Що таке В ЗАКРИТОМУ ПРИМІЩЕННІ Англійською - Англійська переклад

• indoors
• in an enclosed space
• in a closed room

Приклади вживання В закритому приміщенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я народився в закритому приміщенні.
I was born in a closed room.

Можна використовувати в закритому приміщенні.
You can use the enclosed.

Не в закритому приміщенні, а на відкритому повітрі.
Not enclosed in an airplane, but out in the open.

Будете грати під відкритим небом чи в закритому приміщенні?
Will you be playing in an arena or in a small enclosed space?

Генератор в закритому приміщенні, такому як підвал, прибудований гараж або.
Generator in an enclosed space such as a basement, garage or the attached.

Згідно зі статистикою, люди проводять близько 90% свого часу в закритому приміщенні.
Studies show that people spend almost 90% of their time in enclosed buildings.

Якщо ви думаєте, хоча б на секунду, що ви, можливо, обмороження, піти в закритому приміщенні і розповісти дорослим відразу.
If you think even for a second that you might have frostbite, go indoors and tell an adult right away.

Кожна зустріч- десь в закритому приміщенні, обумовленому заздалегідь, краще в місці, що охороняється.
Every meeting is somewhere in a closed room, specified in advance, better in a secure place.

Miniworld Rotterdam- це найбільший у країні макет міст Нідерландів в закритому приміщенні.
Miniworld Rotterdam: Miniworld Rotterdam is the largest indoor model layout of the Netherlands.

Живці краще спочатку висадити в горщик або піддон в закритому приміщенні, а тільки потім- у відкритий грунт.
Cuttings is best to first planted in a pot or pan in an enclosed space, and only then- in the open ground.

Вважайте одне з менших об'єднань за доступне, і у Вас може бути кращий з обох світів в маленькому задньому дворі або в закритому приміщенні також.
Consider one of the smaller pools available and you can have the best of both worlds in a small backyard or indoors too.

Тому в холодну пору року поверхневий насос краще розташовувати в закритому приміщенні або ретельно вкривати.
Therefore, in the cold season is better to have a surface pump in a closed room or carefully harbor.

Упродовж якого часу цей газ зберігає активність в закритому приміщенні(без вентиляції або з вентиляцією відразу ж після використання)?
How long did the gas remain active in an enclosed space(either unventilated or ventilated immediately after use)?

Цей термін описує саме те, що бонсай, так як це дерево, яке росте в маленькому горщику або ванною дозволяє їй зберігатися в закритому приміщенні.
This term describes exactly what bonsai is as it is a tree which is grown in a small pot or tub enabling it to be kept indoors.

Інша ситуація виникає, коли хтось перебуває в закритому приміщенні і, витягнувши руку у вікно, вона має деякий досвід тепла;
Another situation occurs when someone is in a closed room and, extending her arm through the window she has some experience of warmth;

Єдина і ключова відмінність у тому, що гравці«ганяють» м'яч не по зеленому газону футбольного поля, а на твердому паркеті в закритому приміщенні.
The only and key difference is that players"chase" the ball not on the green lawn of the football field, but on solid parquet in an enclosed space.

Саме насосне обладнання краще розміщувати в закритому приміщенні, де температура повітря навіть в холодну пору року не знижується нижче+ 2 ° С.
Needless pumping equipment better place indoors, where the air temperature even in the cold season does not fall below+ 2° C.

Кращий спосіб для вас, щоб дізнатися про бухті присадибної території критий це запитати місцевих садівником, як він чи вона росте її рослини в закритому приміщенні.
The best way for you to learn about bay area indoor gardening is to ask a local gardener how he or she grows her plants indoors.

У цілому лікарі мають очікувати цього, коли пацієнт знаходився без свідомості в закритому приміщенні, де сталася пожежа або витік гарячого газу.
Overall, doctors should expect it whenever the patient has been unconscious in a closed space where there has been a fire or hot gas leak.

Часто людина перебуває в закритому приміщенні в лікарні або будинку, де їм дозволяється лише обмежений контакт з іншою публікою.
A person is often kept in an enclosed space in the hospital or home, where they are allowed only limited contact with the other public.

Наші скловолокна і ПВХ покриттям сталевої сітки дешевші альтернативи, але, отже, вони є більш тонкими і повинні бути використані тільки в закритому приміщенні.
Our fibreglass and PVC coated steel mesh are cheaper alternatives, but consequently they are more delicate and should only be used indoors.

Щоб розмножити барбарис держаком, його акуратнозрізають, висаджують в родючий грунт на газон або в закритому приміщенні, поливають і чекають, поки з'являться коріння.
To propagate cuttings barberry, it gentlycut, planted in the fertile soil on the lawn or indoors, watering and wait until roots appear.

Навіть все ще, їх носили багато австралійських людей як спосіб міцно триматися на ногах теплі протягом зимових місяців і зазвичай носилися в закритому приміщенні.
Even still, they were worn by many Australian people as a way to keep their feet warm during the winter months and were usually worn indoors.

Він припустив, що ви можете використовувати кальцій з додаванням вітаміну D3, якщо тварина підтримується в закритому приміщенні і кальцію без D3, якщо це на відкритому повітрі.
It is suggested that you can use calcium supplemented with vitamin D3 if the animal is being maintained indoors and calcium without D3 if it is outdoors.

При деяких виверження концентрація вулканічного попелу в атмосфері буває наскільки великий, що виникає темрява, подібна темноті в закритому приміщенні.
In some eruptions the concentration of volcanic ash in the atmosphere is so great that darkness like that in a closed room occurs.

Рекомендації: У даному випадку легше сказати, ніж зробити, але перебувайте в закритому приміщенні в максимально можливій мірі, коли рівні забруднення повітря занадто високі.
Recommendations: In this case it is easier to say than to do, but stay indoors as much as possible, when the levels of air pollution are too high.

Єдине і ключова відмінність полягає в тому, що гравці«ганяють» м'яч не по зеленому газону футбольного поля, а на твердому терафлексі в закритому приміщенні.
The only and key difference is that players"chase" the ball not on the green lawn of the football field, but on solid parquet in an enclosed space.

Якщо це станеться, Кокоралейс буде утримуватись в закритому приміщенні під опікою Департаменту соціальних служб штату Іллінойс(Illinois Department of Human Services) для лікування після сексуальних злочинів.
If that happens, Kokoraleis would be held in a secured facility within the custody of the Illinois Department of Human Services for sex-offender treatment.

Якщо ви вирощуєте вашу відкритий бонсай в горщику, який є найбільш поширеним і розумний спосіб зробити це, то ви ніколи не повинні привести його в закритому приміщенні.
If you are growing your outdoor Bonsai in a pot, which is the most common and sensible way to do it, then you should never bring it indoors.

Нарешті, якщо ви не хочете, щоб ваші фарби блякнуть і ви турбуєтеся про човен деформації на всіх, то ви повинні зберігати його в закритому приміщенні і поза змін НД температури.
Finally, if you don't want your paint to fade and you're worried about the boat warping at all, then you should store it indoors and out of the sun temperature changes.