Що таке В БІЛЬШ ЗАГАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• more generally
• in a more general

Приклади вживання В більш загальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або в більш загальному, вони.
Or more generally, they are.

DAVID Малан: Компілятор ми Доступ через це вікно. Але в більш загальному.
DAVID MALAN: Compiler we accessed by way of that window. But more generally.

Або в більш загальному робити що зі змінною?
Or more generally doing what with the variable?

Будь-якої інформації, елементи ноу-хау, нормативних документів і в більш загальному всіх елементів дизайну гри і сайту.
All information, elements of know-how, specification documents and more generally all elements for the creation of The Site.

Або в більш загальному, вони навколишня вклад у функції.
Or more generally, they are surrounding the inputs to the function.

Будь-якої інформації, елементи ноу-хау, нормативних документів і в більш загальному всіх елементів дизайну гри і сайту.
Any information, elements of know-how, specification documents and more generally all the design elements of the Game and the website.

В більш загальному значенні- будь-яке щось, самостійно існуюче в просторі-часі.
In a more general sense- any thing that exists independently in space-time.

Ця класична книга, безсумнівно, є провідним керівництво по арбітражу в рамках Конвенції МЦВІС, а також інвестиційного арбітражу в більш загальному.
This classic book is clearly the leading guide to arbitration under the ICSID Convention, as well as investment treaty arbitration more generally.

Ці потрапляє в більш загальному Визначення промислового холодильного обладнання, Але покриті в іншому місці.
These falls within a more General definition of industrial refrigeration, but are covered elsewhere.

А друге слово- domestic animal- позначає домашня тварина в більш загальному сенсі, тобто тварина, яка піддається розведенню в домашніх умовах.
A second word- domestic animal- represents a pet in a more general sense, it is an animal that is amenable to cultivation in the home.

Нечисті тварини в більш загальному сенсі- тварини, що не вживаються в їжу або нелюбимі конкретним народом в силу традицій, упереджень і медичних показань.
Unclean animals in a more general sense- animals that are not eaten or unloved by a particular people due to tradition, prejudice and medical indications.

Професор Університету штату Іллінойс Гаррі Хілтон взяв кілька математичних і фізичних теорій, щоб розглянути проблеми в більш загальному сенсі і вирішити фізичні технічні проблеми.
Professor, University of Illinois Harry Hilton took several mathematical and physical theories to address problems in a more General sense, and solve physical and technical problems.

В більш загальному розумінні, ланцюг поставок продуктів харчування може бути визначений як«короткий», тоді, коли він характеризується короткою дистанцією чи/або невеликою кількістю посередників між виробником та споживачем.
More in general, a food supply chain can be defined as"short" when it is characterized by short distance or few intermediaries between producers and consumers.

Професор Університету штату Іллінойс Гаррі Хілтон взяв кілька математичних і фізичних теорій, щоб розглянути проблеми в більш загальному сенсі і вирішити фізичні технічні проблеми.
University of Illinois Professor Harry Hilton brought together several mathematical and physical theories to help look at problems in more unified ways and solve physical engineering problems.

Поступово слово“педагогіка” стало вживатися в більш загальному розумінні для означення мистецтва“вести дитину по життю”, тобто виховувати й навчити її, спрямовувати духовний і тілесний розвиток.
Slowly, the word“pedagogy“began to be used within a more Typical perception to check with the art of” main a kid by way of life”, i.e. to coach and coach him, to instruct religious and bodily growth.

В більш загальному сенсі, ASP включає всі додатки з наборів відповідей для представлення знань[1][2] та використання Пролог-запиту типу оцінки для вирішення проблем, що виникають у цих додатках.
In a more general sense, ASP includes all applications of answer sets to knowledge representation[1][2] and the use of Prolog-style query evaluation for solving problems arising in these applications.

Порядок, в якому послідовність таких скорочень і вилучень виконується з G, не впливає на отриманий графік H. Мінори графів часто вивчаються в більш загальному контексті матроідних мінорів.
The order in which a sequence of such contractions and deletions is performed on G does not affect the resulting graph H. Graph minors are often studied in the more general context of matroid minors.

