Що таке В ГАЛУЗІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• in the field of telecommunications
• in telecommunications engineering

Приклади вживання В галузі телекомунікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бакалавр наук в галузі телекомунікацій.
Bachelor of Science in Telecommunications Engineering.

Поняття"остання миля" зазвичай використовують в галузі телекомунікацій.
The last mile” is a phrase that's normally associated with the telecommunications industry.

Звичайно, технологічні інновації в галузі телекомунікацій не припинялися.
Since then, technological innovation in mobile telephony has not stopped.

Сучасні проблеми телекомунікацій та підготовка в галузі телекомунікацій».
Modern Problems of Telecommunications and training in the field telecommunications".

Пропонуємо комплексні технічні рішення в галузі телекомунікацій та систем безпеки:.
We offer complete technical solutions in telecommunications and security systems:.

Три дні нових досягнень в галузі телекомунікацій та обміну досвідом з професіоналами.
Three days of new achievements in the field of telecommunications and sharing experience with professionals.

У нашому Інституті ви зможете отримати фундаментальні знання та здобути вищу освіту в галузі телекомунікацій.
In our Institute you will be able to get fundamental knowledge and higher education in the sphere of telecommunications.

Її керівники мали дуже мало досвіду в галузі телекомунікацій, банківських послуг або девелоперства.
Its senior executives had very little experience in telecommunications, banking, or hospitality.

Підприємство було створене для розробки проектів та обладнання, надання послуг в галузі телекомунікацій, комп'ютеризації та автоматизації.
The company was created to develop projects and equipment, providing services in the field of telecommunications, computerisation and automation.

Борис продовжує працювати в галузі телекомунікацій і зараз є субпідрядником одного з українських мобільних операторів.
Borys continues working in the telecommunication industry and is currently a subcontractor for one of Ukraine's mobile phone service providers.

Ростелеком є однією з найбільших компаній, яка надає послуги в галузі телекомунікацій в Росії і Європі і має національний масштаб.
Rostelecom is one of the largest companies that provides services in the telecommunications industry in Russia and Europe and has a national scale.

Колумбійський інститут Теле-Інформації є університет на основі науково-дослідний центр упором на стратегію, управління, і питання політики в галузі телекомунікацій, обчислювальних та електронних ЗМІ.
The Columbia Institute for Tele-Information(CITI) is a university research center focusing on strategy, management, and policy issues in communications, internet, and electronic mass media.

Студенти, які могли б обробляти і інтерпретувати складні і складні проблеми в галузі телекомунікацій, інформаційних технологій в рамках електронної техніки.
Students who could handle and interpret difficult and challenging problems in telecommunications, information technology within Electronics Engineering.

Щоб зробити найсучасніші технології в галузі телекомунікацій та електроенергетики, відповідального за технологічних змін постраждають електричних мереж в найближчі роки представлені.
To do the advanced technologies in the field of Telecommunications and Electricity responsible for technological change will suffer the electricity networks in the coming years are presented.

Методи і засоби навчання на основі останніх досягнень в галузі телекомунікацій та інформаційних технологій використовуються в МТУЗІ.
Methods and means of training on the basis of the latest achievements in the field of telecommunications and information technologies are used in the MTUCI.

Протягом своєї 25-річної кар'єри в галузі телекомунікацій та інформаційних технологій, Метт займав різні керівні посади у таких провідних компаніях як Cable& Wireless, Genesys,Alcatel-Lucent та IPC.
During his 25-year career within the telecommunications and IT industries, Matt has held various senior leadership positions with market leading technology providers such as Cable& Wireless, Genesys, Alcatel-Lucent and, currently, IPC.

Сьогодні МТУСИ є найбільшим освітнім і науковим центром підготовки та перепідготовки висококваліфікованих фахівців в галузі телекомунікацій, інформатика, радіотехніка, економіка та управління.
Today the MTUCI is the largest educational and scientific center for preparing and retraining of highly skilled specialists in the field of telecommunications, informatics, radio engineering, economics, and management.

Досвід роботи в галузі телекомунікацій і твердих угод про повітряне сполучення з виробниками, що NASSAT вдалося стати провідним постачальником супутникового зв'язку у виконавчій і комерційної авіації в LATAM.
Experience in telecommunications engineering and solid air agreements with manufacturers that NASSAT managed to become a leading provider of satellite communications in the executive and commercial aviation in LATAM.

Основні напрямками діяльності“Телесенс”- розробка і просування комплексних програмних рішень в галузі телекомунікацій на ринках країн СНД, Європи, Азії, США, і розробка програмного забезпечення“на замовлення”.
The main directions of the“Telesens”- development and promotion of integrated software solutions in the field of telecommunications on the markets of the CIS countries, Europe, Asia, USA, and software development“custom”.

