Що таке МИКОЛАЇВСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• mykolaiv
• mykolayiv
• nikolaev
• nicholas
• nikolayev
• mykolaiiv
• the mykolayivska

Приклади вживання Миколаївській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Миколаївській області.
The Nikolaev region.

Херсонській Миколаївській.
Kherson Nicholas.

Миколаївській області.
The Mykolayiv Region.

Свято- Миколаївській школі.
Saint Nicholas School.

Миколаївській міськраді.
Mykolaiiv City Council.

Відділення АПУ в Миколаївській області.
Branch in Mykolaiiv Region.

У Миколаївській- те саме.
In Michigan, same thing.

Усі підписи передані мною в Миколаївській обласний архів.
All signatures are transferred by me in Mykolayiv regional archive.

Миколаївській міській партійній організації.
The Mykolayiv City Party Organization.

Загибель на виробництві в Миколаївській області намагалися приховати.
The death of manufacturing in the Nikolaev area tried to hide.

Миколаївській Центральній міській бібліотеці.
The Mykolayivs'ky Central Municipal Library.

Низька густота сіл простежується в Херсонській, Миколаївській та Луганській областях.
Low density seen in the villages Kherson, Nicholas and Luhansk regions.

У Миколаївській області та загальноприйнятої моделі соціального захисту Чернігівської області.
SA in the Mykolayiv and Chernigivska oblasts.

Дніпропетровській Івано-Франківській Харківській Херсонській Кіровоградській Миколаївській.
Dnipropetrovsk Ivano- Frankivsk Kharkiv Kherson Kirovohrad Mykolayiv.

У Миколаївській області кровожерний вбивця втік з в'язниці.
In the Nikolaev area the bloodthirsty murderer has escaped from prison.

Херсонській Тернопільській Івано-Франківській Миколаївській Харківській Дніпропетровській.
The Kherson Ternopil Ivano- Frankivsk Mykolayiv Kharkiv Dnipropetrovsk.

Влітку минулого року в Миколаївській громаді відкрили спортивний комплекс«Енергетик».
Last summer, the sports complex“Energetyk” was opened in the Mykolayivska hromada.

Ціна за проживання у гуртожитках є найнижчою в Миколаївській області.
The price of accommodation in hostels is the lowest in the Mykolayiv area.

У Миколаївській області довірлива пенсіонерка віддала аферистові 36 тисяч гривень.
In the Nikolaev area a trusting pensioner gave the con man 36 thousand UAH.

Також штормове попередження оголошено по Миколаївській, Херсонській та Одеській областях.
On top of that the storm warning is announced at Nikolaev, Kherson and Odessa regions.

Датагруп» виступила інтернет-партнером міжнародного фестивалю повітряних зміїв у Миколаївській області.
Datagroup was made by the Internet-partner of the international kite festival in the Nikolaev area.

Січня на дорогах країни ожеледиця, в Одеській та Миколаївській областях пориви вітру 15-20 м/с.
January 4 on the roads of the country ice, in Odesa and Nikolaev regions wind gusts 15-20 m/ s.

Але турбує ситуація в Миколаївській і Київській областях, де запаси дуже низькі",- розповів заступник міністра.
But concerned about the situation in Mykolaiv and Kyiv regions, where inventory is very low,”- said the Deputy Minister.

Прихильників федерації найбільше у Миколаївській, Одеській та Харківській областях.
The highest number of the federation supporters has been observed in Mykolayiv, Odessa, and Kharkiv oblasts.

На Миколаївській верфі Смарт Меритайм Груп здійснено спуск на воду насиченого корпусу танкера-хімовоза EMMA(замовлення № 10002) для голландської компанії VEKA.
Nikolaev shipyard of Smart Maritime Group has launched an outfitted hull of EMMA chemical tanker(order 10002) for Dutch VEKA Group.

Університет визнаний кращим університетом в Миколаївській області(регіоні) міжнародним рейтингом ЮНЕСКО«Топ-100 Україна».
The University is recognized as the best university in Mykolayiv oblast(region) by the UNESCO international ranking“Top-100 Ukraine”.

У Миколаївській області спостерігачі ОПОРИ відзначають кардинальне зменшення матеріалів із висвітлення проблем локального розвитку на офіційних веб-сайтах райдержадміністрацій.
In Mykolayiv region, OPORA observers noted significant reduction in the number of materials covering issues of local development on official websites of district state administrations.

Але це й так досить велика кількість, адже в Миколаївській області для проекту відібрали лише 74 школи, а в Сумській- 19.
But it is already quite a large number, for example in Mykolayiv region there were selected only 74 schools for the project, and in Sumy- 19.

Травня 2017 року начальник УДМС України в Миколаївській області Володимир Іванов прийняв участь в якості експерта в святковій підсумковій….
May 19, 2017 Head Migration Service in the Mykolaiv region Vladimir Ivanov took part as an expert in a festive final conference dedicat….