Що таке В МІЖНАРОДНИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ Англійською - Англійська переклад

• in international research
• in international studies

Приклади вживання В міжнародних дослідженнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока якість академічного портфоліо і публікацій кандидата, участь в міжнародних дослідженнях;
High quality of the candidate's academic portfolio and publications, participation in international research;

Інші студенти можуть спеціалізуватися в міжнародних дослідженнях або в інших областях права…[-].
Other students may want to specialize in international studies or in other areas of the law…[-].

Висока якість академічного портфоліо і публікацій кандидата, участь в міжнародних дослідженнях;
High quality of the candidate's academic portfolio and publications, as well as participation in international research;

Студенти повинні пройти мінімум 44 кредитів в міжнародних дослідженнях для виконання основних вимог.
Students are required to complete a minimum of 44 credits in international studies to fulfill the major requirements.

Відповідно до цього принципу, Сполучені Штати послідовно посідають перше місце в міжнародних дослідженнях щастя.
True to that principle, the United States consistently ranks near the top in international surveys of happiness….

Факультативні в міжнародних дослідженнях є міждисциплінарними, що відображає характер цієї широкої галузі знань.
Electives in International Studies are interdisciplinary, reflecting the nature of this broad field of study..

Морська біологія та морські науки, як правило, міцно вкоренилася в міжнародних дослідженнях і спільного планування для науково-дослідних програм.
Marine biology and marine science tend to be strongly rooted in international research and cooperative planning for research programs.

ПРИМІТКА: Студенти, які майор міжнародних досліджень з ГПД 3. 0 або вище мають право писати дисертацію проводить дослідження теми в міжнародних дослідженнях.
NOTE: Students who major in international studies with a GPA of 3.0 or higher are eligible to write a thesis pursuing research topics in International Studies.

Студенти спеціальності в міжнародних дослідженнях беруть в цілому 21 годин від міжнародного дослідження навчальної програми та восьми годин однієї іноземної мови…[-].
Students majoring in international studies take a total of 21 hours from the international studies curriculum and eight hours of a single foreign language.

Про нову роль педагога у школі та різні періоди розвитку підлітків розповіла Ірена Пранскевічюте, консультант з системних трансформацій, яка працює з школами та національними системами, є експертом в міжнародних дослідженнях Єврокомісії та OECD.
We heard about the new educator's role in school and the teenagers' stages of development from Ms Irena Pranskeviciute, consultant on systemic transformations who works with schools and national systems, and is an international research expert at Eurocommission and OECD.

Ми зможемо розширити потреби аудиторії в міжнародних дослідженнях з новим змістом та інноваційними послугами, і тим самим, сприяти розвитку європейської бази знань».
We will be able to extend our reach to international research audiences with new content and innovative services, and in doing so, help to develop the European knowledge base.”.

Розвивати науковий потенціал для участі в міжнародних дослідженнях, інтегрувати академічну освіту та дослідження, що забезпечить впровадження інноваційних технологій, що базуються на знаннях, у латвійську національну економіку, особливо в земгальському регіоні.
To develop the scientific potential to participate in international research, to integrate the academic education and research what would ensure introduction of innovative, knowledge-based technologies into the Latvian national economy, especially, in the Zemgale region.

Програма відповідає зростаючій потреби в міжнародних дослідженнях з метою розробки складних інтерпретацій соціокультурних і освітніх систем і поглиблення концептуальних, теоретичних і методологічних моделей.
The program responds to the growing need in international research to develop complex interpretations of socio-cultural and educational systems and to deepen conceptual, theoretical and methodological models.

To розвивати науковий потенціал для участі в міжнародних дослідженнях, інтегрувати академічну освіту і дослідження, що дозволить забезпечити впровадження інноваційних знань- на основі технологій в латвійській національної економіки, особливо, в Земгале.
To develop the scientific potential to participate in international research, to integrate the academic education and research what would ensure introduction of innovative, knowledge-based technologies into the Latvian national economy, especially, in the Zemgale region.

Мистецтв в міжнародних досліджень.
Bachelor of Arts in International Studies.

Мистецтв в міжнародних досліджень.
Master of Arts in International Studies.

Магістра в міжнародних досліджень.
The MA in International Studies.

Програма бакалавра в міжнародних досліджень.
The BA Program in International Studies.

Програми магістра в бізнес-школі Kent наводяться в рух міжнародних досліджень і актуальність.
Master's programmes at Kent Business School are driven by international research and relevance.

Дослідження проводилося в рамках міжнародного дослідження, в якому взяло участь 11 країн.
They were discovered during an international research expedition involving 13 countries.

Давайте бути вашим трампліном для кар'єри в міжнародних досліджень, охорони здоров'я, політики охорони здоров'я, економіки охорони здоров'я, клінічної медицини, або фармацевтичних досліджень..
Let them be your springboard to a career in international research, public health, health policy, health economics, clinical medicine, or pharmaceutical research..

Якщо ви дійсно зацікавлені в міжнародному дослідженні, і ви готові, щоб стикатися з проблемами на глобальних ринках, програма міжнародного бізнесу Управління Didyasarin Intern…+.
If you are truly interested in international study and you are ready to face challenges on global markets, the International Business Management program of Didyasarin Internat…+.

Ця програма забезпечує міцну основу курсових для студентів, зацікавлених у реалізації ступінь бакалавра в галузі міжнародних досліджень, а також для широкого кола можливостей працевлаштування, як на внутрішньому, так і за кордоном.
This program provides a solid foundation of coursework for students interested in pursuing a baccalaureate degree in international studies and for a wide variety of employment opportunities, both domestically and abroad.

Якщо ви дійсно зацікавлені в міжнародному дослідженні, і ви готові, щоб стикатися з проблемами на глобальних ринках, програма міжнародного бізнесу Управління Didyasarin International College(DRIC) є правильним вибором для вас.
If you are truly interested in international study and you are ready to face challenges on global markets, the International Business Management program of Didyasarin International College(DRIC) is the right choice for you.

За допомогою нашого навчання за кордоном і Ворота програм в Нью-Йорку, студенти в Абу-Дабі є можливість і гнучкість, щоб розширити свій кругозір в рамках міжнародного дослідження без переривання їх успішності або в високий рівень їхньої освіти.
Through our Study, Abroad and Gateway to New York programs, students in Abu Dhabi have the opportunity and the flexibility to expand their horizons through international study with no interruption in their academic progress or in the high standard of their education.

Ви зробите 12-24 клас кредитних годин на кампусі SUNY Cortland і мають можливість виконати залишився клас кредитних годин в міжнародному дослідженні за кордоном місці, наприклад, Німеччини чи Австралії.
You will complete 12-24 class credit hours on the SUNY Cortland campus and have opportunities to fulfill the remaining class credit hours in an international study abroad location such as Germany or Australia.

MLitt в міжнародних досліджень безпеки.
The MLitt in International Security Studies.

Майстер в міжнародних досліджень безпеки.
Master in International Security Studies.

M Phil в міжнародних досліджень миру.
The M Phil in International Peace Studies.

M Phil в міжнародних досліджень миру і M Phil конфліктів примирення.
The M Phil in International Peace Studies the M Phil in Conflict Resolution and Reconciliation.