Що таке В МІСЦЕВОМУ РЕСТОРАНІ Англійською - Англійська переклад

• at local restaurant

Приклади вживання В місцевому ресторані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обідів 1 Обід в місцевому ресторані.
Dinners 1 lunch at local restaurant.

Обід в місцевому ресторані(за бажанням).
Lunch in a local restaurant(upon request).

Трапилось це в місцевому ресторані.
This happened at a family restaurant.

Обід в місцевому ресторані хорошої якості.
The lunch in a local restaurant was nice.

А вдень проводжав“старий рік” в місцевому ресторані.
Years later I ran into“Santa” at a local restaurant.

Обід в місцевому ресторані хорошої якості.
Lunch at a good quality local restaurant.

Ми зупинимося на обід в місцевому ресторані"Соняшник".
We will stop for a lunch in the local restaurant“Sonyashnyk”.

Обід в місцевому ресторані хорошої якості.
Lunch in the local restaurant was very good.

Коли я прибув до Буенос-Айресу на початку 2010 року, я ледве міг замовити їжу в місцевому ресторані.
When I arrived in Buenos Aires in the beginning of 2010, I could barely order food in a local restaurant.

Обід в місцевому ресторані хорошої якості.
Local dinner in a restaurant is the best.

Всі 12:00 коротка поїздка в Mormorata аперитив із зупинкою в красивій терасою з видом на море і 13:00 Обід в місцевому ресторані.
All 12:00 short ride to the Mormorata aperitif with a stop in the beautiful terrace overlooking the sea and the 13:00 lunch at local restaurant.

Всі руди 20:00 Вечеря в місцевому ресторані і після вечері вечір ансамблів.
At 20:00 Dinner in local restaurant and after-dinner evening folk.

Обід в місцевому ресторані, де подають свіжоприготований вірменський лаваш.
Lunch at a local restaurant, where freshly prepared Armenian lavash is served.

Всі руди 20:00 Вечеря в місцевому ресторані і післяобідні музичний вечір на площі.
At 20:00 Dinner in local restaurant and after dinner musical evening in the square.

Обід в місцевому ресторані потім відвідати Єгипетський музей followd на Хан-ель-Халілі базарів….
Lunch at local restaurant then visit Egyptian Museum followd by Khan El Khalili Bazars….

Ми також можемо організувати зупинки на обід або, можливо, ви хотіли би провести вечір в місті, побачити шоу, розслабитися за вечерею в місцевому ресторані.
We can also arrange stops for lunch or perhaps you would like an evening out, see a show, relax over a meal in a local restaurant.

Після обіду в місцевому ресторані подайте свої камери з зображенням чудового краєвиду гори.
After having your lunch at local restaurant, feed your cameras with the picture of a magnificent view of mountains.

Сніданок в готелі… Зустріч з єгиптології Tourist Guide, щоб почати свій повний тур дня в Каїрі, щоб відвідати Великі піраміди- Хеопса, Хефрена& Mykerions. Хеопс є колосальним коли-небудь побудованим. Далі йде крупним планом дивитися на Сфінкса- величезний похоронний комплекс охороняється легендарного тіла лева з особою царя Хефрена… Обід в місцевому ресторані… Тоді відвідайте Єгипетський музей старожитностей… Тоді відвідайте Хан-ель-Халілі базарів… привід повернення в готель та ночівля.
Breakfast at hotel then Meet with your Egyptology Tourist Guide to start your full day tour in Cairo to visit Great Pyramids- Cheops, Chephren& Mykerions. Cheops is the most colossal ever built. Next is a close-up look at Sphinx- a huge funeral complex guarded by the legendary lion body with the face of king Chephren then Lunch at local restaurant Then visit the Egyptian Museum of antiquities Then visit Khan El Khalili Bazar and drive back to hotel and overnight.

Після обіду в місцевому ресторані, продовжуйте ходити вуздечки і годуйте свої камери фотографією чудового краєвиду гір.
After having your lunch at local restaurant, proceed to have bridle walks and feed your cameras with the picture of magnificent view of mountains.

Бажаючі можуть пообідати в місцевому ресторані і спробувати фірмову яєчню, а також придбати сувеніри з шкіри страусів та яєчної шкаралупи.
Guests can dine in the local restaurant sampling dishes from ostrich eggs and buy souvenirs made from ostrich leather and egg shells.

Йти в місцеві ресторани!
Go to the local restaurants!

Були також пожертвування їжі в місцевих ресторанах і магазинах.
There were also donations of food from local restaurants and stores.

Вечерь(або обідів на вибір) в місцевих ресторанах.
Seven nights evening meals in local restaurants.

Йорданські національні страви можна спробувати в місцевих ресторанах- кожен з них має свої«сімейні рецепти» і в кожному стверджують, що їхні рецепти автентичніші за рецепти конкурентів.
Jordanian specialities are available in local restaurants- each having their own“family recipes” that they claim are more authentic than those of their rivals.

Відпочити і розслабитися можна в місцевих ресторанах, кафе або барах, які розташовуються в Ялті майже на кожному кроці.
Guests can relax in local restaurants, cafes or bars that are located here in Yalta at almost every step.

Він першим попрямував вниз під на початку 1980-х, але був поданий позов в місцевий ресторан з аналогічною назвою.
It first headed Down Under in the early 1980s but was sued out by a local restaurant with a similar name.

Однак більшість іспанських добре обслужені в місцевих ресторанах і барах, і це дійсно допомагає, щоб спробувати говорити і жити трохи іспанського якщо ви уявляєте собі відпустку тут.
The Spanish majority however are well catered for in local restaurants and bars and it does help to try and speak and live a little Spanish if you fancy holidaying here.

На офіційному сайті Таллінна сказано, що від безкоштовного транспорту найбільше виграють громадяни з низьким доходом, але заразом це заохочує людей з більш високими доходами витрачати гроші в місцевих ресторанах, кафе і магазинах.
The city of Tallinn website says that free public transport benefits those on low incomes most, but it also encourages higher income groups to spend money in local restaurants, cafes and shops.

Відправившись в гастрономічний тур до Ірландії, ви побуваєте в місті Кенмар(південний захід країни)- тут, в місцевих ресторанах, ви зможете покуштувати крабові кекси з бальзамічним оцтом, замовити сирну тарілку і чудового свіжого лосося, запеченого в вершковому соусі.
Embark on a gastronomic tour of Ireland, you will visit the town of Kenmare(south-west of the country)- here, in the local restaurants, you can taste the crab cakes with balsamic vinegar, order the cheese plate and excellent fresh salmon baked in cream sauce.

Насолоджуйтеся відпочинком на гірськолижних курортах Словаччини, а так ж походами в місцеві ресторани, невеликі, нечисленні, але пропонують дуже смачне меню зі стравами національної словацької кухні, або ж екскурсійними поїздками в прилеглі замки, яких так багато в Словаччині, і які так мальовничі взимку.
Enjoy a holiday in the ski resorts of Slovakia, as well as hikes in local restaurants, small, not numerous, but offering a delicious menu with dishes of national Slovak cuisine, or sightseeing trips to nearby castles, which are so many in Slovakia and which are so picturesque in winter.