Що таке В БУДЬ-ЯКИЙ РЕГІОН УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• to any region of ukraine

Приклади вживання В будь-який регіон україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переказати гроші в будь-який регіон України!
To send money to any region of Ukraine!

Просто виберіть букет з червоних троянд і замовте його доставку в будь-який регіон України.
Just make your choice with the bouquet of red roses and order its delivery in any region of Ukraine.

Поставку техніки в будь-який регіон України;
Supply of equipment to any region of Ukraine;

За погодженням із замовником здійснюється швидка доставка по Києву та в будь-який регіон України.
By agreement with the customer, fast targeted delivery is carried out in Kiev and in any region of Ukraine.

Ми перевозимо техніку в будь-який регіон України чи Європи.
We deliver equipment in any region of Ukraine or Europe.

Використання сучасних технологій забезпечує нашим клієнтам доставку товару в будь-який регіон України у встановлений термін.
The use of modern technology provides our customers with delivery of goods to any region of Ukraine in a timely manner.

І якщо ми вас переконали низькою ціною накладки купити у нас, то ми надамо на них п'ятирічну гарантію і зробимо безкоштовну доставку в будь-який регіон України.
And if we have convinced the low price to buy pads from us, then we will give them a five-year warranty and free shipping will do in any region of Ukraine.

Можлива доставка товарів в будь-який регіон України!
Delivery of goods is possible to any region of Ukraine!

Українські флористи забезпечують різноманітність букетів, постачальники живих квітів організують доставку троянд доставку троянд в будь-який регіон України за вашим бажанням.
Kievdelivery florists provide a variety of flowers, delivery managers organize delivery of roses in any region of Ukraine according to your desire.

Гарантію та доставку товару в будь-який регіон України;
Guarantee and delivery of goods to any region of Ukraine;

Ми встановили гранично доступні ціни на широкий асортимент товарів, і готові організувати оперативну відправку партій продукції в будь-який регіон України.
We have set very affordable prices for a wide range of products, and are ready to arrange prompt shipment of batches of products to any region of Ukraine.

При додатковій оплаті ми організуємо доставку замовлення через прийнятну для вас компанію в будь-який регіон України і занесемо безпосередньо до місця її розташування.
If there is an additional charge, we will arrange transportation by a company acceptable to you to each of the regions of Ukraine and bring it directly to its location.

Наші фахівці оперативно виконають комплекс робіт, проведуть тестування для оцінки експлуатаційних якостей і, якщо вас задовольнить якість обладнання, ми виготовимо необхідну кількість одиниць в стислі строки, а також відправимо партію в будь-який регіон України.
Our specialists will promptly perform a complex of works, will conduct tests to assess performance and, if you are satisfied with the quality of the equipment, we will produce the required number of units in a short time, and send the batch to any region of Ukraine.

Замовити протитанкову гармату можна в різній кількості з доставкою в будь-який регіон України, а також на експорт в усі закордонні країни.
It is possible to order these anti-tank 73-mm guns in any quantity at our company with delivery to any region of Ukraine, as well as for export to all foreign countries.

Проведення випробувань нафтопродуктів в будь-якому регіоні України.
Fuel testing in any region of Ukraine.

Почати кар'єру в компанії, що динамічно розвивається в будь-якому регіоні України.
Career start in a developing company in any region of Ukraine.

При необхідності можливе виконання поставлених завдань в будь-якому регіоні України.
If necessary, it is possible to fulfill the assigned tasks, in any region of Ukraine.

Великий вибір в будь-яких регіонах України.
Great choice in any regions of Ukraine.

Виплата заробітної платні працівникам здійснюється централізовано в будь-якому регіоні України(головний офіс, філії, представництва).
Centralized salary payment to workers in any region of Ukraine(headquarters, branch offices, representative offices).

За роки роботи наша компанія одержала ім'я, яке відоме в будь-якому регіоні України і репутацію, завдяки якій нас радять друзям і знайомим.
Over the years, our company has gained name that is known in any region of Ukraine and a reputation of which we recommend to friends and acquaintances.

Можливість придбати, якісно і оперативно обслуговувати автомобілі в будь-якому регіоні України, завдяки одній з найбільших і найкращих дилерських мереж.
Ability to get high qualified and efficiently car service in any region of Ukraine, thanks to the one of the largest and the best dealer network.

Компанія Gravity Media представляє повний цикл робіт з розміщення зовнішньої реклами в будь-якому регіоні України, як в Києві так і в інших містах.
The company Gravity Media represents the full cycle of outdoor advertising in any region of Ukraine, both in Kiev and in other cities.

Мі приймаємо замовлення на розробку індивідуальних дизайн проектів офісів під ключ в будь-якому регіоні України.
We take order for development of individual design projects of offices turn-key in any region of Ukraine.

Ви можете сплачувати за товари та послуги у відділеннях Укрсоцбанку в будь-якому регіоні України, зокрема:.
You have an opportunity to pay for goods and services at Ukrsotsbank branches in any region of Ukraine, in particular:.

Наша компанія надає послуги з отримання ліцензії туроператора для юридичних осіб, зареєстрованих в будь-якому регіоні України.
Our firm provides services associated with tour operator's license obtaining for legal entities registered in all regions of Ukraine.

Наша компанія здійснює мілкий-оптові та оптові поставки очищеного ядра і каліброваннних насіння соняшнику в будь-який регіон Україна, близьке і далеке зарубіжжя, а саме Росія, Казахстан, Польща, Німеччина, Литва і т.
Our company carries out the chalk-wholesale and wholesale supply of purified nuclei and calibration sunflower seeds in any region of Ukraine, CIS and other countries.

Продукція нашого підприємства поставляється в санаторії, медичні установи, геріатричні пансіонати та реабілітаційні центри, безпосередньо для людей з інвалідністю, які можуть купити необхідні товари для інвалідів в аптеці або магазині медтехніки в будь-якому регіоні України.
Our products are available in sanatoriums, hospitals, pensions and geriatric rehabilitation centers specifically for people with disabilities who can buy the necessary goods at the pharmacy or store of medical equipment in any region of Ukraine.

Своєчасна поставка та встановлення приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна та методична підтримка, оперативне, якісне вирішення потреб користувачів обладнання здійснюється в будь-якому регіоні України.
Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational and methodical support, prompt and qualitative solution of the needs of equipment users of analytical laboratories is carried out in any part of Ukraine.

Нафтогаз України” може приступити до прямої поставки газу населенню в будь-який час і в будь-якому регіоні України по ціні, яка не повинна перевищувати ціну нинішніх постачальників, на яких Кабміном покладені спеціальні обов'язки»,- парирували у Регіональній газовій компанії.
Naftogaz of Ukraine may start direct supply of gas to the population at any time and in any region of Ukraine at the price that should not exceed the price of current suppliers, on which the CMU imposed specific obligations”, the Regional Gas Company parried.

Поєднання молодості і досвіду, глибоких базових знань і сучасних гнучких систем переорієнтації виробничої діяльності під потреби конкретного замовника, готовність вести роботи в будь-якому регіоні Україні дозволяє нашій компанії адекватно реагувати на виклики часу, залишаючись в числі найуспішніших будівельних компаній України..
The combination of youth and experience, deep basic knowledge and modern flexible systems of reorientation of production activities to the needs of a specific customer, willingness to work in any region of Ukraine allows our company to respond adequately to the challenges of time, remaining among the most successful construction companies in Ukraine..