Що таке В КОМП'ЮТЕРНИХ СИСТЕМАХ Англійською - Англійська переклад

• in computer systems
• in computing systems

Приклади вживання В комп'ютерних системах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людські фактори в комп'ютерних системах.
Human factors in computer systems.

Вода в комп'ютерних системах в цілому лихо по буквах.
Water on computer systems generally spells disaster.

Людські фактори в комп'ютерних системах.
Human Factors in Computing Systems.

Криптографічні засоби захисту інформації в комп'ютерних системах.
Cryptography is protecting information in computer systems.

Людські фактори в комп'ютерних системах.
CHI Human Factors in Computing Systems.

Думаєте, програмісти сіли, подумали і змінили обробку імен в комп'ютерних системах?
Do you think the programmers sat down, thought and changed the processing of names in computer systems?

Захист інформації в комп'ютерних системах".
The protection of information in computer systems.".

Об'єктно-орієнтованих методів створення інтерфейсу користувача та їх застосування в комп'ютерних системах;
Object-oriented methods of user interface creation and their application in computer systems;

Загрози безпеці інформації в комп'ютерних системах.
Threats to information security in computer systems.

Захист інформації в комп'ютерних системах та мережах»;
Information protection in computer systems and networks";

У 2001 році- спеціальність 7. 160105«Захист інформації в комп'ютерних системах та мережах»;
The speciality .160105“Information protection in computer systems and networks”;

Перш за все, криптографія, звичайно, фантастичний спосіб захисту інформації в комп'ютерних системах.
First of all, cryptography, of course, is a fantastic tool for protecting information in computer systems.

Володіють в комп'ютерних системах, проектування і аналізу складних вимог безпеки мережі шляхом об'єднання теорії і практичного досвіду.
Become proficient in computer systems, design and analysis of complex network security requirements by combining theory and practical expertise.

NSA виявила уразливість в операційній системі Windows®, яка створювала непомітне«вікно» в комп'ютерних системах по всьому світу.
The NSA had recently discovered a vulnerability in the Windows operating system that would provide an undetected window into computer systems worldwide.

Його робота полягала в основному на представленні інформації для зберігання та передачі, а також розміщення та переміщення такої інформації в комп'ютерних системах.
His work was mainly on the representation of information for storage and transmission, and the placement and movement of such information in computer systems.

NSA виявила уразливість в операційній системі Windows®, яка створювала непомітне«вікно» в комп'ютерних системах по всьому світу.
The NSA had recently discovered a vulnerability in the Windows® operating system that would provide an undetected“window”(pun intended) into computer systems worldwide.

За словами Маккіннона, він шукав в комп'ютерних системах докази існування інопланетян, і не намагався витягти зі своїх дій будь-яку іншу вигоду, у тому числі матеріальну.
McKinnon says he was looking for in the computer systems prove the existence of aliens, and did not try to learn from their actions any other benefits, including material.

Вся інформація, зібрана за допомогою цієї служби, фіксується і зберігається в комп'ютерних системах, що експлуатуються Сполученими Штатами, відповідно до контракту між компанією CGI і Державним Департаментом США.
All information collected through this service is captured and stored on computer systems maintained in the United States, pursuant to CGI's contract with DoS.

Найвища відома(статистична) щільність інформації виходить в живих клітках, значно перевершуючи кращі досягнення високоінтегрованих щільності зберігання в комп'ютерних системах.
The highest known(statistical) information density is obtained in living cells, exceeding by far the best achievements of highly integrated storage densities in computer systems.

Політика облікового запису користувача(англ. user account policy)- це документ, який окреслює вимоги щодо запиту та обслуговування облікового запису в комп'ютерних системах або мережах, як правило, в організації.
A user account policy is a document which outlines the requirements for requesting and maintaining an account on computer systems or networks, typically within an organization.

