Що таке В ЕКОНОМІЧНІЙ ТЕОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• in economic theory

Приклади вживання В економічній теорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

В економічній теорії немає такого.
Economic theory does no such thing.

Програма забезпечує відмінну підготовку дослідників як в економічній теорії і прикладної економіки.
The program provides excellent research training in both economic theory and applied economics.

В економічній теорії розрізняють досконалу і недосконалу конкуренцію.
Economic theory describes perfect competition and imperfect competition.

На початку 30-х років в економічній теорії відбулася своєрідна, революція, яка покінчила з догмою про досконалої конкуренції.
At the beginning of the 30s, the unique revolution in relation to economic theory has taken place- the revolution, which finished the age of the perfect competition dogma.

В економічній теорії розглядають еластичність попиту і пропозиції.
In the economic theory, there is the elasticity of demand and supply.

Застосовуючи математичні методи в економічній теорії, що дозволило об'єднати теорію з методами кількісного аналізу.
Applying the mathematical methods in the economic theory, he tried to unite the theory with the methods of the quantitative analysis.

В економічній теорії, до аукціону може ставитися небудь механізм або набір торгових правил для обміну.
In commercial theory an auction may refer to any mechanism or set of trading rules for exchange.

Бізнес/ Економіка основним сприяє розуміння й оцінку економічних форм пояснення, навчання студентів в економічній теорії і політики.
The Business/Economics major fosters an understanding and appreciation of economic forms of explanation, training students in economic theory and policy.

В економічній теорії, до аукціону може ставитися небудь механізм або набір торгових правил для обміну.
In economic theory, an auction can refer to any mechanism or a set of rules of trade for an Exchange.

Застосовування математичних методів в економічній теорії, дозволило йому об'єднати теорію з методами кількісного аналізу.
Applying the mathematical methods in the economic theory, he tried to unite the theory with the methods of the quantitative analysis.

В економічній теорії виділяють наступні види ризику, які гавкають можливість отримати прибуток:.
In economic theory, the following types of risk are distinguished, which bark at the opportunity to make a profit:.

Викладачі з економічного факультету розробити широкий спектр областей в економічній теорії в тісній співпраці з іншими вітчизняними та зарубіжними університетами.
Faculty members of the Economics Faculty develop wide range of fields in economic theory in close co-operation with other domestic and foreign universities.

В економічній теорії протекціоністська доктрина є протилежною доктрині вільної торгівлі- фритредерству, суперечка між цими двома доктринами триває з часів Адама Сміта.
In economic theory, the protectionist doctrine is the opposite doctrine of free trade- free trade, the dispute between the two doctrines continued since Adam Smith.

Цей майстер розроблений спеціально для студентів, зацікавлених в економічній теорії, економетрики, промислової організації, макроекономіка і інших теоретичних і прикладних областях.
This master is specially designed for students interested in economic theory, econometrics, industrial organization, macroeconomics and other theoretical and applied fields.

Інновації, нововведення, підприємництво у теорії Й. Шумпетера відіграють таку саму провідну роль, як ціна або вільна конкуренція в економічній теорії А. Маршалла.
Innovations, novelties, and entrepreneurship in the theory of Schumpeter play the same central role as price or free competition in the economic theory of Marshall.

Основними завданнями є те, що студенти досягають передових знань в економічній теорії, а також у методах і емпіричних методах, корисних для аналізу економічної реальності.
The main objectives are that the students reach advanced knowledge in economic theory and in the methods and empirical techniques useful to analyze economic reality.

На підставі ретроспективного аналізу виділено закономірності розвитку соціально-економічних методів управління в економічній теорії, що є доказом історичної необхідності їх соціальної спрямованості.
Based on the retrospective analysis, the laws of development of socio-economic management methods in economic theory are highlighted, which proves the historical necessity of their social orientation.

Перший рік програми встановлює міцну основу в економічній теорії та економетрики, а під час їх другий рік, студенти більш просунуті курси в області за своїм вибором.
The first year of the program establishes a solid foundation in economic theory and econometrics, while during their second year, students take more advanced courses in the fields of their own choice.

