Що таке В ЛІТНЬОМУ ТАБОРІ Англійською - Англійська переклад

• at summer camp

Приклади вживання В літньому таборі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зустрілися в літньому таборі.
We met at summer camp.

Рок в літньому таборі»« Програма захисту принцес».
Rock in Summer Camp"" Princess Protection Program".

Ми познайомилися в літньому таборі.
We met at summer camp.

Як зрозуміти, чи готова дитина до відпочинку в літньому таборі.
How to tell if your child is ready for Summer camp.

Хлопчик, 8 років, перебував в літньому таборі на відпочинку.
Last year my 8-year-old son went to summer camp.

Чи подобається Тобі відпочивати в літньому таборі?
Are you interested at working at summer camp?

У той час як ваша дитина буде відпочивати в літньому таборі, ви можете відпочити самостійно.
While your child will have a rest in the summer camp, you can relax on your own.

Плавання та гра з дітьми США- робота в літньому таборі.
Sailing and playing with US kids- a summer camp job.

Відпочинок, проведений в літньому таборі, сподобається не тільки малюкам, але і підліткам, і запам'ятається надовго!
Holidays spent at summer camp, like not only kids but also adolescents, and a day to remember!

Чому добре відпочивати в літньому таборі?
Why Work at a Summer Camp?

І близнючки не знають одна про одну, доки не зустрічаються в літньому таборі.
Twins who didn't know each other but meet at summer camp?

Стати актором Сет вирішив у шість років, після того, як будучи в літньому таборі, побачив виставу«Хелло, Доллі!».
Seth decided to make acting his career at age six after appearing in a summer camp performance of"Hello, Dolly!".

І близнючки не знають одна про одну, доки не зустрічаються в літньому таборі.
Neither sister knew about the other until meeting at summer camp.

Alpadia пропонує прекрасний італійську мову в літньому таборі в чудовому місті на березі озера Аскона в Швейцарії.
Alpadia offers a wonderful Italian language summer camp in the gorgeous lakeside town of Ascona in Switzerland.

І близнючки не знають одна про одну, доки не зустрічаються в літньому таборі.
Each did not know about the other's existence until they meet up at a summer camp.

Знаю, звучить смішно, але це те, чого я навчився в літньому таборі перетворилося на тренінгову програму під назвою Leadershape.
I know it sounds funny, but that is what I learned in a summer camp converted into a training program called Leadershape.

Шон зацікавився театром після участі в театралізованій постановці в літньому таборі.
Sean got interested in acting after performing in a play at summer camp one year.

Перша поява гри«Мафія» в США документується 1989-м роком, в літньому таборі Пенсильванії[5].
The first game appearance is documented in 1989, in the summer camp of Pennsylvania(USA).

Професор також знайшов листа, якого його батько надрукував йому в 1986 році, коли йому було 11 років і він знаходився в літньому таборі.
Just found this letter my dad typed to me in 1986, when I was 11 and at summer camp.

П'яти-шести-місячні молодички, вирощені на підлозі брудергаузов, після перебування в літньому таборі або в акліматизатор бонітіруют.
Five to six month old pullets grown on the brodergauz floor are credited after being in a summer camp or in an acclimatizer.

Норвезька поліція повідомила, що озброєний нападник убив 68 осіб на острові Утойя, де в літньому таборі, що його влаштувала правляча Робітнича партія, зібралися сотні молодих людей.
Police say a gunman killed 68 people on Utoeya Island, where hundreds of young people had gathered for a summer camp organized by the ruling Labor Party.

Згідно з даними обласної адміністрації, 120 дітей(деякі з них без супроводу) прибули зі Слов'янська 8 червня і були розміщені в літньому таборі, розташованому на березі моря, на півдні регіону.
According to the regional administration, 120 children, some of them unaccompanied, arrived from Sloviansk on 8 June and were sheltered in a summer camp located in the south of the region, on the seaside.

Вже в перший день нового шкільного року бойфренд Лол признається, що зрадив їй в літньому таборі, а вона в помсту заявляє, що і сама втратила невинність під час походу на байдарках.
On the first day of the new school year boyfriend Lol recognizes that betrayed her in a summer camp, and in retaliation she says that she lost her virginity while kayaking.

Ви в літньому таборі й ви в школі- це дві різні людини, і спроба підтримати стосунки в Інтернеті тільки зіпсує чарівні спогади про літо і чудову дружбу.
You are in a summer camp and you are in school- these are two different people, and an attempt to maintain relationships on the Internet will only spoil the magical memories of summer and great friendship.

Якщо ви хочете навчити англійської свого малюка, потрібно людина, яка вже працював з дітьми в рамкахгрупової практики в літньому таборі чи школі, а також при індивідуальних заняттях з юними студентами.
If you want to learn English your baby need a man who has worked with children within the framework ofgroup practice at a summer camp or school, as well as individual lessons with young students.

Фрайзер ж відома за ролями в таких стрічках, як"Пригоди водія таксі","Сповідь інструктора з автоводіння","Пригоди приватного детектива" і"Сповідь про відпочинок в літньому таборі".
Frayzer is known on roles in such tapes as Adventures of the taxi driver, the Confession of the instructor on autodriving, Adventures of the private detective and the Confession about rest in the summer camp.

Завдяки координатору Переяслав-Хмельницького району була організована група із 30 дітей, які прийняти участь в літньому таборі, що проходив в санаторії«Верховина», Закарпатському регіоні.
The Coordinator from Pereyaslav-Khmelnitsky area organized a group of 30 children who participated in the summer camp, which took place in the sanatorium"Verkhovyna" in the Transcarpathian region.

Відвідування чеського табору українськими школярами, що вивчають чеську мову- щорічний проект, коли українські діти у супроводі своєї вчительки чеської мови, беруть участь разом з чеськими дітьми в літньому таборі у Нове Ржиші.
A visit to a Czech camp for Ukrainian pupils who learn the Czech language- an annual project in which Ukrainian children accompanied by their Czech language teacher stay- together with Czech children- at a summer camp near Nová Říše.

Дитячий відпочинок в літнім таборі має бути цікавим та пізнавальним.
Any summer camp for children needs to be fun and informative.

Дитина може боятися їхати в літній табір або навіть ходити в школу.
These youngsters might become afraid of going to summer camp or even attending school.