Вся інформація, зібрана за допомогою цієї служби, фіксується і зберігається в комп'ютерних системах, що експлуатуються Сполученими Штатами, відповідно до контракту між компанією CGI і Державним Департаментом США.
All information collected through this service is captured and stored on computer systems maintained in the United States pursuant to CSRA's contract with the United States Department of State.

Оскільки векторна та растрова графіка набувають постійної присутності в обчислювальній техніці у 21 столітті, візуалізація даних стала набула широкого використання в комп'ютерних системах, включаючи комп'ютерну верстку та геоінформаційні системи..
With vector graphics and raster graphics becoming ubiquitous in computing in the 21st Century, data visualizations have been applied to commonly used computer systems, including desktop publishing and Geographic Information Systems GIS.

Cтандарт визначає формати і методи для арифметики з плаваючою комою в комп'ютерних системах- стандартні та розширені функції для чисел одинарної, подвійної, розширеної і розширюваної точності- і рекомендує формати для обміну даними[1].
This standard specifies formats and methods for floating-point arithmetic in computer systems- standard and extended functions with single, double, extended, and extendable precision- and recommends formats for data interchange.

Windows Embedded Automotive, колишній Microsoft Auto, Windows CE для автомобільної промисловості, Windows Automotive і Windows Mobile для автомобілів- це вбудовані операційні системи на базі Windows CE для використання в комп'ютерних системах автомобілів.
Windows Embedded Automotive, formerly Microsoft Auto, Windows CE for Automotive, Windows Automotive, and Windows Mobile for Automotive, is an embedded operating system based on Windows CE for use on computer systems in automobiles.

Записи, збережені в комп'ютерних системах TICTALES в розумних умовах безпеки, буде розглядатися як доказ зв'язку і поштових форм, і коментарі, а також різних передач інформації між кожен гравець і[*], що дозволяє останнім забезпечити необхідну обробку кожним гравцем.
The records stored in computer systems TICTALES in reasonable security conditions, are considered as proof of communications and mailing forms, and comments, as well as different transmissions of information between each Player and[*], allowing the latter to ensure the desired treatment by each player.

Цей термін був створений теоретиком хакерської культури Річардом Столменом, аби протиставити експлуататорського хакера з хакером«Білий капелюх», який захищає себе, привертаючи увагу до вразливостей в комп'ютерних системах, які потребують ремонту.
The term's origin is often attributed to hacker culture theorist Richard Stallman(though he denies coining it) to contrast the exploitative hacker with the white hat hacker who hacks protectively by drawing attention to vulnerabilities in computer systems that require repair.

Визнаючи важливість збереження потенціалу біосфери, відтворення та забезпечення життєздатності природних, соціальних і цифрових екосистем, включаючи захист їх ідентичності(захист персональних даних в комп'ютерних системах, відтворення біорізноманіття та гео-природних ландшафтів, утилізація забруднень навколишнього середовища).
Recognizing the importance of reproducing and protecting the viability of natural, social and digital ecosystems, including the protection of their identity and their"personalized" data(digital personal data in computer systems, biodiversity of ecological systems, forests, oceans and seas, as well as the restoration of geo-natural landscapes after industrial use).

Визнаючи важливість відтворення та забезпечення життєздатності природних, соціальних і цифрових екосистем, включаючи захист їх ідентичності(персональних даних в комп'ютерних системах, біо-різноманіття екологічних систем, а також відтворення гео-природних ландшафтів після промислової розробки і утилізацію забруднень навколишнього середовища).
Recognizing the importance of reproducing and protecting the viability of natural, social and digital ecosystems, including the protection of their identity and their"personalized" data(digital personal data in computer systems, biodiversity of ecological systems, forests, oceans and seas, as well as the restoration of geo-natural landscapes after industrial use).

Як і в інших комп'ютерних системах, SoCs вимагають джерела синхронізації для генерації тактових сигналів, управління виконанням функцій та надання тимчасового контексту додатками обробки сигналів, якщо це необхідно.
As with other computer systems, SoCs require timing sources to generate clock signals, control execution of SoC functions and provide time context to signal processing applications of the SoC, if needed.