Тим не менш, студенти також, більшою мірою, пов'язаними з розвитком концепції, що, в більш загальному плані, вважає користувачів в контексті майбутнього і нематеріальні цінності, які несуть продукти з ними.
However, students are also, to a greater extent, involved with concept development that, in more general terms, considers users in contexts of the future and the immaterial values that products bear with them.

Крім того, через особливості і обмежень в Інтернеті, компанія TICTALES не може бути притягнутий до відповідальності за будь-яке неправильне використання паролів, PIN-коди, і в більш загальному особистих даних передаються через Internet.
In addition, because of the characteristics and limitations of the Internet, the company TICTALES can not be held liable for any misuse of passwords, PINs, and more generally of any personal data transmitted via the Internet.

Щоправда, у всіх них, крім слов'ян, дерево життя проявляється в більш загальному вигляді світового дерева, яке могло існувати в індоєвропейській міфології з найдавніших часів, але тільки у слов'ян, конкретно в українців, дерево життя уособлює триєдиний комплекс народження- плодючість- смерть.
However, all they, except for the Slavs, perceive the Tree of Life in a more general form of the world tree which could exist in Indo-European mythology since ancient times.

TICTALES Не може бути відповідальна за будь-яких проблем, що поширює програвач контенту, створення, внески, які розмістив Гравці або, в більш загальному, для будь-якого порушення в Інтернеті, що впливають на використання веб-сайт гри, дискусійні форуми.
TICTALES Can not be held responsible for any trouble disseminating Content Player, creations, contributions posted by Players or, more generally, for any disruption of the Internet, affecting the use of the Game Website, discussion forums.

Ця комбінована програма мірою дозволяє студентам провести дослідження в більш загальному бізнес дисципліни Майстер ділового адміністрування, а також вивчення конкретних міжнародних бізнес-курси магістра міжнародного бізнесу.
This combined degree program allows students to undertake studies in the more general business discipline of the Master of Business Administration while also studying the specific international business courses of the Master of International Business.

В цьому відео я збираюсь розказати, що таке Біткоїн в більш загальному розумінні і які відмінні характеристики він має порівняно з іншими підходами. Що ж, для початку, Біткоїн це лише електронна платіжна система. Під електронною платіжною системою я маю на увазі канал передачі, згідно якого 2 сторони можуть здійснювати транзакцію через інтернет.
What I'm gonna do in this video is talk about what a Bitcoin is in more general term& what differentiating characteristics they have compared to other approaches so for starters, Bitcoin is just an electronic payment system by electronic payment system, I mean it's just a vehicle of conduit by which 2 parties can transact over the internet.

Ця комбінована програма мірою дозволяє студентам провести дослідження в більш загальному бізнесі дисциплінах Майстри ділового адміністрування в тому ж час вивчення спеціальних курсів прикладних фінансів магістра прикладних фінансів.
This combined degree program allows students to undertake studies in the more general business disciplines of the Master of Business Administration while also studying the specific Applied Finance courses of the Master of Applied Finance.

Ця комбінована програма мірою дозволяє студентам провести дослідження в більш загальному бізнес дисциплін Майстер ділового адміністрування, а також вивчення конкретних Людські ресурси Управління Майстер управління людськими ресурсами.
This combined degree program allows students to undertake studies in the more general business disciplines of the Master of Business Administration while also studying the specific Human Resources Management courses of the Master of Human Resource Management.

Команди INC і DEC в 64-бітному режимі повинні кодуватися в більш загальній, двобайтового формі.
The instructions INC and DEC must be coded in a more general, two-byte form in the 64-bit mode.

На завершення я хочу на мить повернутися до позиції, з якої я розпочав і переформулювати найважливіший висновок в більш загальній формі.
In conclusion I want for a moment to go back to the point from which I started and restate the most important conclusion in a more general form.

Наприклад, ця гнучкість дозволяє вам і вашій команді перетворити його в більш загальне рішення для управління проектами та сумісної роботи.
For instance, this flexibility allows you and your team to transform it into a more general work-management and collaboration solution.

Пізніше, в більш загальній моделі, ми розрахуємо ланцюг другого порядку, де буде присутній параметрична ємність, що дозволить дослідникам знайти більше практичних рішень у реальній площині.
Later, in a more General model, we calculate the chain of the second order, where will be present the parametric capacity that will allow researchers to find more practical solutions in the real plane.