Інженери МТІ долучаються представництвом корпорації Panasonic до тестування нових моделей АТС та нових версій ПЗ АТС, що дає нам можливість бути в курсі всіх розробок корпорації Panasonic в галузі телекомунікацій.
МТІ engineers are joining the Panasonic representative office to test new PBX models and new versions of PBX software, giving us the opportunity to keep abreast of all Panasonic's developments in the field of telecommunications.

Фірма регулярно надає юридичні консультації гравцям ринку онлайн-платежів і в галузі телекомунікацій з питань податкового, корпоративного, а також регуляторних питань, отримання дозвільних документів та дотримання законодавства.
Firm consistently provides legal advisory services to players of online-payments market and in the field of telecommunications on the issues of tax, corporate law as well as on regulatory issues, obtainment of approval documents and complying with legislation.

На форумі поточних Графен в Гуансі в столиці Наньнін професор Костянтин Новосьолов сказав, що Графен призвело до багатьох можливостей і можливості, і новий матеріал буде застосовуватися в галузі телекомунікацій і Інтернету речей.
At the ongoing graphene forum in Guangxi's capital Nanning, Professor Konstantin Novoselov said that graphene has led to many possibilities and opportunities, and the new material will be applied in telecommunications and the Internet of things.

Програма ІПБІ магістра в галузі телекомунікацій було розроблено для забезпечення multidiciplinary і всебічну освіту, поєднуючи традиційне інженерне навчання з великим освітою лідерства в міжнародному контексті з розвитком професійних і комунікативних навичок.
The ICAI Master's program in Telecommunications Engineering was designed to provide multidiciplinary and comprehensive education, by combining traditional engineering teaching with extensive leadership education in the international context with development of professional and communication skills.

Це дає змогу кожному студенту більш якісно засвоїти математичні обчислення, замінити громіздкі аналітичні розрахунки комп'ютерним моделюванням та рішенням математичних задач в обсязі програми підготовки фахівців в галузі телекомунікацій і захисту інформації.
This allows each student to learn more efficiently mathematical calculation, replace the cumbersome analytical calculations and computer modeling to solve mathematical problems in volume training program in the field of telecommunications and information security.

The Додатковий навчальний курс для випускників в галузі телекомунікацій по будь-якій спеціальності для отримання ступеня в технічних системах електрозв'язку, Телекомунікації Інженери направлено з більш ніж 2-річний досвід роботи(дата отримання ступеня) для полегшення їх доступу до нових сертифікатом в області техніки Телекомунікаційні системи.
The Complementary Training Course for graduates in Telecommunications Engineering in any specialty for obtaining Degree in Engineering Telecommunication Systems, the Telecommunications Engineers is directed with over 2 years experience(date of obtaining the degree) to facilitate their access to new Certificate in Engineering Telecommunication systems.

Розробка продукту в галузі телекомунікацій традиційно вимагала дотримання строгих стандартів стабільності та якості. Це відображує використання терміну операторський клас якості яким позначалось обладнання, яке демонструвало цю надійність.[1] Хоча ця модель працювала в минулому, вона призвела до тривалих циклів розробки продуткту, повільних темпів розвитку та зав'язки на конкретних апаратних засобах, наприклад, інтегральних схем(ASIC).
Product development within the telecommunication industry has traditionally followed rigorous standards for stability, protocol adherence and quality, reflected by the use of the term carrier grade to designate equipment demonstrating this reliability.[3] While this model worked well in the past, it inevitably led to long product cycles, a slow pace of development and reliance on proprietary or specific hardware, e.g., bespoke application-specific integrated circuits(ASICs).

В галузі телекомунікації, протокол зв'язку- це набір стандартних правил представлення інформації, передачі сигналів, ідентифікації та виявлення помилок необхідний для обміну інформацією.
In the field of telecommunications, a communications protocol is the set of standard rules for data representation, signaling, authentication and error detection required to send information over a communications channel.

Окрему увагу учасники зустрічі приділили поглибленню співробітництва між двома країнами в галузях телекомунікацій та космосу, а також в сферах взаємних інвестицій і безпеки.
Special attention was paid to deepening cooperation between the two countries in the field of telecommunications and space, as well as in the spheres of mutual investment and security.

ЮФ«Ілляшев та Партнери» визнана кращою юридичною компанією в галузі телекомунікації, фармацевтики і транспорту.
Ilyashev& Partners is recognized as the best law firm in the field of telecommunications, pharmaceuticals and transport.