Що таке В МІЖНАРОДНОМУ КОНТЕКСТІ Англійською - Англійська переклад

• in an international context
• in an international environment
• in a global context

Приклади вживання В міжнародному контексті Українська мовою та їх переклад на Англійською

ProZorro в міжнародному контексті.
ProZorro in Global Context.

Що це означає в міжнародному контексті?
What does this mean in a Global context?

Ряд кейсів розглядається в міжнародному контексті.
Several works have considered the European context.

Україна в міжнародному контексті.
Poland in the European context.

Здатність працювати в міжнародному контексті.
Ability to work in a global context.

Освіта в міжнародному контексті".
Inclusive education in the international context".

Здатність працювати в міжнародному контексті.
Ability to work in international context.

Розвиток спорту в міжнародному контексті; керівництво і підприємництво;
Sport development in international contexts; leadership and entrepreneurship;

ЗК-9Здатність працювати в міжнародному контексті.
CG-09 To work in an international environment.

Тож не може бути й мови про визнання захоплення Криму в міжнародному контексті.
Therefore, there can be no talk of recognizing Crimea in the international context.

Ви хочете вчитися в міжнародному контексті?
Do you want to study in an international environment?

Ви можете навчитися стати експертом з маркетингу в міжнародному контексті!
You can learn how to become a marketing expert within an international context!

Здатність працювати в міжнародному контексті;
Possibility to work in an international environment;

Застосовує інструменти економічного аналізу для вирішення бізнес-завдань в міжнародному контексті.
Applies economic analysis tools to solve business problems in international context.

Ви хочете вчитися в міжнародному контексті?
Would you like to study in an international environment?

Поглиблення і розширення знань і розуміння інформаційних технологій в міжнародному контексті.
Deepen and extend knowledge and understanding of Information Technology in the international context.

Цей курс націлений на підготовку студентів для аналізу і діяти в міжнародному контексті глибоко відзначений інтернаціоналізації економічних систем та бізнесу.
This course aims to train students to analyze and act in an international context profoundly marked by the internationalization of economic systems and businesses.

Індивідуальні курси також охоплюють актуальні аспекти спеціальної освіти в міжнародному контексті.
Individual courses also cover topical aspects of special education in the international context.

Ви будете спеціалізуватися на маркетингу в міжнародному контексті, включаючи швидко розвиваються питання, пов'язані з глобальними комунікаціями та управління брендами.
You will specialize in marketing within an international context, including the rapidly developing issues surrounding global communications and brand management.

Ключові особливості Поглиблення і розширення знань і розуміння інформаційних технологій в міжнародному контексті.
Key Features Deepen and extend knowledge and understanding of Information Technology in the international context.

Нарешті, в міжнародному контексті, студенти, які доводять знання англійської мови(B2) можуть добровільно взяти 40% від кредитів ступеня англійською мовою.
Finally, in an international environment, the students proving level of English(B1) will be able to voluntarily study 40% of the credits of the degree in English language.

Цей курс призначений, щоб допомогти студентам оцінити і зрозуміти різні типи ділового спілкування та їх значення в міжнародному контексті.
This course is designed to help students appreciate and understand the different types of business communication and their importance in an international context.

І в національному, і в міжнародному контексті своєї діяльності центральні банки та регулятори ринку цінних паперів повинні співпрацювати один з одним та з іншими повноважними органами.
In both a domestic and an international context, central banks and securities regulators should cooperate with each other and with other relevant authorities.

Як нові, так і старі засоби масової інформації використовуються у все більш глобалізованому світі, і спілкування відбувається все більше і більше в міжнародному контексті.
Both new and old media are used in an increasingly globalized world, and communication takes place more and more in an international context.

Бієнале дасть змогу українським митцям чіткіше побачити їхні роботи в міжнародному контексті та налагодити міжнародні культурні зв'язки, які на сьогодні відсутні.
The Biennale will enable Ukrainian artists to see their work more clearly within an international context and will create international cultural links that do not at present exist.

З 20-річним досвідом доставки міжнародних програм, наші студенти отримують унікальні можливості, щоб випробувати бізнес в міжнародному контексті.
With 20 plus years' experience of delivering international programmes, our students are given unparalleled opportunities to experience business within an international context.

Дізнайтеся про порівняльне право в міжнародному контексті під час навчання за кордоном з нами в Нідерландах, де місцеві студенти починають свій юридичний ступінь на рівні бакалавра.
Learn about comparative law in an international context while studying abroad with us in the Netherlands, where local students start their law degrees at the Bachelor's level.

У такій ситуації виконуються і бізнес-завдання, і соціальні функції: розвиток інноваційної економіки та участь локальних гравців в міжнародному контексті.
In this kind of situation, business tasks are fulfilled, and social functions are the development of an innovative economy and the inclusion of local players in the international context.

Студенти отримують теоретичні знання та практичні навички в міжнародному контексті, покликані забезпечити їх успіх на керівних постах в будь-якому місці в Європейському Союзі.
The students acquire theoretical knowledge and practical skills in international context, designed to ensure their success in managerial positions anywhere in the European Union.

Журнал представляє статті, наукові огляди та емпіричні результати, присвячені аналізу актуальних проблем сучасного суспільства та процесів політичної трансформації в міжнародному контексті.
Journal presents the articles, scientific reviews and empirical results, which are devoted to the analysis of actual problems of modern society and political transformation processes in an international context.