Що таке В БУДЬ-ЯКОЇ ДИСЦИПЛІНИ Англійською - Англійська переклад

• in any discipline

Приклади вживання В будь-якої дисципліни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша ступінь в будь-якої дисципліни.
First degree in any discipline.

Передумови Диплом з відзнакою(мінімум 2,2) в будь-якої дисципліни.
Honours degree(minimum 2.2) in any discipline.

Попередній рівень в будь-якої дисципліни.
A prior degree in any discipline.

Вхід Кандидати повинні успішно завершили ступінь бакалавра, або вище, в будь-якої дисципліни.
Applicants must have successfully completed an undergraduate degree, or higher, in any discipline.

Мінімальні володарі диплома в будь-якої дисципліни, по крайней мере 1 рік досвіду.
Minimum diploma holders in any discipline with at least 1 year experience.

Програма відкрита для заявників з бакалавра або еквівалентну ступінь в будь-якої дисципліни чи спеціальності.
The program is open to applicants with a baccalaureate or equivalent degree in any discipline or field of study.

Другий неповнолітній може бути в будь-якої дисципліни, крім математики або інформатики.
The second minor may be in any discipline other than mathematics or computer science.

Як і в будь-якої дисципліни, важливо в бізнесі, щоб отримати повідомлення через ефективно, як для людей всередині і за межами робочого місця.
As with any discipline, it is important in business to get the message across effectively, both to people within and outside the workplace.

Право на участь- випускниця Ступінь(10+ 2+ 3 або 10+ 2+ 4) в будь-якої дисципліни, визнані АІУ як прийнятні для посткризових Graduation, з не менш ніж 50% марок.
Eligibility- A Graduate Degree(10+2+3 or 10+2+4) any discipline, recognised by the AIU as eligible for Post-Graduation, with not less than 50% marks.

Майстер ХСС інформаційних технологій(зі спеціалізаціями)(12 балів) доступна для студентів з професійним досвідом IT або зі ступенем бакалавра в будь-якої дисципліни.
CSU's Master of Information Technology(with specialisations)(12 points) is available to students with professional IT experience or with a Bachelor degree in any discipline.

Право на участь- випускниця Ступінь(10+ 2+ 3 або 10+ 2+ 4) в будь-якої дисципліни, визнані АІУ як прийнятні для посткризових Graduation, з не менш ніж 50% марок.
Graduate Degree(10+2+3 or 10+2+4) in any discipline, recognised by the AIU as eligible for Post Graduation with not less than 50% overall aggregate marks.

Примітка 2: Максимально допустима кількість спортсменівкоманди-А Національної Федерації в будь-якої дисципліни не може перевищувати кількість категорій в цій дисципліні.
Note 2: A maximum allowable number of A-team competitors per National Federation in any one discipline may not exceed the number of categories in that discipline.

Стипендія доступна для аспірантів дослідників в будь-якої дисципліни(які мають ступінь магістра, як мінімум), які планують приїхати до Швейцарії для проведення досліджень або подальших досліджень в докторській або після докторського ступеня.
The research scholarship is available to post-graduate researchers in any discipline(who hold a master's degree as a minimum) who are planning to come to Switzerland to pursue research or further studies at doctoral or post-doctoral level.

Ця програма виробництва в центрі зацікавить випускників будь-якої дисципліни, які хотіли б придбати редакційні і виробничі навички в радіо-і телемовлення, а також тих, хто хоче спеціальних навичок в таких областях, як наукові дослідження за програмами та виробництва засобів для трансляції.
This production-centred programme will interest graduates of any discipline who wish to acquire editorial and production skills in radio and television broadcasting, and those who want specialist skills in areas such as programme research and production funding for broadcast.

Дитячий варіант взуття для легкої атлетики, який напевно стане в нагоді школяреві, який бере участь в змаганнях, також повинен бути підібраний виходячи з того, в якій дисципліні пробує свої сили дитина.
Children's version of footwear for athletics, which is certainly useful to a student participating in competitions, should also be selected based on the discipline in which the child tries his or her own efforts.

Магістра міжнародного маркетингу і продажів(MBA) означає наступний рівень досягнення в будь-якої наукової дисципліни.
For Professionals The Master's of International Sales and Marketing(MBA) signifies the next level of achievement in any academic discipline.

Швейцарський диплом(1 рік) або співробітник бакалавра міжнародного диплома управління означає перший рівень досягнення в будь-якої наукової дисципліни.-.
The Swiss Diploma(Year 1) or Associate of Bachelor's of International Tourism and Events management diploma signifies the first level of achievement in any academic discipline.

Швейцарський диплом(1 рік) або співробітник бакалавра міжнародного диплома управління означає перший рівень досягнення в будь-якої наукової дисципліни…+.
The Swiss Diploma(Year 1) or Associate of Bachelor's of International management diploma signifies the first level of achievement in any academic discipline.

Майстер ділового інформаційних систем також надає можливості просування в світі управління бізнесом для студентів з колишньої кваліфікації в будь-якої інформації і технології зв'язку дисципліни.
The Master of Business Information Systems also provides advancement opportunities in the business management world for students with previous qualifications in any Information Communication and Technology discipline.

В даний час кіберспорт- це дисципліна, в якій люди заробляють мільйони доларів.
ESports are now a discipline in which people earn millions of dollars.

Структура курсу слід логічної послідовності економіки, політики, права і соціальних наук, в якому часткової дисципліни покликані вчити зокрема, в контексті міжнародних.
The structure of the course follows a logical sequence of Economics, Politics, Law and Social Sciences in which partial disciplines are designed to be taught in particular in an international context.

Курс структурована зустрітися логічну послідовність Економіка, політика, право і соціальних наук, в якому часткові дисципліни, спрямованих на викладатися зокрема в міжнародному контексті.
The structure of the course follows a logical sequence of Economics, Politics, Law and Social Sciences in which partial disciplines are designed to be taught in particular in an international context.

Розв'язування квадратних рівнянь застосовується в багатьох більш спеціалізованих дисциплінах, які, в свою чергу, застосовуються в якихось інших спеціалізованих дисциплінах, які вже застосовуються на практиці.
Solution of the quadratic equations is used in the pile of more specialized disciplines, which in turn are used in some other disciplines that have already been implemented.

П'ять(кредити) Пропуску в наукових дисциплін, який повинен включати в себе англійську мову і наступне: Біологія і хімія.
Five(Credits) Passes in science subjects, which must include English language and the following: Biology and Chemistry.

Кандидати зі значним досвідом роботи в секторах розробки програмного забезпечення, на додаток до первинної ступеня з відзнакою в будь-якої іншої дисципліни, може також розглядатися для входу.
Candidates with significant experience in the software development sectors, in addition to an Honours primary degree in some other discipline, may also be considered for entry.

Кількість студентів, які спеціалізуються в біологічних дисциплінах надалі зростатиме.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.

Бакалаврську ступінь можна отримати в рамках будь-якої академічної дисципліни, в тому числі нові напрямки, яких не існувало до недавнього часу, наприклад, інформаційні технології.
Bachelor's degrees are available in just about every academic discipline imaginable, including many that did not exist until recently, such as information technology.