Що таке В ВІРТУАЛЬНОМУ СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• in the virtual world

Приклади вживання В віртуальному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні, в віртуальному світі.
At least in the virtual world.

А в віртуальному світі- можливо все!
In the virtual world, anything is possible!

Антивіруси- наші захисники в віртуальному світі.
Avatar is your protege in the virtual world.

А в віртуальному світі- можливо все!
However in the virtual universe, they were all possible!

На Вашу думку, чи має бути етика в віртуальному світі?
Is Ethics Important in a Virtual World?

Вибір, який ви робите в віртуальному світі, може впливати на реальний.
Choices that you make in the virtual world can have an impact in the real one.

Сучасне сільське господарство існує і в віртуальному світі.
Modern agriculture today also exists in the virtual world.

Шикарне додаток-головоломка в віртуальному світі, яке дарує нам масу нових вражень.
Elegant puzzle in the virtual world, which gives us a lot of new experiences.

Можна уявити, наприклад, що ці символи дають персонажу особисті можливості в віртуальному світі.
You can imagine maybe these symbols give the characters special powers when it goes into the virtual world.

Якому нам належить разом з друзями розслаблятися в віртуальному світі, займаючись затриманням різних представників.
Which we have together with friends to relax in the virtual world, engaged in the capture of various representatives.

Кліпса визначає орієнтацію ваших рук в просторі та передає відповідну позицію в віртуальному світі.
Clip defines the orientation of your hands in the space and transmits the corresponding position in the virtual world.

Ви могли б провести більшу частину свого часу в Інтернеті в віртуальному світі, звичайно, в будь-якій точці світу на будь-якому комп'ютері».
You could spend most of your time online in the virtual world, of course anywhere in the world on any computer.

Тепер замість того, щоб покладатися виключно на уяву конкретний сценарій, пацієнт може випробувати його знову в віртуальному світі в дуже безпечних і контрольованих умовах.
Now rather than relying exclusively on imagining a particular scenario, a patient can experience it again in a virtual world under very safe and controlled conditions.

Скейтбординг насправді вимагає певної підготовки, і в віртуальному світі достатньо, щоб переміщатися на клавіатурі комп'ютера і добре реагувати.
Horse on a skateboard in a reality requires some training, but in the virtual world is good enough to navigate on the computer keyboard, and have a good response.

Як і все в віртуальному світі, кіберзлочинність прогресує з тривожною швидкістю, і однією з останніх трендів є здатність приховувати шкідливе програмне забезпечення під виглядом законного програмного забезпечення.
As with everything in this virtual world, cybercrime is growing at an alarming rate and one of the latest developments is their ability to disguise malicious programs/malware as legitimate software.

Спробуйте ускладнення змішаної реальності, переосмислюйте, що означає бути"в" віртуальному світі, і потрапити в незграбну граблі програмування для VR.
Tackle the complications of mixed reality, rethink what it means to be“in” a virtual world, and get into the nitty gritty of programming for VR.

Група Ленскі, визнавши складність перевірки обґрунтованості теорії рекапітуляції в живих організмах, вирішила в своєму дослідженні(2012 рік) шукати істину в віртуальному світі.
Lenski's group, admitting the difficulty in testing the validity of recapitulation theory in living organisms, decided in their 2012 study to seek the truth in the virtual world.

Занурення в віртуальний світ викликає затримку в їх повноцінному емоційному і соціальному розвитку.
Their immersion in a virtual world delays their emotional and social development.

Сьогодні спілкування переноситься з площини реального в віртуальний світ.
Today, communication is transferred from the real plane in a virtual world.

Це зовсім не дивно, адже завдяки ВР іграм можна зануритися в атмосферу віртуального світу, стати льотчиком або космонавтом, який виконує важливу місію, врятувати світ від навали інопланетян, зомбі або відправитися досліджувати затонулий корабель.
This is not at all surprising, because thanks to VR games you can plunge into the atmosphere of the virtual world, become a pilot or an astronaut who performs an important mission, save the world from a horde of aliens, zombies or go to explore the sunken ship.

Цифровізація суспільного життя сприяє тому, що все більше злочинців переходить в віртуальний світ.
The digitalization of social life encourage more criminals to come into the virtual world.

Ми живемо в якомусь віртуальному світі.
We are living in a virtual world already.

Ми живемо в якомусь віртуальному світі.
We are living in a virtual world.

Адже в цьому віртуальному світі все, що завгодно, можна навернути.
In this virtual world everything is possible.

Безпека життєдіяльності в реальному та віртуальному світі.
Social safety in the real and virtual world.

Кожен гравець керує одним персонажем і може взаємодіяти з іншими гравцями в загальному віртуальному світі.
Each player controls one character and can interact with other players in a common virtual world.

Персонажі зустрічаються на декількох химерних конкурсах інтернет-зірок і дізнаються, що в їх віртуальному світі щастя таке ж невизначене, як і в реальному.
The characters are brought together in a series of bizarre online idol competitions, where they discover that happiness in their virtual world may be just as elusive as in the real one.

Навіть віднаходячи свободу вираження в інтернеті- віртуальному світі, де простір стає ефемерним,- ми так само відчуваємо задуху.
Even expressing ourselves free in the Internet- the virtual world, where space becomes ephemeral- we still feel suffocation.

Я розумів, що, незважаючи на вторгнення реальності, він, як і багато які, продовжує існувати в нашому колишньому віртуальному світі.
Despite the blow of reality, I realized that he still, like many, lives in our old virtual art world.

Його ідеї захопили настрій цілого покоління, яке Свято вірив, що люди можуть винаходити себе в новому віртуальному світі, де немає державного контролю і національних кордонів.
His ideas captured the mood of a generation that believed people could reinvent themselves in a new virtual world with no government controls and no national boundaries.