Результати дослідження показали, що поняття«ринок» є однією з найбільш розповсюджених і складних категорій в економічній теорії, одним із найпоширеніших термінів у суспільстві і є основою ринкового господарства.
The results of the research showed that the concept“market” is one of the most widespread and complex categories in economic theory, one of the most common terms in society and is the basis of the market economy.

Цілі Ця програма покликана забезпечити розширені можливості в економічній теорії і кількісних методів, що призводить до більш глибокому розумінню різних спеціалізованих галузях економіки і розвитку навичок для економічного аналізу і наукових досліджень.
This course aims to provide advanced capabilities in Economic Theory and Quantitative Methods, leading to a deeper understanding of various specialised areas of Economics and developing skills for economic analysis and scientific research.

На межі століть економісти Дейдра Макклоскі у«Риториці економіки»(1998) та Роберт Нельсон у праці«Економіка як релігія»(2001) стверджували, що математика в економічній теорії служить насамперед для трансляції повідомлення:«Ви лише подивіться, яка я дуже наукова».
Deirdre N. McCloskey's The Rhetoric of Economics(1998) and Robert H. Nelson's Economics as Religion(2001) both argued that mathematics in economic theory serves, in McCloskey's words, primarily to deliver the message“Look at how very scientific I am.”.

Магістр економіки програмою Номери Дисертація встановлює міцну основу в економічній теорії та економетрики і забезпечує спеціалізовану підготовку в різних прикладних областях економіки.
MA in Economics Non-Thesis program establishes a solid foundation in economic theory and econometrics and provides specialized training in various applied areas of economics.

Наші програми пропонують не тільки стимулює утворення в економічній теорії, а й розвивати вашу здатність застосовувати економічні знання, аналітичні інструменти і навички для цілого ряду національних і міжнародних проблем в області фінансів, розвитку, сільського господарства та навколишнього середовища.
Our programmes not only offer a stimulating education in economic theory but also develop your ability to apply economic knowledge, analytical tools and skills to a range of national and international problems in the areas of finance, development, agriculture and the environment.

Магістерська програма з економіки без дисертації встановлює міцну основу в економічній теорії та економетриці і забезпечує спеціалізовану підготовку в різних прикладних галузях економіки.
MA in Economics Non-Thesis program establishes a solid foundation in economic theory and econometrics and provides specialized training in various applied areas of economics.

І не випадково, що висунення проблеми інфраструктури в економічній теорії на перший план пов'язано, по-перше, з розробкою стратегії економічного зростання і, по-друге, з посиленням ролі держави в господарському механізмі в ринковій економіці.
And it is no coincidence that the problem of infrastructure in the economic theory is brought to the forefront, umberto eco how to write a thesis pdf, with the development of an economic growth strategy and, secondly, with the strengthening of the role of the state in the economic mechanism in a market economy.

Посилювати вивчення міжнародного бізнесу з твердим обгрунтуванням в економічній теорії, яка пояснює бізнес-поведінку як на рівні фірми, так і всередині глобальної макроекономі….
Enhance the study of international business with a solid grounding in the economic theory that explains business behavior both at the level of the firm and within the global macroeconomy.-.

Кандидат економічних наук в ISCTE Business School рекомендується студентам, які бажають отримати суворе і інтенсивне навчання в економічній теорії і політики, на рівні магістратури, як це практикується в даний час в дуже поважних американських і європейських університетів.
Ph.D. in Economics at ISCTE Business School is recommended to students wishing to obtain a rigorous and intensive training in economic theory and policy, at the graduate level, as it is currently practiced in highly respected US and European universities.-.

В стандартній економічній теорії, яка узагальнена за межами ринків і розповсюджується на інші аспекти суспільства, мені не здалося очевидним, що Банк Японії має діяти мудро на благо своєї країни.
Standard economic theory, generalized beyond the markets to other facets of society, did not seem to me to predict that the Bank of Japan must act wisely for the good of Japan.