Що таке В ДЕЯКІЙ ТОЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• at some point

Приклади вживання В деякій точці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона перетнула вісь в деякій точці.
She ran the neighborhood at a point.

Хвильова поверхня в деякій точці Про буде представляти сферу.
Wave surface at a point O on the sphere will be.

І також перетинає вісь ОХ в деякій точці.
Also getting a dog at some point.

В деякій точці, ціна була закінчена$ 200, хоча це було тільки$ 20 приблизно через місяць після IPO.
At some point, the price was over$ 200, although it was only$ 20 about a month after the IPO.

Я думав, вони б зіткнення в деякій точці.
I figured they would clash at some point.

Крім того, Руан, імовірно, запровадить зону низької емісії(ZCR) в деякій точці.
Also Rouen is likely to implement a Low Emission Zone(ZCR) at some point.

Якщо швидкість зменшиться більше, в деякій точці цей кут дорівнюватиме критичному куту атаки.
As the speed decreases further, at some point this angle will be equal to the critical(stall) angle of attack.

Амплітуда, створювана в деякій точці Р усією сферичною хвильовою поверхнею, дорівнює половині амплітуди першої зони.
Amplitude, created at some point P across the surface of a spherical wave is half the amplitude of the first zone.

Ви не можете це потрібно під час пізньої ночі, але вам може знадобитися вихідні, рано вранці або пізно ввечері, навіть в деякій точці.
You may not need it late in the night, but what about weekends, evenings and early mornings at some point.

Багато політиків стали“оплачений” в деякій точці(15 років, 65 років і т. д.), після якої не більше премії не виплачуються.
Many policies become“paid up” at some point(15 years, age 65, etc.) after which no more premiums are paid.

Хоча Целюліт не є небезпечним для здоров'я, це одна з речей, що більшість жінок страх отримання, але буде отримати в деякій точці.
Although cellulite is not dangerous to health, it is one of the things that most women dread getting but will get at some point.

Похідна функції в деякій точці характеризує швидкість зміни функції в цій точці..
The derivative of a function at some point characterizes the rate of change of the function at this point..

Є кілька різних речей, які можуть збільшити ймовірність того, що у вас є проблеми з Варикозне розширення вен в деякій точці. До них відносяться:.
There are a number of different things that may increase the chances that you have issues with varicose veins at some point. These include:.

Якщо неперервна на відрузку функці набуває на кінцях цього відрізка значень різних знаків, то в деякій точці цього відрізка вона набуває значення, яке дорівнює нулю.
If continuous on wtrysku individual acquires at the ends of this segment the values of different signs, then at some point this segment she takes on a value of zero.

Це не нова зміна- AMD змінив визначення свого TDP в деякій точці між 2009 і сьогодні, але, зустрічаючись з цією інформацією в керівництві Reviewer Ryzen 7 2700X, має сенс звести його до цієї дискусії.
This isn't a new change- AMD shifted its TDP definition at some point between 2009 and the present day- but having come across this information in the Ryzen 7 2700X Reviewer's Guide, it made sense to slip it into this discussion.

Диференціальне рівняння- рівняння, що зв'язує значення деякої невідомої функції в деякій точці і значення її похідних різних порядків в тій же точці..
Ordinary differential equations Differential equation is an equation that connects the meaning of a certain unknown function in a certain points with the meaning of its various derivatives in the same point..

Це означає, що при зміні щільності заряду або струму в деякій точці простору породжуване ними електромагнітне поле в точці спостереження змінюється не в той же момент часу, а через час t= R/c, де R- відстань від елементу струму або заряду до точки спостереження.
This means that when the charge or flux density changes at some point in space, the electromagnetic field that it generates does not change at the point of observation at the same moment but rather after a time τ= R/c, where R is the distance from the element of current or charge to the point of observation.

Застосовуючи принципи хвильової механіки і матричної механіки в теорії атомного розсіювання, Борн зробив висновок, що квадрат хвильової функції, обчислений в деякій точці простору, висловлює ймовірність того, що відповідна частка перебуває саме в цьому місці.
Applying the principles of wave mechanics and matrix mechanics in the theory of atomic scattering, Born concluded that the square of the wave function, evaluated at some point in space, is the probability that the corresponding particle is exactly at this point..

В цій ситуації, Земля не буде багато рухатись, але вона притягуватиметься в напрямку космічного корабля, космічний корабель пробуватиме наблизитись до Земного центру мас, але в деякій точці імовірно атмосфера, або камінь, що падає туди, це не зможе просунутись набагато далі і може зруйнувати все навколо там.
So in this situation, Earth won't be doing a lot of moving, but it will be pulled in the direction of the spaceship, and the spaceship will try to go to Earth's center of mass, but at some point, probably the atmosphere, or the rock that it runs into, it won't be able to go much further and it might crash right around there.

Досягає в деяких точках.
It succeeds in some places.

Поверхні перетинаються в деяких точках.
Surfaces intersect at some points.

Досягає в деяких точках.
Achieved in some places.

В деяких точках помітний відтік людей- наприклад, в Афінах, Неаполі та Будапешті.
At some points a marked outflow of people- such as Athens, Naples and Budapest.

Майже будь-яке гарне есе буде інформувати читача в деяких точках і переконати читача в інших.
Almost any good essay will have to inform the reader at some points and persuade the reader at others.

Турецькі сили намагалися чинити опір, що в деяких точках привело до штикових боїв, але змушені були втекти після великих втрат.[37].
The Turkish forces attempted to resist, which at some points involved bayonet fighting, but were forced to flee after suffering major losses.[37].

Якщо існує загальна тенденція до розкладання, то організми в деяких точках, мабуть, порушують її.
If there is a general tendency to decay, then organisms at some points appear to violate this.

Але середнє значення може бути скінченним навіть якщо сама функція в деяких точках прямує до нескінченності.
But the mean may be finite even if the function itself tends to infinity at some points.

Та ж операційна система забезпечує більше зниження швидкості в деяких точках в більш ранньому Vintages процесорі(рівень 2015 серія Haswell, або від старого), люди вважають, що комп'ютер працює під управлінням komótosabb темп.
The same operating system with a previous year's CPU(Hasnam 2015 or older) produces a higher speed reduction at some points, and more people will notice that the computer is running at a much better pace.

До 2050-го року Німеччина планує наростити рівень вироблення електроенергії з поновлюваних джерел до 100% споживаної потужності, а в деяких точках Данії за допомогою вітрових турбін планують генерувати більше електроенергії ніж споживає країна і експортувати надлишки в Німеччину, Норвегію та Швецію.
Germany plans to hit 100% renewable energy by 2050, and Denmark's wind turbines already at some points generate more electricity than the country consumes, exporting the surplus to Germany, Norway, and Sweden.

Валуни(округлі, waterworn каміння) можуть бути розкидані по пологому схилі, тоді як на крутіший нахил, камені повинні бути поміщені близько один до одного, в деяких точках навіть відпочиваючи один на одного.
Boulders(rounded, waterworn stones) may be scattered over a gentle slope, whereas on a steeper slope the stones must be placed close together, at some points even resting on one another.