years at the British Museum Gray described numerous new species new to science.

З 1802 року Розеттський камінь зберігається в Британському музеї Інв.
Since 1802, the Rosetta Stone has occupied a space in London's British Museum.

Що 80 000 експонатів в Британському музеї, які є експоновані складають тільки 1% від 8 мільйонів об'єктів, якими володіє музей..
The British Museum in London displays 80,000 artifacts, which is only 1% of the museum's collection of 8 million objects.

Його скарби виставлені зараз в Ермітаже і в Британському музеї.
Its treasures are exhibited today in the Hermitage and the British Museum.

Ми в Британському музеї і дивимось на одну з Каріатид Ерехтейону з Акрополя в Афінах.
We're in the British Museum, and we're looking at one of the Caryatids from the Erechtheion from the Acropolis in Athens.

З 1802 року Розеттський камінь зберігається в Британському музеї.
Since 1802, the Rosetta Stone has resided at the British Museum in London.

Протягом 50 років роботи в Британському музеї Ґрей написав близько 500 статей, включаючи багато описів нових для науки видів.
During his 50 years employed at the British Museum, Gray wrote nearly 500 papers, including many descriptions of species new to science.

Зараз скульптури Парфенона можна знайти в Британському Музеї в Лондоні.
The Rosetta Stone can now be found at the British Museum in London.

Територія храму була знову відкрита в 1869 році, а фрагменти його можна знайти в Британському музеї.
The site of the temple was rediscovered in 1869, and fragments of it can be found in the British Museum.

Протягом 50 років роботи в Британському музеї Ґрей написав близько 500 статей, включаючи багато описів нових для науки видів.
During his fifty years employed at the British Museum Gray wrote nearly 500 papers, including many descriptions of species new to science.

Припустимо, ви хочете відвідати, може бути, один дорогий атракціон, а потім бовтатися в Британському музеї, який не стягує вхідну плату.
Let's say you want to visit maybe one expensive attraction and then hang out in the British Museum, which does not charge admission fees.

Перша зберігається в Британському музеї і до теперішнього часу вважалася єдиною подібною золотою монетою.
The other is in the possession of the British Museum, and had been thought until now to be the only one of its kind.

Рельєфи і скульптури храмів Акрополя знаходяться в Британському музеї(Лондон), у Луврі(Париж) і Музеї Акрополя.
Reliefs and sculptures of temples of the Acropolis are in the British museum(London), in Louvre(Paris) and the Museum of the Acropolis.

Скульптури Парфенона в Афінах в Британському музеї в Лондоні Ви ще не мали можливості подорожувати до Лондона?
Sculptures of the Parthenon in Athens at the British Museum in London Have you not yet had the opportunity to travel to London?

Експерти в Британському музеї використані дані на карті велика кількість різьблені вапнякові блоки на сайті, вказуючи істотне залишається.
Experts at the British Museum used the data to map a large number of carved limestone blocks at the site, indicating substantial remains.

Найбільші колекції знаходяться в Британському музеї і в Делі через Штейна і в Берліні через фон Ле Кок.
The biggest collections are in the British Museum and in Delhi, due to Stein and in Berlin, due to von Le Coq.

Ми в Британському музеї розглядаємо деякі з найвідоміших скульптур всієї історії. Зрештою, всі вони і є найвідоміші.
We're in the British Museum and we are looking at some of the most famous sculptures from all of the history, in fact, perhaps the most famous sculptures.

Всі ці тексти тепер зберігаються в Британському музеї, і вірш за віршем з Книги приказок Соломонових можна співставити з цим єгипетським оригіналом.
These are now held at the British Museum, and verse after verse of the book of Proverbs can be attributed to this Egyptian original.

Чоловіча мумія, відома як"Чоловік Гебелейн А", експонується в Британському музеї майже безперервно з моменту його відкриття близько 100 років тому.
The male mummy, known as‘Gebelein Man A' has been on display in the British Museum almost continuously since his discovery around 100 years ago.

Напис, знайдений сьогодні в Британському музеї, має часткову назву, що закінчується тими ж трьома єврейськими літерами, що і нова глиняна булла.
The inscription, today found in the British Museum, has a partial name ending with the same three Hebrew letters as that on the new clay bulla.

Ми в Британському музеї Лондона у кімнаті, наповненій стародавніми єгипетськими муміями, яка в результаті також переповнена сучасними дітьми. І туристами.
We're in the British Museum in London, in a room that is filled with ancient Egyptian mummies, and as a result it's also filled with modern children.gt;gt;:.

Одна з таких валентинок до цих пір знаходиться в британському музеї- це гарне освідчення Герцога Орлеанського до обожненої дружини, написане у в'язниці.
One of these Valentine is still in the British Museum- it is a beautiful declaration of love of the Duke of Orleans adored wife, written in prison.

До такого висновку, як повідомляє The Independent, прийшов колишній куратор відділення Стародавнього Єгипту в Британському музеї, археолог Ніколас Рівз.
This conclusion, as reported by The Independent, came the former curator of the department of Ancient Egypt in the British Museum, archaeologist Nicholas Reeves.

Сьогодні дослідники спираються на буквально десятки тисяч необавілонських письмових документів, що зберігаються в глині, що знаходяться в Британському музеї та багатьох інших музеях у всьому світі.
Today, researchers lean on literally tens of thousands of Neo-Babylonian written documents preserved in clay, located in the British Museum and many other museums around the world.