Що таке В МИКОЛАЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• in the mykolaiv region
• in the nikolaev region
• in the mykolaiv oblast
• in mykolayiv oblast
• in the mykolayiv region
• in the nikolaev area

Приклади вживання В миколаївській області Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Миколаївській області.
The Nikolaev area.

Відділення АПУ в Миколаївській області.
Branch in Mykolaiiv Region.

В Миколаївській області.
The Nikolaev region.

Тренінг для середніх виробників молока в Миколаївській області.
Training for medium milk producers in Mykolaiv oblast.

В Миколаївській області.
The Mykolaiv Region.

Китайці хочуть побудувати електростанцію в Миколаївській області.
The Chinese are planning to build a power plant in Mykolaiv region.

Головне управління статистики в Миколаївській області: офіційний сайт.
Main department of statistics in Mykolaiv region: the Official site.

Першим місцем роботи стала Врадіївська філія«Нібулону» в Миколаївській області.
My first employer was Vradyiivka branch of Nibulon in Mykolaiv region.

Загибель на виробництві в Миколаївській області намагалися приховати.
The death of manufacturing in the Nikolaev area tried to hide.

Пройшли тренінги для малих виробників молока в Миколаївській області.
The trainings for small milk producers in the Mykolaiv oblast were conducted.

Місцеве самоврядування в Миколаївській області має одразу декілька особливостей.
Local self-government in Mykolayiv region has a few peculiar features at once.

Це місто в Миколаївській області розташоване за 480 км від столиці України.
This city in the Mykolaiv region is located 480 km from the capital of Ukraine.

Ціна за проживання у гуртожитках є найнижчою в Миколаївській області.
The price of accommodation in hostels is the lowest in the Mykolayiv area.

Квітня в Миколаївській області проведена щорічна всеукраїнська акція"За чисте довкілля".
April 23 Mykolayiv region, the annual all-Ukrainian action"clean environment".

Майданчик будівництва знаходиться в Миколаївській області на березі Тилігульського лиману.
The construction site is located in Mykolaiv region, on the shore of the Tylihul Estuary.

Тренінги Швейцарсько-українського проекту з безпечності молока в Миколаївській області тривають.
Trainings of the Swiss-Ukrainian milk safety project in the Mykolaiv oblast are continuing.

Центр є провідною організацією в Миколаївській області щодо забезпечення підтримки та розвитку підприємництва.
The center is a leading organization in the Mykolaiv region on ensuring support and development of the entrepreneurship.

Шматочок Північної Америки з її знаменитими на весь світ каньйонами ви зможете побачити в Миколаївській області.
You can see a piece of North America with its world famous canyons in the Nikolaev region.

Березня 2017 року відбулось засідання розширеної наради УДМС України в Миколаївській області за підсумками роботи Управління за 201….
March 16, 2017 session of the enlarged meeting Migration Service in the Mykolaiv region on the basis of management by 2016.

Випадки підписання незаповнених протоколів про підрахунок голосів були зафіксовані і в Миколаївській області.
Cases of signing unfilled protocols on vote tabulation were also registered in Mykolaiv oblast.

Відповідно до наказів ДМС України та УДМС України в Миколаївській області від 13 липня 2017 р. з 15 до 23 липня….
In accordance with the orders of the State Tax Administration of Ukraine and the UMSM of Ukraine in the Mykolaiv Oblast on July 13, 2017.

Швейцарсько-український проект з безпечності молока продовжує серію тренінгів щодо виробництва безпечного і якісного молока в Миколаївській області.
Swiss-Ukrainian milk safety project continues a series of trainings on the production of safe and high-quality milk in the Mykolaiv oblast.

Найбільшою кількість помічників виявилася в Миколаївській області- 1003, а найбільша кількість депутатів- 414- у Черкаській.
The greatest number of helpers is recorded in the Nikolaev region- 1003, and the largest number of MPs- 414- in the Cherkassy region..

За перше півріччя 2010 року в Миколаївській області введено в експлуатацію 49 тисяч м2 житла, що майже вдвічі більше в порівнянні з аналогічним періодом 2009 року.
During the first half of 2010 in the Mykolaiv region was put into operation 49,000 m2 of housing, which is almost twice as compared to the same period in 2009.

У 2012 році 88-річний ветеран Великої Вітчизняної війни, який проживає в Миколаївській області, поранив забрався до нього в будинок грабіжника.
In 2012 the 88-year-old veteran of the Great Patriotic War living in the Nikolaev region wounded the robber who got to him into the house.

Перший заступник начальника УДМС України в Миколаївській області прийняв участь у Форумі щодо питань розвитку і поглиблення співпраці між Ра….
Deputy Chief UDMS Ukraine in the Mykolaiv region took part in the forum on development issues and deepening cooperation between the Council….

Софіївське водосховище, навколо якого створено парк,- друге за розмірами в Миколаївській області, а Софіївський гідровузол- єдиний за своїм проектним рішенням.
The Sofiyivka reservoir, around which the Park was created, is the second largest in Mykolayiv Oblast, and the Sofiyivka Hydroelectric Station is one-of-a-kind in terms of its design.

Підтримка становлення та розвитку приватного підприємництва в Миколаївській області та Україні загалом- пріоритет, який ставить перед собою Миколаївський Регіональний Центр Підтримки Бізнесу.
Support of the establishment and development of private entrepreneurship in the Mykolaiv region and Ukraine as a whole is a priority that Mykolaiv Regional Business Support Center sets.