Що таке В ВІРТУАЛЬНІЙ РЕАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• in virtual reality

Приклади вживання В віртуальній реальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи живемо ми в віртуальній реальності?
Do we live in a Virtual Reality?

Люди будуть проводити більшу частину часу в віртуальній реальності.
We will live most of our lives in virtual reality.

Чи живемо ми в віртуальній реальності?
Are we living a virtual reality?

Люди будуть проводити більшу частину часу в віртуальній реальності.
People will be spending the majority of their time in virtual reality.

Протягом тижня ви також вивчите останні тенденції та відкриття в віртуальній реальності, штучний інтелект, стійкість і майбутнє технологій.
During the week you will also explore the latest trends and discoveries in virtual reality, artificial intelligence, sustainability and future of technologies.

Розумна клавіатура Logitech може використовуватися в віртуальній реальності.
Logitech's clever new keyboard can be used in virtual reality.

Я зрозуміла одну з головних фішок цієї інноваційної технології: ти знаходишся в віртуальній реальності, але відчуття і емоції, які ти отримуєш від побаченого,- абсолютно реальні, це відбувається тут і зараз.
I have understood one of the main signature of it- you are in the virtual reality, but your feelings and emotions, which you get from what you see, are absolutely real. And it's happening here and now.

Скоро люди будуть проводити більшу частину часу в віртуальній реальності.
People will be spending the majority of their time inside a virtual reality.

Після постійного знаходження в віртуальній реальності, обробка інформації на уроці стає все більш складним завданням для наших дітей, тому що їх мозок звикає до високих рівнів стимуляції, які забезпечують відеоігри.
After hours of virtual reality, processing information in a classroom becomes increasingly challenging for our kids because their brains are getting used to the high levels of stimulation that video games provide.

Велика кількість людей оселилися в віртуальної реальності.
I have killed a lot of people in virtual reality.

Так як його інтереси зрушення більше в бік віртуальної реальності і програмного забезпечення.
As his interests shift more and more towards the virtual reality hard and software.

Компанія Google хоче, щоб Інтернет можна було дослідити в віртуальної реальності, і в мобільному браузері Chrome вже практично реалізована така можливість.
Google wants the entirety of the internet to be explorable in virtual reality, and it's started using its mobile Chrome browser to make that happen.

Ви можете самостійно або разом з друзями виконувати бойові завдання, ковзати на лижах або вбивати зомбі в віртуальної реальності, а також бачити один одного в грі!
You can single-handedly or with friends perform combat missions, slide on skis or kill zombies in virtual reality, and also see each other in the game!

Ode корисна для моделювання транспортних засобів, об'єктів в віртуальної реальності та віртуальних істот.
ODE is useful for simulating vehicles, objects in virtual reality environments, and virtual creatures.

Нова гарнітура виходить від 1000 доступних додатків і сервісом Oculus TV, який дозволяє насолоджуватися відео в віртуальної реальності.
The New headset comes with 1000's of available applications and services Oculus TV which allows you to enjoy videos in virtual reality.

Сенсорама” занурювала глядача в віртуальну реальність за допомогою коротких фільмів, які супроводжувалися запахами, вітром(за допомогою фена) і шумом мегаполісу з аудіозапису.
It immersed the viewer in virtual reality with the help of short films that were accompanied by smells, wind and noise of the megapolis from audio recordings.

Ця потужна машина може легко впоратися з найсучаснішими іграми, занурення в віртуальну реальність і обробку графічного вмісту будь-якої складності.
This powerful machine can easily cope with the most modern games, immersion in virtual reality and processing of graphic content of any complexity.

Вона переноситься в віртуальну реальність для подальшої оцінки та аналізу реалізації проекту.
That model is transferred into a virtual reality environment for further evaluation and to determine the design's feasibility.

Перше, що спадає на думку, це трансляція в віртуальної реальності, яка дозволить виявитися на стадіоні в самій гущі подій в той час, як глядач буде перебувати у себе вдома.
The first thing that comes to mind is the broadcast in virtual reality, which will allow to be at the stadium in the center of events while the spectator will be physically at home.

Однак, проблема в тому, що всі ці«дива» можливі лише за умови, що ми залишатимемося В МЕЖАХ віртуальної реальності, підтримуваної Матрицею, і вони лише модифікують або змінюють її правила.
But the problem is that all these“miracles” are possible only if we remain within the virtual reality sustained by the Matrix and merely bend or change its rules; our“real” status is still that of the slaves.

Тому поле спілкування перемістилося в віртуальну реальність, стало більш штучним.
Therefore, the field of communication has moved into virtual reality, it has become more artificial.

Сеанс перенесення в віртуальну реальність триває від 7 до 15 хвилин.
The duration of the virtual reality film is 7- 15 minutes.

Розробники та ініціатори самої галереї відтворили ефект 3D, який погружає глядачів в віртуальну реальність.
The developers and initiators of the gallery itself have created the maximum effect of 3D, which will certainly immerse the viewer into virtual reality.

Ми запустили VR-квест, який повністю занурює гравців в віртуальну реальність і дозволяє подолати закони фізики реального світу.
We have launched a VR quest, which gives the players an opportunity to fully immerse themselves in the virtual reality and break the physical laws of the real world.

Він є провідником у комп'ютерний світ, тому головним його завданням є надання всілякої допомоги людям при перенесенні в віртуальну реальність.
He is a conductor to the computer world, because his main task is to provide all kinds of assistance to people when transferred to virtual reality.

Через кілька років, можливо, все ми будемо носити легкі VR-окуляри, щоб йти в віртуальну реальність, коли випадає така можливість.
In a few years, perhaps we will all be wearing light VR glasses in order to go into virtual reality when such an opportunity falls.

Сенсорама” занурювала глядача в віртуальну реальність за допомогою коротких фільмів, які супроводжувалися запахами, вітром(за допомогою фена) і шумом мегаполісу з аудіозапису.
Sensorama immersed the spectators into virtual reality with help of short movies, which were accompanied by smells, wind(with a hair dryer) and the noise of city with audio recording.

На даний момент різними компанія розробляється апаратне забезпечення для повного виходу в віртуальну реальність: Omni, Oculus Rift, а також для створення доповнене реальності: Google Glass і інші.
At the moment, the companies develop different hardware for full access to virtual reality: Omni, Oculus Rift, as well as programs and devices to create augmented reality..